-
1 мажорный
••* * *прил.мажо́рный тон муз. — tono maggiore
мажо́рное настроение перен. — buonumore
* * *adjmus. maggiore -
2 мажорный тон
adjgener. tono maggiore -
3 мажорный
[mažórnyj] agg. (мажорен, мажорна, мажорно, мажорны)1) (mus.) (tono) maggiore2) (fig.) gioioso, allegro -
4 форс-мажорный
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > форс-мажорный
-
5 тон
1) ( звук) tono м., suono м.••2) ( тональность) tono м., tonalità ж.3) ( стиль) stile м., tono м.4) ( оттенок краски) sfumatura ж.5) ( характер поведения) stile м., comportamento м., maniere ж. мн.правила хорошего тона — norme della buona creanza, galateo м.
* * *м.1) муз. физ. ( звук) tono, timbroнизкий / высокий тон — tono basso / alto
2) мед. (мн. тоны) tono3) муз. ( интервал) tonoвзять тоном выше / ниже — alzare / abbassare il tono
4) муз. ( тональность) tono mмажорный / минорный тон — tono maggiore / minore
5) (характер звучания, манера) tonoв угрожающем тоне — con tono / fare minaccioso
повелительным тоном — con tono perentorio / imperioso
говорить не в тон — uscire di chiave / tono
петь / играть не в тон — sbagliare tonalità, uscire di / dal tono, stonare vi (a)
переменить тон — cambiare tono / registro
6) ( стиль поведения) contegno, garbo, decoro; tono ( di condotta)правила хорошего тона — galateo m, le regole della buona creanza
это дурной тон — bella educazione!; che cattivo gusto!; che modi (son questi)?!
в этом тоне — in / di <questo tenore / tono>
7) (цвет, окраска) tonoв тон, под тон — intonato a...
галстук в тон — la cravatta intonata / coordinata al vestito
задать тон (+ Д) — dare il la
попасть в тон — dire in chiave; andare / fare a tono
* * *n1) gener. sfumatura (цветовой), accento, intonazione, voce, nota, tono2) liter. metro, registro3) mus. mo', modo4) physiol. tonicita
См. также в других словарях:
мажорный — жизнелюбивый, бодряческий, веселый, богатый, оптимистический, неунывающий, бравурный, бодрый, жизнерадостный, оптимистичный, жизнеутверждающий, безвкусный Словарь русских синонимов. мажорный см. жизнерадостный Словарь сино … Словарь синонимов
Мажорный тон — Мажорный (минорный) тонъ (иноск.) твердый, суровый, (мягкій, уступчивый) намекъ на мажорный, твердый тонъ въ музыкѣ, противоположный мольному мягкому, «минорному». Ср. Въ мажорномъ (въ минорномъ) тонѣ говорить. См. Минорный тон … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
МАЖОРНЫЙ — МАЖОРНЫЙ, мажорная, мажорное; мажорен, мажорна, мажорно. 1. только полн. прил. к мажор (муз.). Мажорная гамма. Мажорный тон. 2. перен. Бодрый, приподнято веселый (книжн., шутл.). Мажорное настроение. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935… … Толковый словарь Ушакова
мажорный — МАЖОРНЫЙ, ая, ое. Богатый, но безвкусный. мажорный клуб. От мажор … Словарь русского арго
мажорный — МАЖОР, а, м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
мажорный — I. МАЖОРНЫЙ I ая, ое. majeur. 1. муз. Отн. к мажору. Мажорный лад. БАС 1. 2. перен. Бодрый, радостный, веселый. БАС 1. Pauvre enfant оказался таким же бесенком, каким и была прежде. Балкашин размышлял, как перейти без скачка из минорного тона в… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
МАЖОРНЫЙ ТОН — ДУР ИЛИ МАЖОРНЫЙ ТОН твердый тон, в котором есть большая терция основного тона; противоположен минорному (мягкому) тону. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Павленков Ф., 1907. МАЖОРНЫЙ ТОН ИЛИ СТРОЙ см. ДУР. Словарь… … Словарь иностранных слов русского языка
мажорный(минорный) тон — (иноск.) твердый, суровый (мягкий, уступчивый); намек на мажорный, твердый тон в музыке, противоположный мольному мягкому минорному Ср. В мажорном (в минорном) тоне говорить. См. минорный тон … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
мажорный — 1) муз. относящийся к мажору; 2) перен. бодрый, радостный. Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009. мажорный [фр. majeur < ит. ] – 1) муз. относящийся к .иажору; 2) * бодрый, радостный. Большой словарь иностранных слов. Издательство… … Словарь иностранных слов русского языка
Мажорный — см. Дур … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Мажорный — I прил. 1. соотн. с сущ. мажор I, связанный с ним 2. Свойственный мажору [мажор I], характерный для него. 3. Основанный на сочетании звуков, характерном для мажора [мажор I]. II прил. 1. соотн. с сущ. мажор II, связанный с ним 2. Бодрый,… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой