-
61 extraordinary general meeting
сокр. EGM упр. чрезвычайное общее собрание (любое общее собрание акционеров, кроме ежегодного общего собрания; может созываться по требованию директоров, крупных акционеров, аудитора или суда для обсуждения важных изменений, сообщения о значительных убытках и т. п.)See:
* * *
abbrev.: EGM extraordinary general meeting чрезвычайное общее собрание акционеров компании; созывается директорами или владельцами более 10% акций для решения чрезвычайных вопросов.* * ** * *внеочередное собрание акционеров; чрезвычайное общее собрание акционеров; чрезвычайное собрание акционеров. . Словарь экономических терминов .* * *чрезвычайное/внеочередное общее собраниелюбое общее собрание компании, кроме ежегодного общего собрания акционеров; уставы большей части компаний дают директорам право созывать чрезвычайные общие собрания по своему усмотрению abbr EGMАнгло-русский экономический словарь > extraordinary general meeting
-
62 flexible time band
эк. тр. диапазон гибкого времени* (в системе гибкого рабочего графика: часть рабочего дня, в течение которой работник может по своему усмотрению варьировать время прихода на работу и ухода с работы, в отличие от часов, в которые он обязан присутствовать на работе; напр., если работник обязан присутствовать на работе между 13 и 16 часами, он может прийти в любое время между 6 и 13 часами, а уйти в любое время после 16 часов)Syn:See: -
63 intervention
сущ.1) общ. вмешательство; интервенция (любое вмешательство в устоявшийся порядок вещей, процесс)See:2) эк. интервенция (осуществление сделок на рынке с целью повлиять на рыночную цену или ожидания участников рынка; может осуществляться на товарном или валютном рынке; как правило, осуществляется государством)the government's intervention in the foreign exchange market — правительственная интервенция на валютном рынке
See:currency intervention, intervention currency, intervention price, intervention rates, national currency, exchange rate, central bank, intervention rates, lean against the wind, managed currency, dirty float3) гос. упр. вмешательство (вмешательство государства в экономику страны путем регулирование рынков и деятельности предприятий, ограничения внешней торговли, национализации и т. п.)See:4) пол. вмешательство, интервенция (вмешательство, в т. ч. вооруженное, одного государства во внутренние дела другого государства)The Minister of Foreign Affairs said the President's remarks were an intervention in the domestic affairs of his country. — Министр иностранных дел заявил, что замечания президента являются вмешательством во внутренние дела его страны.
See:
* * *
интервенция (вмешательство): 1) валютная интервенция: купля-продажа центральным банком валюты для воздействия на курс национальной денежной единицы; валютные интервенции финансируются за счет резервов, заимствований у МВФ и центральных банков, выпуска облигаций в иностранной валюте, денежной эмиссии (для продажи на инвалюту); см. non-sterilized interventions; 2) любое вмешательство в устоявшийся порядок вещей, процесс.* * *участие центральных банков в процессе регулирования цен на рынке валют;. интервенция . Глоссарий финансовых и биржевых терминов .* * *операция насильственного вмешательства, которую проводит государственный орган, банк и т. д. в целях регулирования и восстановления соотношения между спросом и предложением на рынке страхования-----Финансы/Кредит/Валютаэкономическое воздействие центрального банка страны на валютный рынок, осуществляемое путем проникновения в сферу деятельности, вложения и размещения в ней собственных денежных средств -
64 investment-type insurance
страх. страхование инвестиционного типа*(любое страхование, не только предоставляющее страховую защиту на случай наступления страхового события, но и выполняющее инвестиционно-сберегательные функции; к такому страхованию относятся, в частности, любое страхование жизни с наличной денежной стоимостью, страхование на дожитие, страхование с участием в прибылях, страхование с участием в прибылях, страхование с паями)Ant:See:Англо-русский экономический словарь > investment-type insurance
-
65 market break
бирж. падение рынка (любое внезапное падение цен на фондовом рынке, измеряемое фондовыми индексами; кризис на фондовом рынке)Syn:See:
* * *
"ломка" рынка: любое внезапное падение фондового рынка, измеряемое фондовыми индексами; кризис на фондовом рынке. -
66 non-investment insurance
страх. страхование без инвестиционной составляющей [без инвестиционного элемента\]* (любое страхование, предусматривающее только предоставление страховой защиты на случай наступления страхового события и не выполняющее инвестиционно-сберегательной функции; т. е. любое страхование, по условиям которого страховая выплата осуществляется только в связи с наступлением страхового случая и не предусматривается формирования накоплений, которые подлежат выплате страхователю по истечению срока страхования или при аннулировании полиса; к такому страхованию относится, в частности, страхование имущества, страхование от безработицы, страхование от нетрудоспособности, а также те разновидности срочного страхования жизни, которые предполагают только осуществление выплаты по случаю смерти застрахованного в течение срока действия полиса и не предусматривают накопление суммы, которая подлежит выплате в случае дожития застрахованного до конца срока действия полиса)Ant:See:Англо-русский экономический словарь > non-investment insurance
-
67 preapproved credit
фин., банк. заранее одобренный кредит* (кредитная карта или кредитная линия, которая одобрена заблаговременно и может использоваться в любое время по выбору заемщика)See:
* * *
заранее одобренный кредит: кредитная линия или лимит по кредитной карточке, которые одобрены заблаговременно и могут использоваться в любое время по выбору заемщика.* * * -
68 primary insurance
страх. первичное страхование (любое страхование, при котором страховщик осуществляет первичное принятие риска к страхованию, т. е. любое страхование за исключением операций по перестрахованию)Syn:See: -
69 seller's option
а) бирж., фин. = put option а),б) бирж. (сделка на бирже, при которой вместо стандартного срока поставки продавец получает право доставить ценные бумаги в любое время в течение оговоренного периода, обычно от 2 до 60 рабочих дней)в) эк. (право продавца определять время и место поставки, а также качество поставляемых товаров)Ant:CFA franc BEAC, CFA franc, Commonwealth of Nations, Central African Economic and Monetary Community, Central Bank of Central African States, Central African Customs and Economic Union, Economic Community of Central African States, Central African States Development Bank, African Union, developing countries, less developed countries, lower middle-income countries, moderately indebted, Heavily Indebted Poor Countries, IDA country, Sub-Saharan Africa
* * *
abbrev.: SO seller's option опцион продавца: 1) разновидность операции на Нью-Йоркской фондовой бирже: вместо стандартного срока поставки продавец получает право поставить ценные бумаги в любое время в течение оговоренного периода (обычно от 6 до 60 рабочих дней); 2) право продавца определять время и место (а также качество товаров) поставки.* * *. . Словарь экономических терминов . -
70 settlement option
1) фин. возможность выбора даты расчета*, вариант расчета* (право продавца рассчитаться/произвести поставку по форвардному контракту в любой момент в течение оговоренного периода)See:2) страх. вариант расчета* (любой из нескольких возможных вариантов выплаты страховки по страховому полису; в полисах страхования жизни это может быть возможность выплаты бенефициарам застрахованного разовой суммы или серии периодических платежей)See:fixed period option, fixed amount option, life income option, life insurance, death benefit, structured settlement, lump sum settlement
* * *
опцион расчета: 1) форвардный валютный контракт, в котором продавец имеет опцион (право) рассчитаться в любое время в течение оговоренного периода; 2) опцион продавца поставить ценные бумаги в любое время в течение 5-60 дней после даты сделки, т. е. позднее, чем стандартные 5 дней; = regular way corporate settlement; 3) один из альтернативных методов выплаты денег клиенту по полису страхования жизни, пенсионному плану или рентному контракту (методы указываются в полисе или контракте) (напр., выплата может производиться одной суммой, по частям в течение фиксированного срока и т. д.). -
71 trader
сущ.1) торг. торговец (любое лицо физическое или юридическое, которое торгует финансовыми инструментами, товарами или услугами)credit card trader — торговец, принимающий к оплате кредитные карты
fair trader — торговец на ярмарке, ярмарочный торговец
Syn:See:cash trader, credit trader, grain trader, free trader, itinerant trader, market trader, petty trader, shuttle trader, sole trader, street trader, suitcase trader, wholesale trader, Foreign Traders Index2) бирж. биржевой маклер; трейдера) ( физическое лицо — участник биржевых торгов, клиент биржи, осуществляющий биржевые сделки за собственный счет или по поручению клиентов, не является биржевым работником, не находится в штате биржи, не организует биржевые торги)See:б) (работник брокерской фирмы, непосредственно участвующий в биржевой торговле)Syn:See:competitive trader, dedicated trader, floor trader, options trader, position trader, program trader, registered trader, securities trader, Emerging Market Traders Association3) эк. спекулянт4) трансп., мор. торговое судно
* * *
"трейдер": любое лицо, которое торгует финансовыми инструментами, товарами или услугами за счет клиентов или за свой счет; может быть купцом, брокером, дилером, принципалом, спекулянтом; = competitive trader; dealer; floor trader; merchant.* * *. тот, кто покупает и продает ценные бумаги за свой лицевой счет, а не от имени клиента; . Глоссарий финансовых и биржевых терминов . -
72 accommodation
n1. аккомодация; любое изменение, связанное с приспособлением к реальности;2. приспособление как социальное действие; приспособление индивидов к определенной (национальной) социальной среде;3. адаптация между людьми; аккомодация, социальная коррекция с целью сохранения стабильных отношений внутри группы или между группами (термин используется для характеристики взаимодействия отдельных личностей, социальных групп, этносов и наций);4. процесс приспособления общественных институтов к среде;5. по Ж. Пиаже - изменение внутренних убеждений с целью приведения их в соответствие с изменяющимися знаниями об окружающем мире.* * *сущ.1) аккомодация; любое изменение, связанное с приспособлением к реальности;2) приспособление как социальное действие; приспособление индивидов к определенной (национальной) социальной среде;3) адаптация между людьми; аккомодация, социальная коррекция с целью сохранения стабильных отношений внутри группы или между группами (термин используется для характеристики взаимодействия отдельных личностей, социальных групп, этносов и наций);4) процесс приспособления общественных институтов к среде;5) по Ж. Пиаже - изменение внутренних убеждений с целью приведения их в соответствие с изменяющимися знаниями об окружающем мире. -
73 action
n1. действие; осуществление какой-то функции, поступок, акция, выступление;2. любое действие человека;3. воздействие, влияние;4. иск, судебный процесс;5. бурная деятельность в какой-либо области.* * *сущ.1) действие; осуществление какой-то функции, поступок, акция, выступление;2) любое действие человека;3) воздействие, влияние;4) иск, судебный процесс;5) бурная деятельность в какой-либо области. -
74 discount poll
обесцененный опрос; любое исследование общественного мнения, которое утратило изначальную ценность, так как устарели результаты.* * *обесцененный опрос; любое исследование общественного мнения, которое утратило изначальную ценность, так как устарели результаты. -
75 dysphrenia
nдисфрения; любое психическое расстройство.* * *сущ.дисфрения; любое психическое расстройство. -
76 equity theory
теория справедливости; любое теоретически обоснованное воззрение, пытающееся интерпретировать социальные действия индивида через призму нравственной категории справедливости, вкладывая в неё социально и культурно обусловленное содержание.* * *теория справедливости; любое теоретически обоснованное воззрение, пытающееся интерпретировать социальные действия индивида через призму нравственной категории справедливости, вкладывая в неё социально и культурно обусловленное содержание. -
77 filter
nфильтр; любое устройство, отсеивающее определенные элементы.* * *сущ.фильтр; любое устройство, отсеивающее определенные элементы. -
78 genital mutilation
повреждение (увечье) гениталий, совершаемое в контексте традиций, обрядов конкретной культуры; любое ритуальное действие, связанное с изменением естественного строения половых, детородных органов.* * *повреждение (увечье) гениталий, совершаемое в контексте традиций, обрядов конкретной культуры; любое ритуальное действие, связанное с изменением естественного строения половых, детородных органов. -
79 global village
мировая деревня; Земля в конце ХХ века - электронная связь делает доступной практически любое место.* * *мировая деревня; Земля в конце ХХ века - электронная связь делает доступной практически любое место. -
80 iatrogenesis
nятрогенезис; непреднамеренные последствия (любое патологическое состояние - физическое или психическое), вызванные врачом или лечением;cultural iatrogenesis культурный ятрогенезис, предполагающий, что современные общества ослабляют волю людей, парализуя их способность противостоять болезням и смерти.
* * *сущ.ятрогенезис; непреднамеренные последствия (любое патологическое состояние - физическое или психическое), вызванные врачом или лечением;
См. также в других словарях:
любое — все, что придется, что попало, что ни попадя, что угодно, что ни попало, что ни придется, что бы ни, что бог на душу положит, что под руку попадет Словарь русских синонимов. любое сущ., кол во синонимов: 12 • все (95) • … Словарь синонимов
любое — см. любой; ого; ср. Что угодно (из ряда предлагаемых предметов, действий и т.п.) Выбирай любое: читать стихи наизусть или их пересказывать … Словарь многих выражений
Любое разумное предложение — Жанр: рассказ Автор: Курт Воннегут Язык оригинала: английский «Любое разумное предложение» (англ. Any Reasonable Offer) ра … Википедия
любое количество — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN any quantity … Справочник технического переводчика
Любое оборудование, предназначенное для производства, преобразования, передачи, распределения или потребления электроэнергии — ГОСТ 30331.1 95 ГОСТ Р 50571.1 93 Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Любое (Софиевский район) — Село Любое укр. Любе Страна УкраинаУкраина … Википедия
Любое — ср. Что угодно. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
в любое время — в любой момент, всегда, во всякое время, когда угодно Словарь русских синонимов. в любое время нареч, кол во синонимов: 4 • в любой момент (4) • … Словарь синонимов
В ЛЮБОЕ ВОСКРЕСЕНЬЕ — (Any Given Sunday), США, 1999, 118 мин. Спортивная драма. Тренер команды по американскому футболу «Акулы» (Аль Пачино) вот уже которую игру не может привести своих ребят к победе. То ли хватка уже не та, то ли возраст дает знать свое. Есть о чем… … Энциклопедия кино
Выбирай из любка любое. — Выбирай из любка (из любых) любое. См. ВОЛЯ НЕВОЛЯ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
исключающий любое другое — прил., кол во синонимов: 1 • однозначный (33) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов