-
21 льнотеребилка
ж. с.-х. -
22 льнотеребилка
-
23 льнотеребилка
-
24 льнотеребилка
ж. лён убыкI машин -
25 льнотеребилка
linakitkumismasin; linakitkur -
26 льнотеребилка
жетен йолҡҡос, етен йолҡоу машинаһы -
27 льнотеребилка
pellavannyhtämiskone -
28 льнотеребилка
ж мошини зағирпоякан -
29 льнотеребилка с вязальным аппаратом
Agriculture: flax binderУниверсальный русско-английский словарь > льнотеребилка с вязальным аппаратом
-
30 машина
машина1. машина (механизм)Ургымо машина швейная машина;
тӱредме машина жнейка;
ӱдымӧ машина сеялка;
шийме машина молотилка;
пуалтыме машина веялка;
вургем мушмо машина стиральная машина;
шудо солымо машина сенокосилка;
пареҥге лукмо машина картофелекопалка;
йытын кӱрмӧ машина льнотеребилка;
межпочкымо (лӱлымӧ) машина шерстобойка;
олым пӱчкедыме машина соломорезка;
шотлымо машина счётная машина.
Кид дене пӱтырен ургымо машинам муаш йӧсӧ. «Мар. ком.» Трудно найти ручную швейную машину.
Вӱд деч посна электростанцийлаште, заводлаште паровой машинат пашам ыштен ок керт. К. Васин. На электростанциях, заводах и паровые машины не могут работать без воды.
2. перен. машина (механизм гай кӱрылтде пашам ыштыше организаций, учреждений да т. м.)Военный машина военная машина;
буржуазный государственный машина буржуазная государственная машина.
Чиновник машинан уло колесаже пӧрдаш тӱҥале. С. Чавайн. Стали крутиться все колёса чиновничьей машины.
3. разг. машина; автомобиль, автомашинаЛегковой машина легковая машина;
грузовой машина грузовая машина;
санитарный машина санитарная машина;
пожарный машина пожарная машина;
машинам вӱдаш водить (вести) машину.
Ме цемент дене грузитлыме машинам верештна. О. Тыныш. Мы нашли машину, гружённую цементом.
Мемнан машина магазин ончылан шогале. В. Сапаев. Наша машина остановилась перед магазином.
4. в поз. опр. машинныйМашина часть-влак машинные части;
машина кудывече машинный двор.
(Мамаевын) кидше, вургемже машина ӱй дене амырген. К. Васин, Й. Осмин. Руки и одежда Мамаева испачканы машинным маслом.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
льнотеребилка — льнотеребилка … Орфографический словарь-справочник
льнотеребилка — навесная ТЛН 1,5А. льнотеребилка, сельскохозяйственная машина для теребления стеблей льна, расстила их до поверхности поля в виде ленты. В СССР в основном применяют навесные Л. марки ТЛН 1,5А. Основной рабочий орган ленточно дисковый… … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь
ЛЬНОТЕРЕБИЛКА — ЛЬНОТЕРЕБИЛКА, льнотеребилки, жен. (с. х.) Машина для теребления льна, выдергивающая лен и связывающая его в снопы. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
льнотеребилка — сущ., кол во синонимов: 1 • теребилка (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Льнотеребилка — Самоходная льнотеребилка Dehondt Льнотеребилка сельскохозяйственная машина, предназначенная для теребления стеблей льна и расстила их по поверхности поля в виде ленты. Содержание … Википедия
Льнотеребилка — машина для теребления стеблей льна и расстила их на поле в виде сплошной ленты. Применяют навесную и прицепную Л. Навесную Л. (рис.) можно использовать и для деления поля на загоны (небольшие участки) и подготовки их для механизированной… … Большая советская энциклопедия
ЛЬНОТЕРЕБИЛКА — с. х. машина для теребления стеблей льна, расстила их по поверхности поля в виде ленты. Льнотеребилка навесная ТЛН 1,5А. В СССР в осн. применяют навесные Л. марки ТЛН 1,5А. Осн. рабочий орган ленточно дисковый теребильный аппарат с делителями,… … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
льнотеребилка — 1 льнотеребилка: Машина для теребления льна долгунца. Источник: ГОСТ Р 52784 2007: Лен долгунец. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Льнотеребилка — ж. Машина для теребления, выдергивания льна при уборке урожая. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
льнотеребилка — льнотеребилка, льнотеребилки, льнотеребилки, льнотеребилок, льнотеребилке, льнотеребилкам, льнотеребилку, льнотеребилки, льнотеребилкой, льнотеребилкою, льнотеребилками, льнотеребилке, льнотеребилках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма… … Формы слов
ЛЬНОТЕРЕБИЛКА — машина для уборки (теребления) льна с одновременным формированием снопов, связкой и выбрасыванием их на землю (см. Комсомолка и ВНИИЛ 5). Эти машины, особ. ВНИИЛ 5 (ЛТ = 225), позволяют механизировать самую трудоемкую в льноводстве работу… … Сельскохозяйственный словарь-справочник