Перевод: с английского на монгольский

с монгольского на английский

ля+бемоль

  • 1 flat

    adj. (-tter, -ttest) 1. хавтгай. 2. тэгш, мөлгөр, гөлгөр. 3. шалчийсан, хий нь гарсан. 4. цэнэггүй болсон, дууссан (зай). 5. сул, үлбэгэр, амт нь гарсан. 6. уйтгартай, зэхий даасан. 7. хөггүй (хөгжим). 8. шууд, эрс, тас түс. n. 1. орон сууц. They're renting a furnished \flat on the third floor. Тэд, гурван давхарт тавилгатай сууц хөлслөн сууж байна. 2. the \flat (of sth) хавтгай. 3. тэгш газар. 4. mus. бемоль. adv. 1. тэрийн, хавтгайгаараа. 2. тэнийлгэн, дэлгэн. 3. яг, илүү ч дутуугүй. flat broke сохор зоосгүй, улаан мөнгөгүй. flat out хар эрчээрээ, хамаг хурдаараа. flat-footed adj. 1. хавтгай хөлтэй. 2. удаан, болхи. 3. молхи, мулгуу. flatly adv. 1. жишим ч үгүй, гөлийсөн. 2. эрс, шууд. She \flat refused to give us any information. Тэр, бидэнд ямар нэгэн мэдээлэл өгөхөөс эрс татгалзав. flatness n.

    English-Mongolian dictionary > flat

См. также в других словарях:

  • БЕМОЛЬ — (итал.). 1) музыкальный знак, понижающий ноту на полутон. 2) B molle мягкий лад, основанный на тоне B. 3) мягкое трезвучие, состоящее из тонов B, des, F. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. БЕМОЛЬ знак… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • бемоль — я, м. bémol m. 1. муз. Нотный знак, обозначающий понижение звука на полтона. БАС 2. Впервые отм. в 1681 г. в Мусикийской грамоте Николая Дилецкого. ЭС. Что есть диезис? Отвещеваю: диезис по гречески, латински же семитонум, полноты вверх, в бемоле …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • БЕМОЛЬ — БЕМОЛЬ, бемоля, муж. (франц. bemol) (муз.). 1. Нотный значок, понижающий на полутон ноту, перед которой он поставлен. 2. в знач. неизм. прил. (после названия ноты). Полутоном ниже. Ре бемоль. Си бемоль. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 …   Толковый словарь Ушакова

  • БЕМОЛЬ — (франц. bemol) в музыке знак, предписывающий понижение какой либо ступени звукоряда на полутон. Понижение ступени на целый тон обозначает дубль бемоль …   Большой Энциклопедический словарь

  • Бемоль — (французское bemol) (музыкальное), знак нотного письма ( ), предписывающий понижение звука на полутон. Понижение на целый тон обозначает дубль бемоль ( ).   …   Иллюстрированный энциклопедический словарь

  • бемоль — БЕМОЛЬ, я, муж. (спец.). Нотный знак, обозначающий понижение звука на полутон. | прил. бемольный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • БЕМОЛЬ — муж., муз. значок (), понижающий ноту на малый полутон. | Мягкий тон, созвучие, лад, основанный на ноте b, или si bemol. | Мягкое трезвучие, из зуков b, des, f. Бемольный, относящийся к бемолю. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 …   Толковый словарь Даля

  • бемоль — сущ., кол во синонимов: 2 • знак (138) • пузо (23) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • Бемоль — Техническое примечание: Из за технических ограничений некоторые браузеры не могут показывать спецсимволы, используемые в этой статье. Такие символы могут быть отображены в виде квадратиков, вопросительных знаков или других бессмысленных символов… …   Википедия

  • бемоль — я; м. [франц. bémol] Нотный знак, обозначающий понижение звука на полутон. □ в функц. опр. Полутоном ниже. Ре б. Соната ми б. мажор. ◁ Бемольный, ая, ое. Б ые гаммы. * * * бемоль (франц. bémol) (муз.), знак альтерации ( ), предписывающий… …   Энциклопедический словарь

  • БЕМОЛЬ — Женщина с бемолем. Жарг. муз. Шутл. ирон. Беременная. Никитина 1998, 31; WMN,12. /em> От названия нотного знака, по форме напоминающего большой живот. Проглотить бемоль. Жарг. муз. Шутл. Забеременеть. Максимов, 31 …   Большой словарь русских поговорок

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»