-
101 favourite
1. noun1) любимец; фаворит2) любимая вещь; that book is a great favourite of mine я очень люблю эту книгу3) фаворит (о лошади)4) кандидат, имеющий наибольший шанс на успех (на выборах)2. adjectiveлюбимый, излюбленныйfavourite son amer. политический деятель, выдвинутый представителями своего штата на пост президента* * *(a) любимый* * ** * *['fa·vour·ite || 'feɪvərɪt] adj. любимый, излюбленный* * *возлюбленныйизлюбленныйлюбимыйфаворит* * *1. сущ.; тж. favorite 1) а) любимец; фаворит (о человеке или вещи) б) фаворит в) полит. кандидат, имеющий наибольший шанс на успех (на выборах) 2) лидер 2. прил.; тж. favorite 1) излюбленный, любимый, наиболее предпочтительный 2) возлюбленный -
102 sweet
1. [swi:t] n1. леденец, конфета3. дорогой, милый; дорогая, любимая ( обращение)what is it, my sweet? - в чём дело, дорогая?
4. обыкн. pl наслаждение, услада5. pl наливка; ликёр6. обыкн. pl поэт. ароматыsweets to the sweet ( Shakespeare) - нежнейшие (цветы) нежнейшей, цветы - цветку
7. амер. разг. см. sweet potato2. [swi:t] a1. сладкий2. свежий, неиспорченныйsweet water - а) пресная вода; б) хорошая питьевая вода
sweet milk - свежее /нескисшее/ молоко
is the ham still sweet? - ветчина ещё не испортилась?
3. душистыйto smell sweet, to have a sweet smell - хорошо пахнуть, быть душистым
the air was sweet with the odours of spring - воздух благоухал /был напоён/ запахами /ароматами/ весны
4. мелодичный, благозвучныйsweet voice - мелодичный /благозвучный/ голос
5. приятныйit is sweet to know that one is loved - приятно знать, что тебя любят
6. добрый, мягкийsweet temper /disposition/ - мягкий характер
7. разг.1) милый, прелестныйisn't she sweet! - как она мила /прелестна/!
a sweet little hat - миленькая /прелестная/ шляпка
to say sweet nothings to smb. - говорить кому-л. милые пустячки
2) милый, любезный; приветливый8. любимый, милый, дорогойmy sweet(est) one - мой дорогой, мой милый, мой любимый; моя дорогая, моя милая, моя любимая ( в обращении)
9. с.-х. нейтральный, незасолённый ( о почве)10. хим. без едких веществ, обессеренный11. горн. негазовый, свободный от рудничного газа♢
at one's own sweet will - как вздумается, когда (ему) заблагорассудитсяto be sweet (up)on smb. - быть влюблённым в кого-л.
-
103 баловень
darling имя существительное: -
104 sweet
1. n леденец, конфета2. n обыкн. сладкое3. n дорогой, милый; дорогая, любимаяwhat is it, my sweet? — в чём дело, дорогая?
what a sweet child! — какой очаровательный ребёнок!; какая милая девочка или какой славный мальчик!
4. n обыкн. наслаждение, услада5. n наливка; ликёр6. n обыкн. поэт. ароматыsweets to the sweet — нежнейшие нежнейшей, цветы — цветку
7. a сладкийsweet nothings — нежности, сладкие слова, любовные уверения
sweet corn — сахарная кукуруза, сладкая столовая кукуруза
sweet cider — сладкий сидр, несброжённый яблочный сок
8. a свежий, неиспорченный9. a душистыйto smell sweet, to have a sweet smell — хорошо пахнуть, быть душистым
10. a мелодичный, благозвучный11. a приятный12. a добрый, мягкийgood night and sweet repose — доброй ночи, спите спокойно
13. a разг. милый, прелестный14. a разг. милый, любезный; приветливый15. a разг. любимый, милый, дорогойmy sweet one — мой дорогой, мой милый, мой любимый; моя дорогая, моя милая, моя любимая
16. a разг. с. -х. нейтральный, незасолённыйбез едких веществ, обессеренный
17. a разг. горн. негазовый, свободный от рудничного газаsweet gas — газ, не содержащий сероводорода
Синонимический ряд:1. agreeable (adj.) agreeable; amiable; charming; gentle; gracious; kind; lovable; pleasant2. ambrosial (adj.) ambrosial; aromal; aromatic; balmy; fragrant; perfumed; perfumy; redolent; savory; scented; spicy3. appealing (adj.) alluring; appealing; attractive; bewitching; captivating; enchanting; enticing; entrancing; fascinating; fetching; lovely; magnetic; prepossessing; pretty; tempting4. dear (adj.) beloved; darling; dear; dearest; precious5. melodious (adj.) dulcet; engaging; euphonic; euphonious; harmonious; mellifluous; mellisonant; mellow; melodic; melodious; musical; pleasing; smooth; tuneful; winning; winsome6. pure (adj.) clean; fresh; new; pure; refreshing7. sweetened (adj.) candied; candy-coated; confectionery; honeyed; luscious; saccharine; sugary; sweetened; syrupy8. candy (noun) candy; confection; dessert9. sweetheart (noun) beloved; darling; dear; flame; heartthrob; honey; honeybunch; love; loveling; sweetheart; sweetling; truelove; turtledoveАнтонимический ряд:disgusting; dissonant; inharmonious; nasty; nauseous; obnoxious; offensive; putrid; repulsive; sour; unwholesome -
105 favourite
a любимый, излюбленный, предпочитаемый Прилагательное favourite подразумевает сравнение, выбор, предпочтение:my favourite colour — мой любимый цвет;
my favourite actor — мой любимый актер.
Русские любимый, дорогой сердцу, не подразумевающие сравнения, соответствуют прилагательному dear,his dear sister (wife) — его любимая сестра (жена).
-
106 favourite
I ['feɪv(ə)rɪt] nлюбимчик, любимец, фаворитII ['fev(ə)rɪt] adjAll the favourites were out of the race early. — Все фавориты еще в самом начале сошли с дистанции
любимый, излюбленный, наиболее предпочтительный- smb's favourite colour
- smb's favourite gameUSAGE:Прилагательное favourite подразумевает сравнение, выбор, предпочтение: my favourite film мой любимый фильм; my favourite poet мой любимый поэт. Русские любимый, дорогой сердцу, не подразумевающие сравнения, соответствуют прилагательному dear: his dear sister (wife) его любимая сестра (жена). -
107 pet
I1. noun1) любимец, баловень2) любимое животное; любимая вещь3) (attr.) любимый; pet name ласкательное имя;pet corn joc. любимая мозоль4) (attr.) ручной, комнатный (о животном)2. verb1) баловать, ласкать2) amer. обниматься, целоватьсяSyn:caressIInounобида, раздражение; дурное настроение; to be in a pet сердиться, дуться; быть в дурном настроении* * *(v) баловать* * ** * *(Positron Emission Tomography) [ pet] позитронная томография* * *баловатьбаловеньдутьсяласкательныйласкатьлюбимецраздражение* * *I 1. сущ. 1) баловень 2) любимое животное; любимая вещь 2. гл. 1) баловать 2) амер. обниматься II сущ. обида, раздражение; дурное настроение -
108 favorite
амер.;
= favourite (американизм) любимец;
фаворит - general * общий любимец (американизм) любимая вещь - that book is a great * of mine это одна из моих самых любимых книг (американизм) (the *) (спортивное) фаворит (американизм) pl короткие локоны у висков (прическа, модная в XVII-XVIII вв.) (американизм) любимый, излюбленный - * child любимый ребенок, любимчик - my * writer is Hemingway мой любимый писатель - Хэмингуэй (американизм) популярный, пользующийся успехомБольшой англо-русский и русско-английский словарь > favorite
-
109 favourite
1. [ʹfeıv(ə)rıt] n1. любимец; фаворит2. любимая вещьthat book is a great favourite of mine - это одна из моих самых любимых книг
3. (the favourite) спорт. фаворит4. pl короткие локоны у висков (причёска, модная в XVII-XVIII вв.)2. [ʹfeıv(ə)rıt] a1) любимый, излюбленныйfavourite child - любимый ребёнок, любимчик
2) популярный, пользующийся успехом -
110 beloved
[bɪ'lʌvɪd]1) Общая лексика: возлюбленная, возлюбленный (человек), желанный, любимая, любимый, ненаглядный, нежно любимый2) Шутливое выражение: излюбленный3) Религия: горячо любимый -
111 favorite
-
112 ХОББИ/ИНТЕРЕСЫ
Hobbies/Interests -
113 precious
['preʃəs] 1. прил.1)а) драгоценный; большой ценностиHappiness is the most precious gift. — Счастье - самый драгоценный дар.
You and your precious car - it's all you are interested in! — Тебя интересуют только ты сам и твоя драгоценная машина!
б) дорогой; любимыйYou're so precious to me. — Ты так дорог мне.
2) манерный, педантичный ( о поведении); вычурный; изощрённый (о языке, стиле)I hate the precious way she speaks. — Я ненавижу её вычурную манеру говорить.
Syn:3) разг. совершенный, абсолютный2. сущ.Do not be in such a precious hurry. — Не торопись уж так.
любимый (человек); любимаяSyn:3. нареч.; разг.весьма, очень, сильноA lot of people will start, but precious few will finish. — Многие люди начнут, но очень немногие закончат.
Syn: -
114 Darling
1. n геогр. р. Дарлинг2. n дорогой, милый, родной, любимый или дорогая, милая, родная, любимаяmy precious darling — мой любимый, мой драгоценный, мой ненаглядный
3. n любимец, баловень4. n замечательный человекhe is a perfect darling — он такой чудный; он просто прелесть
5. a дорогой, горячо любимый6. a горячий, страстный, заветный7. a прелестный, чудныйСинонимический ряд:1. adorable (adj.) adorable; charming; cute; sweet2. delightful (adj.) ambrosial; delectable; delicious; delightful; heavenly; luscious; lush; scrumptious; yummy3. favorite (adj.) adored; beloved; blue-eyed; cherished; dear; dearest; fair-haired; favorite; favoured; favourite; loved; pet; precious; white-haired; white-headed4. favorite (noun) favorite; favourite; minion; pet5. sweetheart (noun) beloved; dear; dear one; flame; friend; heartthrob; honey; love; loveling; sweet; sweetheart; sweetling; truelove; turtledove6. term of endearment (noun) dear heart; dearest; honeybunch; lover; precious; sugar; sweetie; term of endearmentАнтонимический ряд:despised; repulsive -
115 шӱмбел
шӱмбел1. прил. дорогой, милый, родной, любимый, близкий сердцуШӱмбел айдеме любимый человек;
шӱмбел кундем родные края;
шӱмбел ялем дорогая моя деревня.
Тушман дечын шӱмбел шочмо верым ачана-влак сакленыт тунам. И. Бердинский. Тогда наши отцы милую родину охраняли от врагов.
Пӱртӱсым йӧратыше еҥ шӱмбел аважым веле огыл, шочмо-кушмо элжымат эше чотрак пагалаш тӱҥалеш. В. Иванов. Любящий природу человек не только родную мать, но и свою родину будет уважать ещё больше.
2. сущ. дорогой, милый, родной, любимый; тот, которым дорожат; супруг, супругаМыйже кайышым Казахстаныш, ялеш кодо шӱмбелем. И. Бердинский. Я-то уехал в Казахстан, в деревне осталась любимая.
Маринам тиде гана шӱмбелже вашке савырен керте. В. Юксерн. На этот раз супруг смог быстро уговорить Марину.
3. Г.сущ. братТуан шӱмбел родной брат;
шӱмбеллӓн палшаш помогать брату.
Ӓтямӹн кым шӱмбелжӹ дӓ ӹшкежӓт Сормовский заводышты ровотаенӹт. «Кырык сир.» Три брата моего отца и он сам работали на Сормовском заводе.
Икӓнӓ-ик шӱмбелӹнӹм вӹр йоктарымы вырсы мӓлӓннӓ ак кел. Н. Игнатьев. Братоубийственная (букв. друг другу братьев кровь проливающая) война нам не нужна.
4. Г.в поз. опр. братскийШӱмбел шӓлӓ братский привет;
шӱмбел шӹгер братская могила.
Тӹдӹ ӹлӹмӓшӹжӹм, пӓлӹмӓшӹжӹм, шӱм гӹц лӓкшӹ тылжым шӱмбел халыклан пуаш лин. Г. Костатеев. Он свою жизнь, свои знания, исходящий из сердца огонь решил отдать братскому народу.
-
116 шӱмбел
1. прил. дорогой, милый, родной, любимый, близкий сердцу. Шӱ мбел айдеме любимый человек; шӱ мбел кундем родные края; шӱ мбел ялем дорогая моя деревня.□ Тушман дечын шӱ мбел шочмо верым Ачана-влак сакленыт тунам. И. Бердинский. Тогда наши отцы милую родину охраняли от врагов. Пӱ ртӱ сым йӧ ратыше еҥшӱ мбел аважым веле огыл, шочмо-кушмо элжымат эше чотрак пагалаш тӱҥалеш. В. Иванов. Любящий природу человек не только родную мать, но и свою родину будет уважать ещё больше.2. сущ. дорогой, милый, родной, любимый; тот, которым дорожат; супруг, супруга. Мыйже кайышым Казахстаныш, ялеш кодо шӱ мбелем. И. Бердинский. Я-то уехал в Казахстан, в деревне осталась любимая. Маринам тиде гана шӱ мбелже вашке савырен керте. В. Юксерн. На этот раз супруг смог быстро уговорить Марину.3. Г. сущ. брат. Туан шӱ мбел родной брат; шӱ мбеллӓ н палшаш помогать брату.□ Ӓ тямӹн кым шӱ мбелжӹ дӓӹ шкежӓ т Сормовский заводышты ровотаенӹт. «Кырык сир.». Три брата моего отца и он сам работали на Сормовском заводе. Икӓ нӓ-ик шӱ мбелӹ нӹм вӹр йоктарымы вырсы мӓлӓ ннӓ ак кел. Н. Игнатьев. Братоубийственная (букв. друг другу братьев кровь проливающая) война нам не нужна.4. Г. в поз. опр. братский. Шӱ мбел шӓлӓ братский привет; шӱ мбел шӹ гер братская могила.□ Тӹ дӹӹ лӹ мӓшӹ жӹм, пӓлӹ мӓшӹ жӹм, шӱ м гӹц лӓкшӹ тылжым шӱ мбел халыклан пуаш лин. Г. Костатеев. Он свою жизнь, свои знания, исходящий из сердца огонь решил отдать братскому народу. -
117 радейтана
1) любезный, любимый|| любезно, любовно;радейтана ныв — любимая девушка; радейтана сёян — любимые блюда; радейтана удж — любимая работа; ыджыд мамыс радейтана шыльӧдіс внуксӧ сойӧдыс — бабушка любовно гладила внука по рукерадейтана ёрт — любезный друг;
2) излюбленный; -
118 nejžádanější
-
119 cookie
['kʊkɪ]1) Общая лексика: (дословно) “пирожок” (1. Набор данных, отправляемых на компьютер пользователя от Web-сервера; 2. Средство, позволяющее Web-серверу получать и отправлять в автоматическом режиме некоторую информацию о клиенте. “Пирожки” передаются в составе заг), булочка, данные типа "cookie" (а) псевдоним, идентификационные данные для транзакции или маркер с челночной передачей между взаимодействующими программами или системами; б) список паролей для взлома многопользовательских компьютеров. См. RadioElectroni), куки-файл (поддерживаемая протоколом HTTP текстовая запись размером до 4 Кбайт с данными о пользователе, возвращаемая Web-сервером при регистрации пользователя и хранящаяся на его ПК. В эту строку попадает информация, собранная сервером о поль), печение, печенье, коржик2) Разговорное выражение: дорогой, любимая (в обращении), любимый или дорогая, дорогая (как обращение к любимой женщине), киска (обращение к любимой женщине)3) Американизм: (домашнее) печенье, домашнее печенье, тип4) Военный термин: кок, крупнокалиберная бомба, ракета, снаряд5) Кулинария: сухое тонкое десертное сладкое печенье (США)6) Телевидение: затенитель (фигурный)7) Сленг: любимый, привлекательная девушка, энергичный человек, бомба, изготовитель наркотика, миловидная девушка, наркоман, повар, помощник повара, самоуверенный мужчина, умный человек8) Сетевые технологии: кука (используются веб-серверами для различения пользователей и сохранения данных о них)9) Программирование: "сгоревший", (проф. жарг.) вышедший из строя (напр. о компьютере. См. RadioElectronics (En-Ru) к версии ABBYY Lingvo x3), (сленг) "выпечка" (произвольный индикатор процесса межзадачного взаимодействия, "выпекаемый" активной программой. См LingvoComputer (En-Ru) к версии ABBYY Lingvo x3), волшебное печенье (предмет для универсального бартера в приключенческих компьютерных играх. См. RadioElectronics (En-Ru) к версии ABBYY Lingvo x3), объект cookie, полезный совет, рецепт, технология cookie, файл данных типа "cookie" (см. RadioElectronics (En-Ru) к версии ABBYY Lingvo x3)10) Ругательство: женский половой орган11) Табуированная лексика: женские половые органы, физически привлекательная молодая женщина12) Майкрософт: файл cookie -
120 beloved
[bɪ`lʌvd]возлюбленный, любимый, желанныйвозлюбленный, любимый; возлюбленная, любимаяАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > beloved
См. также в других словарях:
Любимый, любимая — 1. Лицо, с которым состоящий в браке или имеющий иные аналогичные обязательства человек имеет связь (вне брака или иных аналогичных отношений). 2. Изначально Л., в узком смысле слова, это лицо, с которым мужчину или женщину… … Сексологическая энциклопедия
любимый — I см. любимый; ого; м. Тот, кого любят; возлюбленный. Радоваться успехам любимого. II ая, ое. см. тж. любимый, любимая 1) Дорогой, близкий сердцу; такой, к которому испытывают чувство любви. Л ая дочь. Л ые друзья … Словарь многих выражений
ЛЮБИМЫЙ — ЛЮБИМЫЙ, любимая, любимое; любим, любима, любимо. 1. прич. страд. наст. вр. от любить. Певец, любимый публикой. 2. Пользующийся чьей нибудь любовью, внушающий кому нибудь любовь. Любимая женщина. || Пользующийся любовью преимущественно перед… … Толковый словарь Ушакова
ЛЮБИМЫЙ — ЛЮБИМЫЙ, ая, ое. 1. Дорогой для сердца, такой, к к рому обращена любовь. Л. друг. Любимая женщина. Прощаться с любимым (сущ.). 2. Такой, кто (что) больше всего нравится. Л. писатель. Любимые книги. Л. цвет. Любимое кушанье. Толковый словарь… … Толковый словарь Ожегова
любимый — ая, ое; и/м, и/ма 1) Такой, который внушает и к которому кто л. испытывает чувство беспредельной преданности. Любимая Родина. Но и все ж, теснимый и гонимый, я, смотря с улыбкой на зарю, на земле мне близкой и любимой эту жизнь за все благодарю… … Популярный словарь русского языка
любимая, любимый — ▲ женщина, ▲ мужчина ↑ являющийся (чем), объект (чего), любовь (эротическая) любимая. любимый. возлюбленная. возлюбленный ненаглядная, ненаглядный. милая. милый. милый друг. милаша (разг). милашка (прост). лада. милка (прост). миленок. мил… … Идеографический словарь русского языка
Любимый — ЛЮБВИН ЛЮБАВСКИЙ ЛЮБАВЦЕВ ЛЮБАНИН ЛЮБАХИН ЛЮБАШИН ЛЮБАВИН ЛЮБЕЗНЫЙ ЛЮБИЩЕВ ЛЮБИМЫЙ ЛЮБИН ЛЮБКИН ЛЮБОВИН ЛЮБОВНИКОВ ЛЮБОВЦЕВ ЛЮБОЧКИН ЛЮБУСИН ЛЮБУХИН ЛЮБУШИН ЛЮБУШКИН ЛЮБУТИН ЛЮБЧЕНКО ЛЮБЯТИН ЛЮБЯТИНСКИЙ ЛЮБАШЕВСКИЙ ЛЮБАРСКИЙ ЛЮБИЕВ ЛЮБЧИК Ясно… … Русские фамилии
любимый — прил., употр. часто 1. Любимым называют дорогого, близкого сердцу человека, такого, к которому испытывают чувство любви. Любимая дочь. | Любимая женщина. | Именно в эту минуту она осознала, что потеряла навсегда единственного любимого человека. 2 … Толковый словарь Дмитриева
Любимая — ж. разг. жен. к сущ. любимый I Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
любимый — ая, ое. 1. Дорогой, близкий сердцу; такой, к которому испытывают чувство любви. Л ая дочь. Л ые друзья. Л. человек (возлюбленный). Л ая женщина (возлюбленная). 2. Предпочитаемый всем остальным (о чём л.). Л ое блюдо. Л ое кресло. Л ое место… … Энциклопедический словарь
любимая — см. любимый; ой; ж. Та, кого любят; возлюбленная. Цветы для любимой. Свидание с любимой … Словарь многих выражений