-
61 конец лопатки
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > конец лопатки
-
62 корыто лопатки
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > корыто лопатки
-
63 крепление лопатки елочным замком
крепление лопатки " елочным замком " — firtree fixing
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > крепление лопатки елочным замком
-
64 крепление лопатки замком типа ласточкин хвост
шпонка "ласточкин хвост" — dovetail key
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > крепление лопатки замком типа ласточкин хвост
-
65 ножка лопатки
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > ножка лопатки
-
66 стопор лопатки
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > стопор лопатки
-
67 аэродинамический профиль (напр. лопатки)
аэродинамический профиль (напр. лопатки)
аэродинамическая поверхность
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > аэродинамический профиль (напр. лопатки)
-
68 входная кромка лопатки (турбины)
входная кромка лопатки (турбины)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > входная кромка лопатки (турбины)
-
69 входная сторона лопатки
входная сторона лопатки
(напр. турбины)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > входная сторона лопатки
-
70 входной угол лопатки
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > входной угол лопатки
-
71 выступ лопатки для защиты от эрозии
выступ лопатки для защиты от эрозии
(последней ступени паровой турбины)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > выступ лопатки для защиты от эрозии
-
72 выходной угол лопатки
- blade-exit [blade-outlet] angle
выходной угол лопатки
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
- blade-exit [blade-outlet] angle
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > выходной угол лопатки
-
73 забивание внешней поверхности рабочей лопатки (напр. газовой турбины)
забивание внешней поверхности рабочей лопатки (напр. газовой турбины)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > забивание внешней поверхности рабочей лопатки (напр. газовой турбины)
-
74 завихрение вокруг конца лопатки (турбины)
завихрение вокруг конца лопатки (турбины)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > завихрение вокруг конца лопатки (турбины)
-
75 завихрение на конце лопатки турбины
завихрение на конце лопатки турбины
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > завихрение на конце лопатки турбины
-
76 задняя кромка (напр. лопатки турбины)
задняя кромка (напр. лопатки турбины)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > задняя кромка (напр. лопатки турбины)
-
77 замок лопатки турбомашины типа "ласточкин хвост"
замок лопатки турбомашины типа "ласточкин хвост"
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > замок лопатки турбомашины типа "ласточкин хвост"
-
78 запирание потока на входе в хвостовую часть рабочей лопатки турбины
запирание потока на входе в хвостовую часть рабочей лопатки турбины
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > запирание потока на входе в хвостовую часть рабочей лопатки турбины
-
79 зачеканка турбинной лопатки
зачеканка турбинной лопатки
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > зачеканка турбинной лопатки
-
80 зубцы ёлочного хвоста лопатки турбины
зубцы ёлочного хвоста лопатки турбины
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > зубцы ёлочного хвоста лопатки турбины
См. также в других словарях:
ЛОПАТКИ — ЛОПАТКИ, у позвоночных две крупных плоских треугольных кости, расположенные с каждой стороны верхней части спины и образующие часть ПЛЕЧЕВОГО ПОЯСА. Лопатки служат местом прикрепления различных мышц, которые приводят в движение передние (у… … Научно-технический энциклопедический словарь
лопатки — Во все лопатки (удирать, бежать, гнать. фам.) очень быстро, изо всех сил. Слушайте: вы побегите, да бегом, во все лопатки, и снесите две записки. оголь … Фразеологический словарь русского языка
лопатки направляющего аппарата в газоходе электрофильтра — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN ESP guide vanes … Справочник технического переводчика
лопатки направляющего аппарата для регулировки потока дымовых газов в электрофильтре — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN ESP flow correcting vanes … Справочник технического переводчика
лопатки направляющего аппарата электрофильтра, расположенные с большим шагом — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN ESP widely spaced vanes … Справочник технического переводчика
лопатки последней ступени турбины — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN last stage bladesLSB … Справочник технического переводчика
лопатки рабочего колеса (вентилятора) загнуты назад — — [Интент] Тематики вентилятор EN backward impeller … Справочник технического переводчика
лопатки рабочего колеса (осевого вентилятора) можно переустановить под требуемым углом — — [Интент] Тематики вентилятор EN blade with variable pitch on stop … Справочник технического переводчика
лопатки рабочего колеса загнуты вперед (о вентиляторе) — — [Интент] Тематики вентилятор EN forward impeller … Справочник технического переводчика
лопатки с частотной расстройкой — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN mistimed blades … Справочник технического переводчика
лопатки спрямляющего аппарата (вентилятора) — — [Интент] Тематики вентилятор EN stator blades … Справочник технического переводчика