-
21 feast your eyes on
-
22 ihailla
любоватьсяФинско-Русский краткий словарь (Suomen ja Venäjän Ytimekäs Sanakirja) > ihailla
-
23 ihalema
любоваться -
24 һоҡланып яратып (ҡыҙығып) ҡарау
любоватьсяБашкирско-русский автословарь > һоҡланып яратып (ҡыҙығып) ҡарау
-
25 ҡарап һөйөнөү (ҡыуаныу)
любоваться -
26 vagheggiarsi
-
27 kochat se
-
28 rimirarsi
-
29 contemplar-se
-
30 beundre
любоваться* * *[beåndro] vb. -r, -de, -tвосхищаться (чём-л.) -
31 repaître ses yeux
любоваться, глядеть - не наглядеться -
32 se mirer dans ses plumes
Dictionnaire français-russe des idiomes > se mirer dans ses plumes
-
33 сүйсіну
любоваться, восхищаться -
34 შეხარება
любоваться -
35 xoşlanmaq
любоваться, испытывать удовольствие, быть довольным. xoşlanmamaq отриц. от xoşlanmaq. -
36 დატკბობა
любоваться-см. насладить насластить подсахарить подсластить полюбоваться-см. предвкушать-см. смаковать упиться-пер. усладитьქართულ რუსული ლექსიკონი სიტყვიერი (Грузинско-русский глагольный словарь) > დატკბობა
-
37 ტკბობა
любоваться-см. наслаждаться (*) подслащать (*)ქართულ რუსული ლექსიკონი სიტყვიერი (Грузинско-русский глагольный словарь) > ტკბობა
-
38 даткбоба
любоваться-см. насладить насластить подсахарить подсластить полюбоваться-см. предвкушать-см. смаковать упиться-пер. усладитьქართულ რუსული ლექსიკონი სიტყვიერი (Грузинско-русский глагольный словарь) > даткбоба
-
39 ткбоба
любоваться-см. наслаждаться (*) подслащать (*)ქართულ რუსული ლექსიკონი სიტყვიერი (Грузинско-русский глагольный словарь) > ткбоба
-
40 feed one's sight
любоваться, наслаждаться зрелищем, услаждать взорThe knight with these... marvels fed his sight. (W. Scott, ‘The Bridal of Triermain’, part III, ch. XIX) — Рыцарь любовался этими... чудесами.
См. также в других словарях:
ЛЮБОВАТЬСЯ — ЛЮБОВАТЬСЯ, любуюсь, любуешься, несовер. (к полюбоваться). 1. кем чем. На кого что. Рассматривать, созерцать кого что нибудь, получая эстетическое удовольствие. Любоваться природой. Любоваться на восход солнца. «И долго сладостной картиной он… … Толковый словарь Ушакова
любоваться — См. нравиться... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. любоваться не сводить глаз, заглядываться, наглядеться не мог, восхищаться, засматриваться, глаз оторвать не мог, глядеть… … Словарь синонимов
ЛЮБОВАТЬСЯ — ЛЮБОВАТЬСЯ, буюсь, буешься; несовер., кем (чем) и на кого (что). Рассматривать, наблюдать с удовольствием, с восхищением. Л. картиной. Л. на себя в зеркало. | совер. полюбоваться, буюсь, буешься. Полюбуйтесь на этого чудака! (посмотрите, каков… … Толковый словарь Ожегова
любоваться — • любоваться, заглядеться Стр. 0526 Стр. 0527 Стр. 0528 Стр. 0529 … Новый объяснительный словарь синонимов русского языка
любоваться — кем чем и (разг.) на кого что. Любоваться природой. Любоваться на себя в зеркало. [Я] начал любоваться мирной игрой перепутанных листьев на далеком светлом небе (Тургенев). Ишь ты красавица, беленькая, как сахар, говорила одна [баба], любуясь на… … Словарь управления
любоваться — у/юсь, у/ешься, нсв. 1) (кем/чем) Рассматривать кого л. или что л. с восхищением, удовольствием. Любоваться картиной. Никогда дочь его не казалась ему столь прекрасною; он поневоле ею любовался (Пушкин). 2) (кем/чем) Испытывать удовольствие,… … Популярный словарь русского языка
любоваться — I. ЛЮБОВАТЬСЯ ЛЮБОВАТЬСЯ, заглядываться, засматриваться II. восхищение … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
Любоваться — несов. неперех. 1. Рассматривать, созерцать кого либо или что либо, получая эстетическое удовольствие. 2. Испытывать удовлетворение, восхищение при взгляде на кого либо или на что либо, наблюдая за кем либо или за чем либо. Толковый словарь… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
любоваться — любоваться, любуюсь, любуемся, любуешься, любуетесь, любуется, любуются, любуясь, любовался, любовалась, любовалось, любовались, любуйся, любуйтесь, любующийся, любующаяся, любующееся, любующиеся, любующегося, любующейся, любующегося, любующихся … Формы слов
любоваться — любов аться, люб уюсь, люб уется … Русский орфографический словарь
любоваться — (I), любу/юсь, бу/ешься, бу/ются … Орфографический словарь русского языка