-
1 botcher
-
2 brandling
n1) дощовий (земляний) черв'як2) зоол. молодий лосось* * *n1) зooл. дощовий або земляний черв'як2) дiaл. молодий лосось -
3 fario
-
4 graveling
-
5 grilse
-
6 kipper
1. n1) лосось-самець (під час нересту)2) розм. хлопець, парубок; тип3) дитина, малюк4) військ., розм. торпеда5) копчена розпластана риба2. vсолити і коптити рибу* * *I n1) лосось-самець ( під час нересту)2) копчена розпластана риба; копчений оселедецьII v III n1) тип; малий; хлопець; дитина, маля2) aвcтpaл. абориген, який пройшов обряд посвячення ( у дорослого чоловіка) -
7 laspring
-
8 parr
nмолодий лосось; памолодь лосося* * *n; (pl parrs або parr)молодь лосося; молодий лосось -
9 pink
1. n1) бот. гвоздика2) (the pink) найвищий ступінь; вершина; взірець3) жовтувата (жовто-зелена) фарба4) рожевий колір5) поміркований ліберал6) амер., розм. права водія7) молодий лосось8) вогнестрільна рана2. adj1) рожевий2) червоний; кольору мисливського камзола3) ліберальний4) нестерпний; неймовірний, неможливийpink lady — розм. рожева дама (коктейль)
pink salmon — іхт. горбуша
pink slip — амер. повідомлення про звільнення (з роботи)
pink tea — амер., розм. весела компанія; гулянка з великою кількістю дам
strike me pink! — неймовірно!, разюче!
3. v1) рожевіти2) розфарбовувати (розмальовувати) в рожевий колір3) бачити в рожевому світлі4) проколювати, протикати5) розм. сильно ударити, побити (бокс)6) прикрашати дірочками (зубцями)7) стукати (про двигун)8) моргати, підморгувати9) зиркати скоса* * *I [piçk] n1) бoт. гвоздика2) ( the pink) вищий ступінь, верхin the pink of condition — у прекрасних умовах; у відмінному стані; приклад, зразок для наслідування
3) рожевий колір; червоний колір камзола мисливця на лисиць ( hunting pink); pl червоний камзол ( мисливця на лисиць); мисливець у червоному камзолі5) cл. права водія6) cл. біла людина (пepeв. викор. неграми)II [piçk] a1) рожевий2) червоний, кольору мисливського камзола4) неможливий, неймовірний5) ( надто) витончений, вишуканийIII [piçk] vрожевіти; червоніти; фарбувати, розфарбовувати в рожевий колір; бачити в рожевому світліIV [piçk] n; мор.; іст. V [piçk] n; зоол.; діал.гольян; молодий лососьVI [piçk] n( вогнепальна) рана; вічко; вушкоVII [piçk] v1) протикати, проколювати2) обробляти, прикрашати дірочками, фестонами, зубцями (pink out, pink up)3) cл. сильно вдарити, побити ( бокс); ужалити, уразити, підсікти, припечатати кого-небудьVIII [piçk] nжовтувата або жовтувато-зелена фарба; cл. кров ( Dutch pink)IX [piçk] vпрацювати з детонацією, стукати ( про двигун)X [piçk] v; діал.моргати; підморгувати; підглядати скоса, хитро; дивитися з-під напівопущених вій; зменшуватися; слабшати (про світло; pink in) -
10 salmon trout
-
11 samlet
-
12 smolt
n1) сріблястий молодий лосось2) малятко, крихітка* * *n2) крихітка, крихта -
13 salmon trout
-
14 bluecap
-
15 jack salmon
-
16 jerkin
n1) чоловіча шкіряна куртка2) молодий лосось* * *n1) icт. чоловіча шкіряна куртка ( без рукавів)2) aв., кocм. куртка, жилет -
17 kelt
-
18 lax
1. n іхт.лосось; шведська (норвезька) сьомга2. adj1) слабкий, млявий, кволий2) нещільний, пухкий3) недбалий; неохайний4) несуворий, нетвердий; розхитаний, безладний5) неточний; непевний6) мед. схильний до поносу (про кишечник)7) фон. ненапружений* * *[lʒks]a1) слабкий, млявий2) недбалий; неохайний3) нестрогий, нетвердий4) нещільний, пухкий5) неточний, невизначений, неясний, нечіткий6) мeд. схильний до поносу; слабкий ( про кишечник) -
19 par
-
20 salmon
n ч. ім'яСалмон* * *n1) зooл. лосось європейський, сьомгаcalico salmon, chun salmon — кета
Chinook /king/ salmon — чавича; лососина
2) колір сомон, оранжево-рожевий колір
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Лосось — Лосось, благородный лосось, или семга хищная рыба, длиной до 1,5 м и весом до 45 кг. Первые 1 5 лет молодь живет в реках, потом уходит в море. Половозрелость наступает в 5 лет. Тогда лососи косяками идут вверх против течения к истокам рек, где и… … Кулинарный словарь
ЛОСОСЬ — ЛОСОСЬ, я и ЛОСОСЬ, я, муж. Крупная рыба с нежным мясом розового цвета. | прил. лососёвый, ая, ое и лососий, ья, ье. Семейство лососёвых (сущ.). Лососий балык. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ЛОСОСЬ — ЛОСОСЬ, я и ЛОСОСЬ, я, муж. Крупная рыба с нежным мясом розового цвета. | прил. лососёвый, ая, ое и лососий, ья, ье. Семейство лососёвых (сущ.). Лососий балык. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ЛОСОСЬ — муж. рыба Salmo salar, вообще род Salmo, семга, с мясом тельного цвета. Лососок, лосось недомерок, небольшой. | Не гляди искоса, дам лососа! ударю. Лососий пирог. Лососина жен. лососье мясо. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
лосось — лох, форель, кумжа Словарь русских синонимов. лосось сущ., кол во синонимов: 5 • кумжа (5) • лососка … Словарь синонимов
лосось — лосось, род. лосося; мн. лососи, род. лососей и устаревающее лосось, род. лосося; мн. лососи, род. лососей … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
ЛОСОСЬ — ЛОСОСЬ, лосося, муж. Крупная съедобная рыба с нежным мясом розового цвета. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Лосось — лос ось, л осось м. 1. Крупная рыба с нежным розовым мясом. 2. Мясо такой рыбы, употребляемое в пищу; лососина 1.. 3. Кушанье, приготовленное из такого мяса. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Лосось — (Saimo) род рыб из семейства лососевых (Salmonidae). Телопокрыто мелкой чешуей; ротовая щель широкая; задний край верхнечелюстнойкости лежит под задним краем глаза или даже позади его; сильныеконические зубы на челюстях, небных костях, сошнике и… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
ЛОСОСЬ — в Рио. Жарг. мол. Шутл. Поп группа «Лос дель Рио» (Los del Rio). Я молодой, 1997, № 24 … Большой словарь русских поговорок
Лосось — Saimo salar L. Семга, вернее, лосось, и белорыбица у нас принадлежит, несомненно, к числу наиболее известных рыб всего семейства лососевых, которые наглядно отличаются от карповых жировым плавником, находящимся позади спинного.… … Жизнь и ловля пресноводных рыб