-
101 излишне любопытный
2) Makarov: inquisitiveУниверсальный русско-английский словарь > излишне любопытный
-
102 излишне любопытный человек
Makarov: inquisitive, inquisitorialУниверсальный русско-английский словарь > излишне любопытный человек
-
103 менее любопытный
Makarov: less curious -
104 назойливо любопытный
General subject: inquisitive, inquisitorial, pryingУниверсальный русско-английский словарь > назойливо любопытный
-
105 откровенно любопытный человек
Jargon: zoot snootУниверсальный русско-английский словарь > откровенно любопытный человек
-
106 слишком любопытный
General subject: overcuriousУниверсальный русско-английский словарь > слишком любопытный
-
107 слишком любопытный или любознательный
General subject: overcuriousУниверсальный русско-английский словарь > слишком любопытный или любознательный
-
108 чрезмерно любопытный человек
1) General subject: Peeping Tom, keek, voyeur2) Bookish: Paul Pry3) Simple: keeker4) Taboo: nosey parkerУниверсальный русско-английский словарь > чрезмерно любопытный человек
-
109 1 любопытный
gener. curious -
110 чрезмерно любопытный человек
Universale dizionario russo-italiano > чрезмерно любопытный человек
-
111 чересчур любопытный
• všetečný -
112 слишком любопытный
-
113 чрезмерно любопытный человек
Русско-английский синонимический словарь > чрезмерно любопытный человек
-
114 назойливо любопытный
сонирхомтгой, хэрэгт дурлах -
115 назойливо любопытный
nysgerrig -
116 курьёзный
( любопытный) curious; ( забавный) funny -
117 Запытчивый
любопытный) цікавий, допитливий. -
118 neugierig
любопытный; präd. a. с любопытством; ich bin neugierig мне любопытно; neugierig sein a. <по>любопытствовать; neugierig machen возбуждать любопытство -
119 курьёзный
( любопытный) curious; ( забавный) funny -
120 интересный
прил.1) interesante; curioso ( любопытный)2) разг. ( красивый) atractivo, atrayenteинтере́сная же́нщина — mujer atractiva
интере́сная вне́шность — aspecto atrayente
••в интере́сном положе́нии уст. — en estado interesante
* * *прил.1) interesante; curioso ( любопытный)2) разг. ( красивый) atractivo, atrayenteинтере́сная же́нщина — mujer atractiva
интере́сная вне́шность — aspecto atrayente
••в интере́сном положе́нии уст. — en estado interesante
* * *adj1) gener. curioso (любопытный), interesante2) colloq. (êðàñèâúì) atractivo, atrayente
См. также в других словарях:
любопытный — Любознательный, пытливый, испытующий. Испытующий взор. Пытливый ум.. Ср. . См. интересный... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. любопытный … Словарь синонимов
ЛЮБОПЫТНЫЙ — ЛЮБОПЫТНЫЙ, ая, ое; тен, тна. 1. Отличающийся любопытством, выражающий любопытство. Л. человек. Л. взгляд. Толпа любопытных (сущ.). 2. Интересный, занятный. Л. случай. Любопытная точка зрения. Любопытно (в знач. сказ.) услышать. | сущ.… … Толковый словарь Ожегова
любопытный — • поразительно любопытный • потрясающе любопытный • страшно любопытный • удивительно любопытный • чрезвычайно любопытный … Словарь русской идиоматики
любопытный — прил., употр. часто Морфология: любопытен, любопытна, любопытно, любопытны; любопытнее; нар. любопытно 1. Любопытным неодобрительно называют человека, который слишком интересуется тем, что его не касается. Любопытный приятель всё хотел узнать,… … Толковый словарь Дмитриева
любопытный — I. ЛЮБОПЫТНЫЙ ЛЮБОПЫТНЫЙ, небезразличный, небезучастный, неравнодушный ЛЮБОПЫТСТВОВАТЬ, интересоваться, разг. любопытничать II. интерес … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
любопытный — I см. любопытный; ого; м. Человек, проявляющий любопытство. Толпа любопытных. Любопы/тный всегда знает всё. Не надо быть таким любопытным. II ая, ое; тен, тна, тно. см. тж. любопытный 1) а) Проявляющий любопытство, отличающийся любопытством … Словарь многих выражений
любопытный — ая, ое; тен, тна 1) О человеке, проявляющем бесполезный интерес ко всяким, даже несущественным подробностям. Толпа любопытных зевак. Около [Штольца] собралась кучка любопытных соседей (Гончаров). 2) Стремящийся узнать что л. новое, любознательный … Популярный словарь русского языка
Любопытный Шанс — The Curiosity of Chance … Википедия
Любопытный Джордж — Curious George Жанр мультфильм, комедия, приключения, семейный Режиссёр Мэттью О Каллаган Продюсер … Википедия
ЛЮБОПЫТНЫЙ Павел — он же Светозаров Платон Львович (1772 1848), старообрядческий деятель. Собирал сочинения и рукописи старообрядческих писателей и составил Исторический словарь и каталог, или Библиотеку староверческой церкви (издан 1863) … Большой Энциклопедический словарь
Любопытный Павел (Светозаров Платон Львович) — Любопытный, Павел, он же Светозаров, Платон Львович известный деятель старообрядчества (1772 1848), астраханский мещанин, жил сперва в Москве, потом в Петербурге. Написал в защиту старообрядческой поморской секты много сочинений; собирал… … Биографический словарь