-
1 львиная доля
перен. the lion's shareБольшой англо-русский и русско-английский словарь > львиная доля
-
2 львиная доля
adjgener. leeuweaandeel, leeuwedeel -
3 львиная шкура
adjgener. leeuwehuid -
4 lion monkey
-
5 lion-tamarin
-
6 lionfish
-
7 maned marmoset
-
8 maned tamarin
-
9 lví podíl
-
10 lion's share of emissions
львиная доля выбросов
(напр. загрязнителей атмосферы, улавливаемых на ТЭС с помощью соответствующего оборудования, затрат и др.)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > lion's share of emissions
-
11 large share
Большой англо-русский и русско-английский словарь > large share
-
12 lion's share
Большой англо-русский и русско-английский словарь > lion's share
-
13 lions share
Большой англо-русский и русско-английский словарь > lions share
-
14 major share
Большой англо-русский и русско-английский словарь > major share
-
15 large share
львиная доляАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > large share
-
16 lion's share
львиная доляАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > lion's share
-
17 major share
львиная доляАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > major share
-
18 the lion's share
-
19 a parte do leão
-
20 parte leonina
См. также в других словарях:
Львиная Пасть — Координаты: Координаты … Википедия
Львиная Голова — Львиная Голова … Википедия
Львиная Голова (скала) — Львиная Голова Скала Львиная Голова (вид со Столовой горы) Координаты … Википедия
Львиная грива — The Adventure of the Lion s Mane Жанр: детектив Автор: Артур Конан Дойль Язык оригинала: английский Год написания … Википедия
Львиная доля — Выражение восходит к басне «Лев, Лисица и Орел» легендарного древнегреческого поэта баснописца Эзопа (VI до н. э.), который рассказывает, как делят свою добычу эти три хищника. Позже этот же сюжет использовали другие авторы Федр и Лафонтен. Эту… … Словарь крылатых слов и выражений
Львиная доля (фильм — Львиная доля (фильм, 1971) Львиная доля La Part Des Lions Жанр драма В главных ролях Робер Оссейн Шарль Азнавур Мишель Константэн Страна … Википедия
Львиная доля — Львиная доля: Львиная доля (фильм, 2001) Львиная доля (фильм, 1971) … Википедия
львиная доля — доля, большая часть Словарь русских синонимов. львиная доля сущ., кол во синонимов: 3 • большая часть (6) • … Словарь синонимов
Львиная доля (фильм) — Львиная доля (фильм, 1971) Львиная доля (фильм, 2001) … Википедия
львиная лапа — сущ., кол во синонимов: 4 • копыто (4) • лапа львиная (2) • растение (4422) • … Словарь синонимов
львиная часть — сущ., кол во синонимов: 2 • большая часть (6) • львиная доля (3) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов