-
41 lunar information-gathering facilities
Универсальный англо-русский словарь > lunar information-gathering facilities
-
42 lunar range-safety problem
Универсальный англо-русский словарь > lunar range-safety problem
-
43 lunisolar force
-
44 moon mining
Техника: добыча на Луне (полезных ископаемых), добыча полезных ископаемых на Луне -
45 moon operation
Авиационная медицина: операция на Луне, работа на Луне -
46 moon way station
-
47 moonman
-
48 pericynthian
-
49 valley of Taurus-Littrow
Астрономия: долина Тавр-Литтров [на Луне], долина Таурус-Литтров [на Луне]Универсальный англо-русский словарь > valley of Taurus-Littrow
-
50 Armalcolit
сущ.1) геол. армолколит (окисел титана и железа; найден на Луне, назван по фамилиям космонавтов Армстронга, Олдрина и Коллинса)2) астр. армалколит (минерал, найденный на Луне и названный в честь космонавтов Армстронга, Олдрина и Коллинза) -
51 Lunik
сущ.1) авиа. КА для полёта на Луну, космический корабль для полёта к Луне, лунный КА2) тех. космический корабль для полёта на Луну, лунный зонд3) косм. лунник4) аэродин. КЛА для полёта на Луну5) КЛА. для полёта к Луне -
52 Mondraumschiff
сущ.2) тех. лунник, лунный космический корабль3) косм. космический аппарат для полёта к Луне, космический корабль для полёта на Луну, лунный космический аппарат -
53 Mondstation
сущ.1) авиа. лунная станция, станция на Луне -
54 gå
I gikk, gått (gangen)1) ходить, идти (тж. о средствах транспорта)la oss gå — пойдём, пошли
gå etter:
а) следовать за кем-л.б) идти (по карте, плану)в) гоняться (за каким-л. предметом)det går (ikke) — это (не) годится, (не) подходит
2) ходить (на лыжах, ходулях)3) уст. идти (о поезде, пароходе)4) отправляться, отходить (о поезде), отплывать (о судне); стартовать, подниматься (о самолёте)la en gå — посылать, отправлять
la gå — мор. отдавать (трос, швартов)
5) пройти, покрыть (расстояние)6) ходить в чём-л., носить7) двигаться (о небесных светилах), плыть (об облаках)8) пронестись, разразиться (о грозе, буре)9) протекать, течь (о реке)10) проходить, про летать (о дороге, местности)11) работать (о моторе, машине), ходить (о часах)12) вращаться, ходить (на петлях, оси, валу)13) вздыматься (о волнах, груди)14) бродить (о пиве), подходить (о тесте)15) распространяться, ползти (о слухах, сплетнях), бытовать (о традициях)16) раздаваться, звенеть (о звуке, музыке, песне)17) проходить, протекать (о времени)18) течь, идти своим чередом19) работать, функционироватьholde det gående — всё время заниматься чем-л.
20) идти (о спектакле, пьесе)21) быть в ходу, в обращении (о деньгах), быть действительным22) умереть, скончатьсяvære gått — кончиться, скончаться
23) произойти, случиться (о стихийном бедствии)24) грам. склоняться, спрягаться (по образцу - som)25) с последующим инфинитивом указывает на длительный характер действия:gå av:
б) пройти (о каком-л. событии)gå bort — умереть, скончаться
gå for:
gå for å vær — e
а) слыть (кем-л.)б) сойти (за кого-л.)gå forbi — проходить мимо (чего-л.)
gå fra:
gå fra hverandre — разлучиться, расстаться
gå fram — исходить (от кого-л.); быть созданным (кем-л. - av)
gå i:
gå i seg selv — заниматься анализом своих поступков, уйти в себя
gå igjen:
б) являться, посещать (о призраках)gå igjennom:
а) выдержать, вынести (горе, боль, трудности)б) внимательно прочесть, изучитьgå imellom — пройти (между кем-л.)
gå en imot — протекать невыгодно для кого-л.
gå inn:
а) наступать (о сезоне, времени)б) попасть (о пуле, снаряде)gå inn for noe — выступать, ратовать за что-л.
gå inn på:
а) согласиться (на что-л.); дать согласиеб) производить впечатление, действовать на кого-л.gå løs:
gå med:
gå med på noe — пойти (согласиться на что-л.
gå mot:
а) броситься на кого-л.б) выступать против кого-л.gå ned:
а) заходить (о солнце, луне)б) садиться (о самолёте); приземлятьсяgå opp:
а) восходить (о солнце, луне)в) кончиться, быть израсходованным (о предметах потребления)г) раскалываться (о льдинах), освобождаться ото льда (о реке)gå opp for en — проясниться, стать ясным (для кого-л.)
det gikk opp for (i) ham at... — ему стало ясно, что...
gå over:
б) пересесть (на трамвай, поезд и т п.)в) превращаться (во что-л. - til)г) проходить (о беспамятстве, боли)gå på:
а) торопиться, спешитьgå på! — скорей!, торопись!
б) справляться с чем-л.в) случаться, происходитьgå sammen:
gå under — утонуть (о человеке), пойти ко дну
gå unna — разг. расходиться (распродаваться), находить быстрый сбыт (о товаре)
ga ut:
а) выходить, быть израсходованнымб) погаснуть, потухнутьг) ходить по ресторанам, участвовать в какой-л. компаниид) мор. выходить в мореgå ut fra — происходить, исходить (от кого-л., из чего-л.)
det er gått ut med ham:
gå ut og inn hos en — дневать и ночевать у кого-л.
gå ut på:
а) ставить себе задачу, быть направленным на что-л.II -dde, -ddдиал. обращать внимание, замечать, ощущать -
55 księżyc
сущ.• луна• спутник* * *♂ луна ž, месяц;\księżyc w pełni полнолуние; nów \księżyca новолуние; \księżycа ubywa месяц на ущербе; zaćmienie \księżyca лунное затмение;
wylądować na Księżycu совершить посадку на Луне, прилуниться;\księżycе Marsa (Saturna) луны (спутники) Марса (Сатурна)
* * *млуна́ ż, ме́сяцksiężyc w pełni — полнолу́ние
nów księżyca — новолу́ние
księżyca ubywa — ме́сяц на уще́рбе
zaćmienie księżyca — лу́нное затме́ние
wylądować na Księżycu — соверши́ть поса́дку на Луне́, прилуни́ться
księżyce Marsa (Saturna) — лу́ны (спу́тники) Ма́рса (Сату́рна)
-
56 Sekundärkrater
астр. побочный кратер (на Луне) астр. паразитный кратер (на Луне) -
57 alunizar
-
58 Sekundärkrater
сущ.астр. паразитный кратер (на Луне), побочный кратер (на Луне) -
59 Goddard, Robert Hutchings
(1882-1945) Годдард, Роберт ХатчингсФизик, пионер ракетостроения. В 1919-43 профессор физики в Университете Кларка [ Clark University]. В 1914 первым сконструировал двухступенчатую ракету. В 1919 опубликовал доклад "Метод достижения экстремальных высот" ["A Method of Reaching Extreme Altitudes"]. В 1920-е гг. работал над проблемой топлива для жидкостных ракет; остановился на смеси бензина и сжиженного кислорода. 16 марта 1926 впервые в мире произвел пуск жидкостной ракеты, которая достигла высоты 12,5 м и упала на расстоянии 56 м от места старта. В 1960 на этом месте (г. Оберн, шт. Массачусетс) установлен обелиск. В 1929 с помощью гранта от Фонда Гуггенхайма [Guggenheim Foundation] создал испытательный полигон близ г. Розуэлл, шт. Нью-Мексико, с которого была запущена первая ракета с приборами на борту: барометром, термометром и фотокамерой. Работал также над созданием гироскопической системы управления полетом ракеты. Его работы не воспринимались всерьез современниками, но некоторые его идеи были использованы в Германии при создании ракеты "Фау-2", а в 1960 правительство США было уже вынуждено заплатить Фонду Гуггенхайма штрафы в размере 1 млн. долларов за нарушение патентных прав Годдарда. В 1962 исследовательский ракетный полигон НАСА в Гринбелте, шт. Мэриленд, был назван Центром космических полетов Годдарда [ Goddard Space Flight Center]. 17 июля 1969, когда американские астронавты на "Аполлоне XI" вышли на окололунную орбиту, газета "Нью-Йорк таймс" [ New York Times] опубликовала официальное опровержение своей статьи 1920 года, в которой высмеивались идеи Годдарда о возможности полета ракеты к Луне в условиях безвоздушного пространства. Имя Годдарда присвоено также кратеру на ЛунеEnglish-Russian dictionary of regional studies > Goddard, Robert Hutchings
-
60 gibbous
adjective1) горбатый2) выпуклый3) между второй четвертью и gibbous полнолунием (о Луне)* * *1 (a) выпуклый; выступающий2 (n) горбатый; между второй четвертью и полнолунием3 (r) выдающийся* * ** * *[gib·bous || 'gɪbəs] adj. выпуклый, горбатый, между второй четвертью и полнолунием* * *выпуклыйгорбатгорбатый* * *1) а) горбатый б) имеющий форму горба (о какой-либо части тела) 2) выпуклый 3) астрон. между второй четвертью и полнолунием (о Луне или планете)
См. также в других словарях:
Аполлон-15 (работа на Луне) — Приложение к статье Аполлон 15 Лунный модуль «Аполлона 15» «Фалкон» (англ. Falcon сокол) совершил посадку на юго восточной окраине Моря Дождей, у отрогов лунных Апеннин, вблизи каньона Хэдли Рилл. Астронавты Дэвид Скотт (командир… … Википедия
Незнайка на Луне (мультфильм) — Незнайка на Луне Тип мультфильма рисованный … Википедия
Старт и полёт к Луне «Аполлона-15» — Приложение к статье Аполлон 15 «Аполлон 15» Полётные данные корабля Ракета носитель Сатурн 5 SA 510 Стартовая площадка Космический центр Кен … Википедия
Незнайка на Луне — Это статья о книге. О мультфильме с таким же названием см. Незнайка на Луне (мультфильм). Незнайка на Луне Обло … Википедия
Первые люди на Луне (фильм, 1964) — Для информации о российском псевдодокументальном фильме, см. Первые на Луне (фильм). Первые люди на Луне First Men in the Moon … Википедия
Первые люди на Луне (роман) — У этого термина существуют и другие значения, см. Первые люди на Луне. Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с … Википедия
Первые люди на Луне (фильм, 2010) — Для информации о российском псевдодокументальном фильме, см. Первые на Луне (фильм). Первые люди на Луне The First Men in the Moon … Википедия
Женщина на Луне (фильм — Женщина на Луне (фильм, 1929) Женщина на Луне Frau im Mond Жанр Фантастика … Википедия
Девушка на Луне (фильм, 1929) — Женщина на Луне Frau im Mond Жанр Фантастика Режиссёр Фриц Ланг Продюсер Фриц Ланг … Википедия
Девушка на Луне — Женщина на Луне Frau im Mond Жанр Фантастика Режиссёр Фриц Ланг Продюсер Фриц Ланг … Википедия
Девушка на Луне (фильм) — Женщина на Луне Frau im Mond Жанр Фантастика Режиссёр Фриц Ланг Продюсер Фриц Ланг … Википедия