-
1 женщина
ж зан, занак; замужняя женщина зани шавҳардор; молодая женщина зани ҷавон, ҷавонзан; женщина лёгкого поведения занаки сабукпо; публичная \женщина фоҳиша -
2 лёгкий
(лёг|ок, легка, легко)1. сабук; лёгкая коляска аробачаи сабук; -лёгкая закуска хӯроки сабук2. хиромон, нозук, чолок; лёгкая серна нахчири чолок; лёгкая походка гашти хиромон3. осон, саҳл; лёгкая работа кори осон; лёгкий урок дарси осон; лёгкий заработок пули бедардимиён4. сабук, фараҳбахш, дилнавоз; лёгкая музыка мусиқии фараҳбахш5. андак, суст, нарм; лёгкий ветерок боди сабук, насим; лёгкое наказание ҷазои сабук; у него лёгкая простуда ӯ андак шамол хӯрдааст; лёгкая улыбка табассуми нарм; лёгкий вздох оҳи сабук; лёгкая дремота ғанаби андак, нимхоб; лёгкое вино шароби суст; лёгкий табак тамокуи паст6. бепарвоёна, саҳлангорона, рӯякӣ, сатҳӣ, сабук; лёгкое отношение к чему-л. муносибати рӯякӣ ба ягон чиз7. мулоим, ҳалим, хуб, нағз; лёгкий человек одами ҳалим <> лёгкая артиллерия артиллерияи сабук; лёгкая атлетика атлетикаи сабук; лёгкая кавалерия уст. кавалерияи сабук, саво-раҳои сабукбор; лёгкие почвы заминҳои мулоим; лёгкая рука дасти сабук; с лёгкой руки кого-л. (чьей-л.) бо ташаббуси касе; лёгкий (лёгок) на ногу қадамаш сабук, тезгард; лёгок на подъём одами ҳамешатайёр; лёгок на помине чӯбро гиру гурбаро ёд кун; лёгкое ли дело кори ҳазл не; женщина лёгкого поведения занаки сабукпо; с лёгким паром! бардам бошед! (иборае, ки ба каси аз ҳаммом баромада гӯянд); с \лёгкийим сердцем бо хотири ҷамъ, бо хаёли осуда -
3 перекрестить
сов. Гкого-что рел. салиб кашидан2. кого разг. (при переходе в христианство) аз нав ғусли таъмид додан, насронӣ (исавӣ) гардондан3. кого-что в кого, во что, кем-чем разг. номи (лақаби) нав додан4. что разг. (расположить крест-накрест) ба шакли салиб гузоштан, чиллик кардан // чем (перевязать крест-накрест) ба шакли салиб бастан, чорчиллик [карда] бастан // чем (перечеркнуть) хат задан, ботил кардан -
4 поведение
с рафтор, кирдор, сулук, хӯ, ахлок, хулқ; дурное поведение хулки бад, одати бад, бадсулукӣ <> женщина лёгкого поведения занаки сабукпо -
5 поражение
с1. (по знач. гл. поразить 1) задан(и), зарба додан(и), [зада] расондан(и); поражение цели ба ҳадаф расондани тир2. мағлубият, шикаст, завол; средства массового поражения воситаҳои зарбаи оммавй; потерпеть поражение шикаст хӯрдан; нанести поражение врагу ба душман зарба задан3. мед. иллат доштан(и), иллатнок (ярадор, захмдор) будан(и); поражение лёгкого иллатнокии шуш <> поражение прав (в правах) юр. аз ҳуқуқ маҳрум кардан(и)
См. также в других словарях:
Рак лёгкого — Плоскоклеточный центральный рак лёгкого … Википедия
РАК ЛЁГКОГО — мед. Рак лёгкого основная причина онкологической летальности у мужчин, а у женщин это заболевание уступает лишь раку молочной железы. Частота • 175000 новых случаев заболевания в год • 70 случаев на 100 000 населения • Преобладающий возраст 50 70 … Справочник по болезням
Абсцесс лёгкого — Абсцесс лёгкого … Википедия
Корень лёгкого — Медиастинальная поверхность правого лёгкого … Википедия
АБСЦЕСС ЛЁГКОГО — мед. Абсцесс лёгкого абсцесс, локализованный внутри лёгочной паренхимы. Делят на острый и хронический (продолжительность более 2 мес). Локализация: чаще задний сегмент верхней доли (S2), верхний сегмент нижней доли (S6). Этиология • Контактное… … Справочник по болезням
Сегменты лёгкого — Доли лёгких и бронхолёгочные сегменты (последние в … Википедия
АТЕЛЕКТАЗ ЛЁГКОГО — мед. Ателектаз лёгкого потеря участком лёгкого воздушности, возникающая остро или в течение длительного периода времени. В поражённой спавшейся области наблюдают сложное сочетание безвоздушности, инфекционных процессов, бронхо эктазов, деструкции … Справочник по болезням
Гамартома лёгкого — (от др. греч … Википедия
Отличница лёгкого поведения — Easy A Жанр к … Википедия
Рак верхушки лёгкого с синдромом Панкоста — Рентгенограмма органов гр … Википедия
ИНФАРКТ ЛЁГКОГО — мед. Инфаркт лёгкого (ИЛ) геморрагическая консолидация паренхимы лёгкого как результат ТЭЛА. Этиология и факторы риска • Гиперкоагуляционные состояния • Полицитемия • Серповидноклеточная анемия • Флебит • Тромбоз глубоких вен нижних конечностей • … Справочник по болезням