-
41 Лучший щенок выставки, конкурс на Лучшего щенка выставки
Dog breeding: BIP( Best in Puppy) (На выставках собак после породных рингов проводят конкурсы на Лучшего щенка выставки)Универсальный русско-английский словарь > Лучший щенок выставки, конкурс на Лучшего щенка выставки
-
42 лучший американский защитник
Makarov: all-American full-back (футбол), an all-American full-back (футбол)Универсальный русско-английский словарь > лучший американский защитник
-
43 лучший бомбардир
Sports: top scorer -
44 лучший в @своём классе
Information technology: best-of-breedУниверсальный русско-английский словарь > лучший в @своём классе
-
45 лучший в году военнослужащий территориальных войск
Military: Military Citizen of the YearУниверсальный русско-английский словарь > лучший в году военнослужащий территориальных войск
-
46 лучший в классе
-
47 лучший в мире
General subject: world-beating -
48 лучший в ряду одинаковых предметов, лиц
Jargon: aceУниверсальный русско-английский словарь > лучший в ряду одинаковых предметов, лиц
-
49 лучший в своём роде
1) General subject: par excellence (фр.)2) Colloquial: best of breedУниверсальный русско-английский словарь > лучший в своём роде
-
50 лучший в своей области
Jargon: top dogУниверсальный русско-английский словарь > лучший в своей области
-
51 лучший в своем классе
General subject: best-in-classУниверсальный русско-английский словарь > лучший в своем классе
-
52 лучший в серии
Computers: line-up -
53 лучший вариант
1) General subject: the only game in town -
54 лучший вариант развития событий
General subject: best case scenarioУниверсальный русско-английский словарь > лучший вариант развития событий
-
55 лучший вид защиты-нападение
General subject: attack is the best form of defenceУниверсальный русско-английский словарь > лучший вид защиты-нападение
-
56 лучший вратарь в послематчевых буллитных сериях
Hockey: best shoot-out goalkeeperУниверсальный русско-английский словарь > лучший вратарь в послематчевых буллитных сериях
-
57 лучший выбор препарата для лечения
Phraseological unit: drug of choice (The best-choice medication to treat a particular medical problem.)Универсальный русско-английский словарь > лучший выбор препарата для лечения
-
58 лучший выпускник
Education: valedictorian (в своем классе/группе) -
59 лучший гимнаст страны
Sports: nation's top gymnastУниверсальный русско-английский словарь > лучший гимнаст страны
-
60 лучший горный гонщик
Sports: master of the mountains (или "горный король" Тур де Франс)Универсальный русско-английский словарь > лучший горный гонщик
См. также в других словарях:
лучший — Избранный, отборный, первый, первоклассный, первостатейный, выдающийся, классический, наилучший, предпочтительный, преимущественный, превосходнейший. Лучшее произведение шедевр, перл создания, совершенство, идеальное, образцовое произведение,… … Словарь синонимов
лучший — Лучший, это слово является одновременно сравнительной и превосходной степенью прилагательного хороший. Будучи сравнительной степенью, оно, по правилам русского языка, не сочетается со словами более или менее – такие языковые уродцы, как более… … Словарь ошибок русского языка
ЛУЧШИЙ — ЛУЧШИЙ, лучшая, лучшее. 1. сравн. к хороший. Дело принимает лучший, чем я ожидал, оборот. Все к лучшему. Ничего лучшего я и не желал. 2. превосх. к хороший; наилучший. Лучший из всех. Лучший сорт. В лучшем случае. Толковый словарь Ушакова. Д.Н.… … Толковый словарь Ушакова
ЛУЧШИЙ — ЛУЧШИЙ, ая, ее. 1. см. хороший. 2. Самого высокого качества, самого хорошего свойства. Лучшие спортсмены года. Лучшее (сущ.) враг хорошего (афоризм). • В лучший мир (уйти, переселиться) (устар.) то же, что умереть. В лучшем виде (сделать)… … Толковый словарь Ожегова
лучший — ЛУЧШИЙ, наилучший, первый, первейший, книжн. оптимальный, разг. сниж. самолучший … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ЛУЧШИЙ — прил., сравн. и превосх. от хороший, лучшатый костр. более добротный, более красивый, годный; самый хороший; сравнительно с другим, высший по качеству. Выбери лучшенькое яблочко. Лучше нареч., сравн. от хорошо, гоже, ладно. Ум хорошо, два лучше.… … Толковый словарь Даля
лучший — ▲ самый ↑ хороший лучший. наилучший самолучший (прост). первый (# ученик). вне конкуренции. венец (# достижений современной техники). лидерство. лидер (# соревнования). лидировать. первенство. пальма первенства. первенствовать. флагман. высший (# … Идеографический словарь русского языка
лучший — Древнерусское – лоучии. Слово было образовано из общеславянского luciti. В данном случае корень слова тот же, что и в словах «получить», «случиться». «Лучший» – превосходная степень от прилагательного «хороший». В других славянских языках слово… … Этимологический словарь русского языка Семенова
ЛУЧШИЙ. — Из ст. сл. яз. Является формой сравнительной степени к исчезнувшему лукый назначенный судьбой (ср. др. р. лучсш судьба, случай , болг. слука случай , совр. получать, благополучие, случай). Таким образом, лучший буквально случившийся, назначенный… … Этимологический словарь Ситникова
Лучший частный инвестор — «Лучший частный инвестор» ежегодный конкурс, проводимый на российском фондовом рынке. Организаторами конкурса с 2003 года являлись Биржи РТС и ММВБ, а с 2011 года Московская Биржа. Содержание 1 История 2 Критика 3 Поб … Википедия
Лучший в спорте Санкт-Петербурга — «Лучший в спорте Санкт Петербурга» награда Правительства Санкт Петербурга почётное звание. Установлено 23 мая 2005 года. Почётное звание «Лучший в спорте Санкт Петербурга» является знаком признательности города спортсменам и тренерам… … Википедия