-
1 лукавить
маккорӣ (ҳилагарӣ) кардан -
2 лукавить
лукавить, обманывать, надуватьфрэнтынэ/ с тэ (фрэнтындё/ м) (глаг. неп.) -
3 лукавить
-
4 лукавить
-
5 лукавить
-
6 лукавить
-
7 лукавить
несовер. сайын, æфсæнттæ кæнын, хинæй цæуыня вас люблю (к чему лукавить?) (Пушкин) – æз уæ уарзын (æфсæнттæ кæнын цы пайда у?)
-
8 лукавить
[lukávit'] v.i. impf. (лукавлю, лукавишь)"Я Вас люблю, к чему лукавить?" (А. Пушкин) — "Vi amo, inutile fingere" (A. Puškin)
-
9 лукавить
1) General subject: boggle, dissemble, dodge, play hanky-panky with, play hankey-pankey with, be cunning, be sly2) Colloquial: play cunning -
10 лукавить
-
11 лукавить
нсвusar de astúcias (de manha), fingir vi -
12 лукавить
-
13 лукавить
-
14 лукавить
viipf.t. opføre sig ell. være listig, lumsk, snedig, snu; forstille sig; snyde -
15 лукавить
-
16 лукавить
-
17 лукавить
лукав||итьнесов πονηρεύομαι, τεχνάζομαι. -
18 лукавить
mānīties, izlikties, liekuļot, blēdīties -
19 лукавить
лука́в||итьmaliceti;\лукавитьство maliceto;\лукавитьый maliceta;ruza (хитрый).* * *несов.usar de astucias, picardear vi* * *несов.usar de astucias, picardear vi* * *vgener. camandular, camàndulear, obrar con astucia, picardear, raposear, tacañear, usar artes, usar de ardides, usar de astucias -
20 лукавить
vgener. kavaldama
См. также в других словарях:
лукавить — См. хитрить... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. лукавить притворяться, иезуитничать, вертеть хвостом, играть в прятки, вертеться лисой, фокусничать, прикидываться лисой,… … Словарь синонимов
Лукавить — (иноск.) кривить душой (въ поступкахъ). Ср. Я васъ люблю (къ чему лукавить?) А. С. Пушкинъ. Евг. Онѣгинъ. 8, 47. Татьяна. Ср. Птица ходитъ, лукавитъ. Кирша. Поясн. Лукавить въ прямомъ смыслѣ (лука̀ кривизна) ходить криво … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
ЛУКАВИТЬ — ЛУКАВИТЬ, лукавлю, лукавишь, несовер. (к слукавить). Хитрить, притворяться с каким нибудь умыслом. «Я вас люблю, к чему лукавить?» Пушкин. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЛУКАВИТЬ — ЛУКАВИТЬ, влю, вишь; несовер. Хитрить, притворяться, вести себя неискренне. | совер. слукавить, влю, вишь. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
лукавить — (иноск.) кривить душой (в поступках) Ср. Я вас люблю (к чему лукавить?) A. C. Пушкин. Евг. Онегин. 8, 47. Татьяна. Ср. Птица ходит, лукавит. Кирша. Лукавить в прямом смысле (лука/ кривизна) ходить криво … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
лукавить — влю, вишь; нсв. (с кем). Хитрить, притворяться, имея какой л. умысел. Л. с ребёнком. Приходится л. * Я вас люблю (к чему лукавить?) (Пушкин) … Энциклопедический словарь
Лукавить — несов. неперех. Хитрить, притворяться с каким либо умыслом. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
лукавить — лукавить, лукавлю, лукавим, лукавишь, лукавите, лукавит, лукавят, лукавя, лукавил, лукавила, лукавило, лукавили, лукавь, лукавьте, лукавящий, лукавящая, лукавящее, лукавящие, лукавящего, лукавящей, лукавящего, лукавящих, лукавящему, лукавящей,… … Формы слов
лукавить — лук авить, влю, вит … Русский орфографический словарь
лукавить — (II), лука/влю, ка/вишь, вят … Орфографический словарь русского языка
Лукавить — См. лицемерить … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике