-
1 ломоть
-
2 ломоть
-
3 ломоть
мSchéibe f, Schnítte fломо́ть хле́ба — Brótscheibe f
-
4 ломоть
m (32; тя) Scheibe f, Schnitte f; Stück n -
5 ломоть сухаря
n -
6 ломоть хлеба
-
7 отрезать ломоть хлеба
vУниверсальный русско-немецкий словарь > отрезать ломоть хлеба
-
8 первый отрезанный ломоть
Универсальный русско-немецкий словарь > первый отрезанный ломоть
-
9 толстый ломоть хлеба
Универсальный русско-немецкий словарь > толстый ломоть хлеба
-
10 в чужих руках ломоть велик
W: in fremden Händen ist das Brot größer; E: fremdes Gut erweckt Neid; Ä: andrer Leute Kühe haben immer ein größeres Euter (vgl. lat Aliena nobis, nostra plus aliis placent) -
11 откромсать
vavunc. absäbeln (большой ломоть), absäbeln (кусок хлеба, колбасы) -
12 первый отрезанный кусок
adjgener. Anschnitt, Anschnitt (напр., ломоть хлеба)Универсальный русско-немецкий словарь > первый отрезанный кусок
-
13 Schnitte
-
14 велик
-
15 рука
тж. руки -
16 чужой
См. также в других словарях:
ломоть — ломоть, род. ломтя и допустимо ломоть, род. ломтя; мн. ломти, род. ломтей и допустимо ломти, ломтей. Новое ударение ломоть широко представлено в современной поэзии (С. Кирсанов, О. Берггольц, Е. Евтушенко, Л. Мартынов, О. Шестинский, Е. Винокуров … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
ломоть — См … Словарь синонимов
ЛОМОТЬ — ЛОМОТЬ, ломтя, мн. ломти, ломтей, муж. Срезанный ножом плоский, не слишком толстый, но большой кусок хлеба, пирога, плода. ❖ Отрезанный ломоть перен. говорится о ком чем нибудь, ставшем самостоятельным, уже не требующим дальнейшего попечения,… … Толковый словарь Ушакова
ЛОМОТЬ — ЛОМОТЬ, мтя, мн. ломти, ей, муж. Отрезанный для еды плоский кусок чего н. Л. хлеба. Л. сала. Л. дыни. • Отрезанный ломоть (разг.) о том, кто отошёл от семьи, от дома (обычно о дочери или сыне). | уменьш. ломтик, а, муж. | прил. ломтевой, ая, ое.… … Толковый словарь Ожегова
ЛОМОТЬ — С ломтем не проглотишь чего. Народн. О большом горе, беде. ДП, 147. На ломоть. 1. Яросл. О способе сева, при котором сеют сразу же после первой обработки земли плугом. ЯОС 6, 77. 2. Вят. О большом количестве золота. СРНГ 17, 124. Отрезанный… … Большой словарь русских поговорок
ломоть — Отрезанный ломоть перен. говорится о ком чем н., ставшем самостоятельным, уже не требующим дальнейшего попечения, забот; первонач. о дочери, выданной замуж и уже не требующей родительского попечения. Солдат был отрезанный ломоть, и поминать … Фразеологический словарь русского языка
ломотьё — ломотье сущ., кол во синонимов: 2 • ломота (12) • ломотьё (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
ломоть — мтя/; м. см. тж. ломтик а) Отрезанный ножом плоский большой кусок хлеба. Ломо/ть хлеба. б) расш.; разг. Кусок чего л. съестного. Ломо/ть мяса. Ломо/ть арбуза … Словарь многих выражений
ломоть — ЛОМОТЬ, мтя, мн ломти и ломти, ей, м Часть пищевого продукта, кушанья в виде плоского куска чего н. (хлеба, мяса, плода и т.п.), отрезанного для еды ножом. Каждому достался ломоть дыни. Перед нею [Марьей Ивановной] стоял кувшин воды, накрытый… … Толковый словарь русских существительных
Ломоть в руке - не мой, а в брюхе - так мой. — Ломоть в руке не мой, а в брюхе так мой. См. ВЕРНОЕ НАДЕЖНОЕ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Ломоть хлебобулочного изделия — Ломоть хлебобулочного изделия: часть хлебобулочного изделия толщиной 0,5 2,0 см с ровными параллельными срезами с двух сторон... Источник: ГОСТ Р 53072 2008. Национальный стандарт Российской Федерации. Изделия хлебобулочные в упаковке.… … Официальная терминология