-
1 интерференция лопастей
аэродинамическое качество лопасти — blade lift/drag ratio
Русско-английский военно-политический словарь > интерференция лопастей
-
2 механизм поворота лопастей
аэродинамическое качество лопасти — blade lift/drag ratio
Русско-английский военно-политический словарь > механизм поворота лопастей
-
3 устройство регулирования лопастей
аэродинамическое качество лопасти — blade lift/drag ratio
Русско-английский военно-политический словарь > устройство регулирования лопастей
-
4 срыв лопастей
аэродинамическое качество лопасти — blade lift/drag ratio
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > срыв лопастей
-
5 траектория лопастей
аэродинамическое качество лопасти — blade lift/drag ratio
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > траектория лопастей
-
6 объемная подача рабочей жидкости в венце лопастей лопастного колеса гидродинамической передачи
объемная подача рабочей жидкости в венце лопастей лопастного колеса гидродинамической передачи
Объем рабочей жидкости, перемещаемой в единицу времени через венец лопастей лопастного колеса.
[ ГОСТ 19587-74]Тематики
EN
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > объемная подача рабочей жидкости в венце лопастей лопастного колеса гидродинамической передачи
-
7 режим безударного входа в венец лопастей гидродинамической передачи
режим безударного входа в венец лопастей гидродинамической передачи
Режим работы ГДП при условиях входа потока жидкости в венец лопастей с углом атаки, равным нулю.
Примечание
Под углом атаки понимается угол между направлением скорости потока жидкости и касательной к средней линии профиля на входной кромке лопасти.
[ ГОСТ 19587-74]Тематики
EN
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > режим безударного входа в венец лопастей гидродинамической передачи
-
8 объемная подача рабочей жидкости в венце лопастей лопастного колеса гидродинамической передачи
объемная подача рабочей жидкости в венце лопастей лопастного колеса гидродинамической передачи
Объем рабочей жидкости, перемещаемой в единицу времени через венец лопастей лопастного колеса.
[ ГОСТ 19587-74]Тематики
EN
DE
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > объемная подача рабочей жидкости в венце лопастей лопастного колеса гидродинамической передачи
-
9 режим безударного входа в венец лопастей гидродинамической передачи
режим безударного входа в венец лопастей гидродинамической передачи
Режим работы ГДП при условиях входа потока жидкости в венец лопастей с углом атаки, равным нулю.
Примечание
Под углом атаки понимается угол между направлением скорости потока жидкости и касательной к средней линии профиля на входной кромке лопасти.
[ ГОСТ 19587-74]Тематики
EN
DE
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > режим безударного входа в венец лопастей гидродинамической передачи
-
10 завал конуса лопастей
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > завал конуса лопастей
-
11 конус лопастей
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > конус лопастей
-
12 проверять соконусность лопастей
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > проверять соконусность лопастей
-
13 входной угол лопасти венца лопастей
входной угол лопасти венца лопастей
Угол лопасти на ее входной кромке.
[ ГОСТ 19587-74]Тематики
EN
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > входной угол лопасти венца лопастей
-
14 выходной угол лопасти венца лопастей
выходной угол лопасти венца лопастей
Угол лопасти на ее выходной кромке.
[ ГОСТ 19587-74]Тематики
EN
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > выходной угол лопасти венца лопастей
-
15 угол лопасти венца лопастей
угол лопасти венца лопастей
Угол между положительным направлением касательной к средней линии профиля лопасти и отрицательным (или положительным) направлением вектора окружной скорости насосного колеса, проведенного' через точку касания.
Примечания
1. За положительное направление касательной к средней линии профиля лопасти принимается направление движения рабочей жидкости вдоль лопасти.
2. Угол отсчитывается в направлении, при котором его величина не превышает 180°.
[ ГОСТ 19587-74]Тематики
EN
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > угол лопасти венца лопастей
-
16 ширина проходного сечения венца лопастей
ширина проходного сечения венца лопастей
Расстояние между наружными и внутренними торами в меридиональном сечении рабочей полости по линии, нормальной к линиям тока.
[ ГОСТ 19587-74]Тематики
EN
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > ширина проходного сечения венца лопастей
-
17 входной угол лопасти венца лопастей
входной угол лопасти венца лопастей
Угол лопасти на ее входной кромке.
[ ГОСТ 19587-74]Тематики
EN
DE
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > входной угол лопасти венца лопастей
-
18 выходной угол лопасти венца лопастей
выходной угол лопасти венца лопастей
Угол лопасти на ее выходной кромке.
[ ГОСТ 19587-74]Тематики
EN
DE
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > выходной угол лопасти венца лопастей
-
19 механизм поворота лопастей
механизм поворота лопастей
(напр. компрессора газовой турбины)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > механизм поворота лопастей
-
20 сервомеханизм управления поворотом лопастей (рабочего колеса гидротурбины)
сервомеханизм управления поворотом лопастей (рабочего колеса гидротурбины)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сервомеханизм управления поворотом лопастей (рабочего колеса гидротурбины)
См. также в других словарях:
маховое движение лопастей — Маховое движение лопастей. маховое движение лопастей — колебательное движение лопастей несущего винта (НВ) около его горизонтального шарнира (ГШ), возникающее вследствие переменности аэродинамических сил и моментов, действующих на лопасть в… … Энциклопедия «Авиация»
маховое движение лопастей — Маховое движение лопастей. маховое движение лопастей — колебательное движение лопастей несущего винта (НВ) около его горизонтального шарнира (ГШ), возникающее вследствие переменности аэродинамических сил и моментов, действующих на лопасть в… … Энциклопедия «Авиация»
маховое движение лопастей — Маховое движение лопастей. маховое движение лопастей — колебательное движение лопастей несущего винта (НВ) около его горизонтального шарнира (ГШ), возникающее вследствие переменности аэродинамических сил и моментов, действующих на лопасть в… … Энциклопедия «Авиация»
маховое движение лопастей — Маховое движение лопастей. маховое движение лопастей — колебательное движение лопастей несущего винта (НВ) около его горизонтального шарнира (ГШ), возникающее вследствие переменности аэродинамических сил и моментов, действующих на лопасть в… … Энциклопедия «Авиация»
Маховое движение лопастей — колебательное движение лопастей несущего винта (НВ) около его горизонтального шарнира (ГШ), возникающее вследствие переменности аэродинамических сил и моментов, действующих на лопасть в полёте с горизонтальной скоростью или по наклонной… … Энциклопедия техники
винт с аэромеханическим приводом лопастей — Воздушный винт изменяемого шага, у которого изменение угла установки производится автоматически аэродинамическими и центробежными силами лопастей и противовесов. [ГОСТ 21664 76] Тематики винты воздушные авиационных двигателей … Справочник технического переводчика
винт с гидроприводом лопастей обратной схемы — винт обратной схемы Воздушный винт с гидроприводом, лопасти которого устанавливаются на большой шаг регулируемым давлением масла, на малый — моментом центробежной силы лопастей. [ГОСТ 21664 76] Тематики винты воздушные авиационных… … Справочник технического переводчика
винт с изменяемой геометрией лопастей — Воздушный винт, у которого во время работы могут изменяться диаметр или геометрические характеристики лопастей. [ГОСТ 21664 76] Тематики винты воздушные авиационных двигателей … Справочник технического переводчика
механизм изменения шага лопастей винта вертолета — механизм изменения шага Механизм, предназначенный для одновременного однозначного изменения углов установки лопастей винта вертолета. [ГОСТ 21892 76] Тематики винты и трансмиссия вертолетов. Синонимы механизм изменения шага … Справочник технического переводчика
объемная подача рабочей жидкости в венце лопастей лопастного колеса гидродинамической передачи — Объем рабочей жидкости, перемещаемой в единицу времени через венец лопастей лопастного колеса. [ГОСТ 19587 74] Тематики гидропривод объемный и пневмопривод EN volume flow rate of working fluid DE Durchflußmenge im Schaufelrad … Справочник технического переводчика
режим безударного входа в венец лопастей гидродинамической передачи — Режим работы ГДП при условиях входа потока жидкости в венец лопастей с углом атаки, равным нулю. Примечание Под углом атаки понимается угол между направлением скорости потока жидкости и касательной к средней линии профиля на входной кромке… … Справочник технического переводчика
