-
21 bast
луб; лыко -
22 bast
-
23 bast
-
24 bast
лублыкомочалорогожа -
25 soft bast
The English-Russian dictionary of the Pulp and Paper Industry > soft bast
-
26 bast
луб; лыко; мочало -
27 bast
noun1) лыко, луб; мочало; лубяное волокно; рогожа2) (attr.) лубяной; bast mat циновка из луба, рогожа* * *1 (0) лыко2 (n) луб; мочало; циновка из лыка* * *лыко, луб; мочало; лубяное волокно; рогожа* * *[ bæst] n. лыко, луб, лубяное волокно, рогожа, мочало* * *лублыкомочалорогожа* * *лыко, луб; мочало; лубяное волокно -
28 decorticate
[dɪ'kɔːtɪkeɪt]1) Общая лексика: обрушивать зерно, окоривать, отделять луб от стебля, очистить от шелухи, очищать от шелухи, сдирать (кору, шелуху и т. п.), сдираться, снимать волокно, снимать кожу, снимать луб, снять волокно, снять кожу, снять луб, содрать, срывать покровы, сходить (о коже, шелухе), удалять сердцевину, шелушить, декортицировать2) Биология: бескорный3) Техника: обдирать кору, окорять, сдирать кору, рушить (крупу)4) Книжное выражение: разоблачать, срывать маску5) Сельское хозяйство: бескорый, снимать шелуху, шкурить, шелушить (зерно)6) Религия: показывать без прикрас7) Текстиль: извлекать волокно, механически отделять луб, отделять волокно, производить декортикацию лубяных волокон, механически сдирать луб8) Специальный термин: сходить (о коже, шелухе и т.п.)9) Макаров: облупить -
29 cork
kɔ:k
1. сущ.
1) а) пробка б) кора пробкового дерева
2) поплавок
4) бот. луб Syn: bast
2. прил. пробковый (сделанный из коры пробкового дерева) cork jacket cork vest Syn: subereous, suberic
3. гл.
1) закупоривать;
затыкать пробкой He righted the bottle and corked it. ≈ Он поставил бутылку и заткнул ее пробкой.
2) мазать жженой пробкой, разрисовывать жженой пробкой ∙ cork up кора пробкового дерева - * jacket пробковый пояс;
- * sole пробковая подошва (ботаника) пробковый дуб( Quercus suber) пробка - rubber * резиновая пробка поплавок (ботаника) лубяная ткань, луб закупоривать пробкой сдерживать сдерживаться;
скрывать чувства прятать, держать под колпаком, замком;
не показывать - his private papers were kept *ed up for years к его личным бумагам не было доступа много лет мазать, разрисовывать лицо жженой пробкой;
подводить брови жженой пробкой лакмусовый ягель (краситель) cork затыкать пробкой ~ кора пробкового дуба ~ луб ~ мазать жженой пробкой ~ поплавок;
like a cork плавучий, держащийся на воде;
перен. бодрый, жизнерадостный ~ пробка ~ пробковый;
cork jacket (или vest) пробковый спасательный жилет ~ сдерживать(ся) ;
затаивать, прятать (часто cork up) ~ пробковый;
cork jacket (или vest) пробковый спасательный жилет ~ поплавок;
like a cork плавучий, держащийся на воде;
перен. бодрый, жизнерадостный -
30 liber
-
31 decorticate
verbсдирать (кору, шелуху и т. п.)* * *(v) обрушивать зерно; окоривать; отделять луб от стебля; очистить от шелухи; очищать от шелухи; сдираться; снимать волокно; снимать кожу; снимать луб; снять волокно; снять кожу; снять луб; удалить сердцевину; удалять сердцевину; шелушить* * *сдирать, снимать, удалять* * *[de·cor·ti·cate || ‚diː'kɔːtɪkeɪt] v. сдирать* * *сдирать, снимать, удалять (косточку из плода) -
32 liber
-
33 bast
English-Russian dictionary of biology and biotechnology > bast
-
34 bast
-
35 decorticate
dɪˈkɔ:tɪkeɪt гл. сдирать, снимать( кору, шелуху, кожицу, кожуру и т. п.), удалять( косточку из плода) (специальное) сдирать, снимать кожу, очищать от шелухи;
удалять сердцевину окоривать, снимать луб;
снимать волокно;
отделять луб от стебля шелушить, обрушивать зерно сдираться, сходить( о коже, шелухе и т. п.) (книжное) разоблачать, срывать маску;
срывать покровы decorticate сдирать (кору, шелуху и т. п.)Большой англо-русский и русско-английский словарь > decorticate
-
36 decorticate
[dıʹkɔ:tıkeıt] v1. спец.1) сдирать, снимать кожу, очищать от шелухи; удалять сердцевину2) окоривать, снимать луб; снимать волокно; отделять луб от стебля3) шелушить, обрушивать зерно4) сдираться, сходить (о коже, шелухе и т. п.)2. книжн. разоблачать, срывать маску; срывать покровы -
37 inner bark
-
38 phloem
-
39 cork
-
40 phloem
См. также в других словарях:
луб — луб/ … Морфемно-орфографический словарь
ЛУБ — ЛУБ, лубок муж. (луп, лупить) вообще, подкорье, исподняя кора, покрывающая блонь; особ. липовое, идущее на кровли (под тес), на мочала, а с молодых лип на лыко. Луб лубом, твердо, толстопрочно. | Лубок, пск. лубка жен., твер. лубянка, лукошко.… … Толковый словарь Даля
Луб — Луб, лубок, флоэма подкорье, исподняя кора дерева, покрывающая заболонь. Флоэма образуется в результате деления веретенообразных клеток камбия. Если после деления производные элементы оказываются расположенными снаружи от инициальной клетки, то… … Википедия
луб — а; мн. лубья, бьев; м. 1. Волокнистая ткань растений, по которой происходит перемещение органических веществ. 2. Внутренняя часть коры молодых лиственных деревьев (преимущественно липы); кусок, полоса такой коры (используется для изготовления… … Энциклопедический словарь
ЛУБ — ЛУБ, комплекс тканей высших растений, который включает живые проводящие элементы флоэмы и так называемый твердый луб (лубяные волокна и твердые клетки склереиды), выполняющий преимущественно арматурную и опорную функции и составляющий лыко … Современная энциклопедия
ЛУБ — ЛУБ, луба, мн. лубья, лубьев, муж. 1. Кора древесных и травянистых растений с длинными волокнами (бот.). || Свежий слой древесной коры, отделяемый непосредственно от ствола; лыко. 2. Волокна конопли, льна, крапивы, употр. для выделки пряжи… … Толковый словарь Ушакова
ЛУБ — ЛУБ, а, мн. лубья, ьев, муж. 1. Волокнистая ткань растений, по к рой перемещаются органические вещества (спец.). 2. Пласт, кусок коры липы, вяза и нек рых других лиственных деревьев вместе с волокнистой внутренней частью. 3. Волокнистая ткань нек … Толковый словарь Ожегова
ЛУБ — вторичная флоэма древесных растений. Совокупность тонкостенных клеток Л. (ситовидные элементы, паренхим ные клетки) наз. мягким Л., а совокупность волокон и склереид с толстыми одревесневшими стенками твёрдым. .(Источник: «Биологический… … Биологический энциклопедический словарь
луб — сущ. • лыко • лубок Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012. луб сущ., кол во синонимов: 4 • лубок (10) … Словарь синонимов
луб — 1 іменник чоловічого роду внутрішня частина кори дерева луб 2 іменник чоловічого роду виріб з внутрішньої частини кори дерева арх … Орфографічний словник української мови
Луб — ЛУБ, комплекс тканей высших растений, который включает живые проводящие элементы флоэмы и так называемый твердый луб (лубяные волокна и твердые клетки склереиды), выполняющий преимущественно арматурную и опорную функции и составляющий лыко. … Иллюстрированный энциклопедический словарь