-
41 mixing paddle
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > mixing paddle
-
42 agitating vane
mixing vane — лопасть; смесительное крыло
-
43 vane
лопасть; рульair vane — вентилятор; воздушный руль
-
44 mixing vane
лопасть; смесительное крыло -
45 mixing paddle
The English-Russian dictionary general scientific > mixing paddle
-
46 mixing arm
Большой англо-русский и русско-английский словарь > mixing arm
-
47 propeller
-
48 propeller
-
49 agitating vane
лопасть мешалки, крыльчаткаEnglish-Russian dictionary of leather and footwear industry > agitating vane
-
50 arm of mixer
The English-Russian dictionary general scientific > arm of mixer
-
51 blade of agitator
The English-Russian dictionary general scientific > blade of agitator
-
52 mixing arm
крыло [пропеллер] мешалки
* * *
* * *
лопасть мешалки; пропеллер мешалки* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > mixing arm
-
53 agitator
1. мешалка; глиномешалка; цементомешалка
* * *
2. мешалка; глиномешалка; цементомешалка
* * *
2) мешалка; глиномешалка; цементомешалка•- chance cone agitator
- drilling mud tank agitator
- mud agitator
- mud tank agitator
- oscillating agitator
- traveling agitator* * *• мешалка• мешалка; перемешивательАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > agitator
-
54 beater
['biːtə]1) Общая лексика: било, битер (комбайна), бьющий, валёк, весёлка, выбивалка, загонщик, колотушка, пест, пестик, трепало, цеп, (для белья) скалка2) Морской термин: баба для свайных работ3) Военный термин: вертолёт, копровая баба4) Техника: взбивалка, лопасть, молот, молоток, молоток молотковой дробилки, сбивальная машина, сбивающий валик (кипоразбивателя), пальцевый механизм прерывистого движения (киноплёнки), барабан (кипоразбивателя), мешалка (маслобойки, фризера), лопатка (смесителя)5) Сельское хозяйство: молотильный барабан, трепальная машина6) Химия: взбиватель, взбиватель цены, гон7) Строительство: подбойка, трамбовка, лопатка (мешалки), домкрат одинарного действия, киянка, кувалда8) Лесоводство: механизм ударного действия, цепной механизм ударного действия (для очистки деревьев от сучьев), било (для очистки мокрых сукон)9) Металлургия: молоток (в дробилке), лопатка (в смесителе)10) Полиграфия: голландер11) Текстиль: молоток (валяльной машины), батан, ветряк (шлихтовальной машины), съёмный барабан кипоразбивателя12) Сленг: старый( потрёпанный) автомобиль14) Пищевая промышленность: венчик, взбивальная машина15) Резиновая промышленность: ролл16) Машиностроение: битер (комбайн.)17) Силикатное производство: молоток (дробилки)18) Целлюлозно-бумажная промышленность: размольный станок19) Полимеры: барабан кипоразбивателя, взбиватель (пены), сбивающий валик кипоразбивателя20) Пластмассы: рол21) Макаров: бич, бичевая машина, лопасть мешалки, ротационный стеблеруб, лопасть (маслоизготовителя), молоток (молотковой дробилки)22) Общая лексика: "лошкомойка" (потрёпанное авто) -
55 paddle
1. лопасть; лопатка2. мешалка -
56 paddle
1. лопасть2. перемешивать веслом -
57 beater
noun1) тот, кто бьет2) hunt. загонщик3) колотушка; пест(ик)4) text. трепало; било5) agric. цеп; битер (комбайна)he is no beater about the bush он человек прямолинейный* * *(n) барабан; битер; валек; веселка; выбивалка; колотушка; лопасть мешалки; пест; подбойка; трепало* * *тот, кто бьет, взбивает* * *[beat·er || 'biːtə] n. колотушка, выбивалка; пест, пестик; било [тех.]; битер [тех.]; цеп; молоток мельницы; лопасть мешалки; загонщик* * *билобичколотилоколотушкапесттот* * *1) beat 2) выбивалка 3) амер.; разг. чемпион и т. п. 4) охот. загонщик -
58 adjustable vane
mixing vane — лопасть; смесительное крыло
English-Russian big polytechnic dictionary > adjustable vane
-
59 swirl vane
mixing vane — лопасть; смесительное крыло
-
60 mixing paddle
1) Горное дело: лопасть смесителя2) Нефть: лопасть мешалки3) Пластмассы: лопасть (мешателя)4) Макаров: смесительная лопасть
См. также в других словарях:
лопасть мешалки — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN mixing paddle … Справочник технического переводчика
лопасть мешалки — мешальная лопатка … Cловарь химических синонимов I
мешальная лопатка — лопасть мешалки … Cловарь химических синонимов I