-
1 лом
лом1. (инструмент) rompilo, rompostango;2. собир. (ломаные предметы) rompitaĵoj, disrompaĵoj.* * *I м.( инструмент) barra f, palanca fII м. собир.restos m pl, trozos m plжеле́зный лом — hierro viejo, chatarra f
превраща́ть в лом — achatarrar vt
* * *I м.( инструмент) barra f, palanca fII м. собир.restos m pl, trozos m plжеле́зный лом — hierro viejo, chatarra f
превраща́ть в лом — achatarrar vt
* * *n1) gener. mazamorra, palanqueta, rejón, barra, palanca (инструмент)2) eng. alzaprima, barreta3) coll. restos, trozos4) C.-R. macana -
2 лом
-
3 лом для выпуска шлака
neng. espumadera -
4 лом с расщепом
neng. arrancaclavos, desclavador, menestrete, pie de cabra, desarmador -
5 лом чёрных металлов
neng. hierro viejo -
6 лом, чугунный
chatarra de hierro, despojos de hierro -
7 лом, металлический
Русско-испанский автотранспортный словарь > лом, металлический
-
8 лом с отогнутым концом
barra de apretar, pie de cabraРусско-испанский автотранспортный словарь > лом с отогнутым концом
-
9 лом, лапчатый
barra de uña, barra sacaclavos, barreta, pata de cabra, pie de cabra -
10 быть в весёлом настроении
vgener. estar alegreDiccionario universal ruso-español > быть в весёлом настроении
-
11 железный лом
adjgener. hierro viejo, chatarra -
12 золотой лом
adjgener. chafalonìa -
13 короткий лом
adjeng. palanqueta -
14 кузнечный шуровой лом
adjeng. alcaidilla -
15 лапчатый лом
adjeng. pata de cabra, pie de cabra -
16 оказаться в тяжёлом положении
vgener. verse en un apuro, verse negroDiccionario universal ruso-español > оказаться в тяжёлом положении
-
17 подкладывать лом
-
18 подставлять лом
-
19 превращать в лом
vgener. achatarrar -
20 серебряный лом
adjgener. chafalonìa
См. также в других словарях:
лом — лом, а, мн. ч. ы и ы, ов … Русский орфографический словарь
Лом — Лом: В Викисловаре есть статья «лом» Содержание … Википедия
Лом — 1. ЛОМ, а; мн. ломы, ов; м. Толстый, заострённый с одного или с обоих концов металлический стержень, которым разбивают, ломают что л. твёрдое. Железный л. Разбивать ломом лёд. Долбить ломом мёрзлую землю. Использовать л. как рычаг. ◊ Против лома… … Энциклопедический словарь
лом — Пришедшие в негодность или утерявшие эксплуатац. ценность изделия из черных и цв. металлов и сплавов, а тж. образующиеся в процессе их металлургич. производства и металлопереработки отходы, используемые для переплава в металлургических агрегатах … Справочник технического переводчика
ЛОМ — ЛОМ, лома, мн. ломы, ломов, муж. 1. Железная большая палка, которою ломают, разбивают твердые предметы. Скалывать лед ломом. Пожарные ломами и кирками разобрали крышу дома. 2. собир., только ед. Ломаные или битые предметы. Металлический лом.… … Толковый словарь Ушакова
ЛОМ — локальная операционная модель Источник: http://www.logistics.ru/9/22/i20 3019.htm ЛОМ линейное отделение милиции ж. д. Словарь: Словарь сокращений и аббревиатур армии и спецслужб. Сост. А. А. Щелоков. М.: ООО «Издательство АСТ», ЗАО «Издательский … Словарь сокращений и аббревиатур
лом — ЛОМ, а, мн. ы, ов и ы, ов, муж. Толстый металлический заострённый стержень, к рым ломают, разбивают что н. твёрдое. Скалывать лёд ломом. | уменьш. ломик, а, муж. II. ЛОМ, а, муж., собир. Ломаные или годные только для переработки предметы.… … Толковый словарь Ожегова
лом — См. негодное... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. лом аншпуг; дрова, негодное; здоровяк, апатия, сокол, пешня, много, стержень, верзила, везение, удача, ломик … Словарь синонимов
Лом-13 — Тип: травматический револьвер Страна … Википедия
ЛОМ — город и порт в Болгарии, на Дунае, в устье р. Лом. 44 тыс. жителей (1990). Пищевкусовая промышленность, завод электромотокаров … Большой Энциклопедический словарь
ЛОМ 1 — ЛОМ 1, а, мн. Шы, ов и ы, ов, м. Толстый металлический заострённый стержень, к рым ломают, разбивают что н. твёрдое. Скалывать лёд ломом. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова