-
81 заложенный в ломбард
Jargon: in hockУниверсальный русско-английский словарь > заложенный в ломбард
-
82 кредит-ломбард
Economy: collateral loan, lend against securities, lombard loan -
83 подпольный ломбард
1) General subject: leaving shop2) Jargon: leaving-shopУниверсальный русско-английский словарь > подпольный ломбард
-
84 закладывать в ломбард
v1) gener. auf das Leihhaus bringen2) law. auf das Leihamt bringen3) f.trade. ins Leihhaus bringenУниверсальный русско-немецкий словарь > закладывать в ломбард
-
85 продавать с аукциона заложенные в ломбард вещи
vУниверсальный русско-немецкий словарь > продавать с аукциона заложенные в ломбард вещи
-
86 заложить в ломбард
empenhar vt, empenhorar vt -
87 заложить в ломбард
vgener. meter en el monte de piedad -
88 заложить в ломбард
vgener. engager au mont-de-piété -
89 перекочевать в ломбард
vDictionnaire russe-français universel > перекочевать в ломбард
-
90 предоставить кредит-ломбард
vbank. lombardiser (предоставить залоговый кредит, где в качестве залога выступают акции, другие ценные бумаги)Dictionnaire russe-français universel > предоставить кредит-ломбард
-
91 процент-ломбард
-
92 заложить в ломбард
v -
93 отнести в ломбард
vgener. mandare allo zio, metter (q.c.) in gobbo -
94 закладывать в ломбард
-
95 заложить в ломбард
-
96 сдавать в ломбард
-
97 сдать в ломбард
-
98 заложить в ломбард
Русско-английский словарь по общей лексике > заложить в ломбард
-
99 заложить вещи в ломбард
-
100 заложить часы (в ломбард)
См. также в других словарях:
ломбард — а, м. lombard m., гол. lombard. 1. По названию итальянской провинции, откуда выходило много ростовщиков и банкиров в средние века. Кредитное учреждение в дореволюционной России, дававшее ссуды под залог движимого и недвижимого имущества, а также… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ЛОМБАРД — 1) сохранная казна опекунского совета. 2) Ссудное, кредитное учреждение, дающее в долг деньги под залог движимого имущества. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ЛОМБАРД Сохранная казна опекунского… … Словарь иностранных слов русского языка
ЛОМБАРД — кредитное учреждение, выдающее ссуды под залог движимого имущества. Словарь финансовых терминов. Ломбард Ломбард кредитное учреждение, выдающее ссуды под залог движимого имущества. По английски: Pawn shop См. также: Финансово кредитные… … Финансовый словарь
ломбард — тюрьма, ссудная касса Словарь русских синонимов. ломбард ссудная касса (устар.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
ЛОМБАРД — учреждение, выдающее ссуды под залог движимого имущества, вещей, передаваемых учреждению на хранение. Оценка стоимости вещей производится по соглашению сторон. Владельцу вещи выдается именной ломбардный билет (расписка). В случае невозврата ссуды … Экономический словарь
ломбард — ЛОМБАРД, а, м. Тюрьма. Сдать в ломбард кого посадить в тюрьму. Сдаться в ломбард сесть в тюрьму. Возм. из уг … Словарь русского арго
ЛОМБАРД — ЛОМБАРД, ломбарда, муж. Учреждение для выдачи ссуд под заклад движимости. Снести шубу в ломбард. (По названию итальянской провинции Ломбардии, откуда выходило много ростовщиков и банкиров в средние века.) Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков.… … Толковый словарь Ушакова
ЛОМБАРД — ЛОМБАРД, ломарт муж. кредитное установление, где деньги выдают под ручные залоги. Ломбардские чиновники. Ломбардный билет. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
Ломбард — (франц. Lombard) кредитное учреждение, ссужающее деньгами вдолг, под залог движимости. В средние века недостаток кредита ставилнебогатого человека в рабскую зависимость от ростовщиков. Хотя противпоследних принимались правительствами разные меры … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
Ломбард — – специализированная коммерческая организация, основные виды деятельности которой – предоставление краткосрочных займов гражданам под залог движимого имущества и хранение вещей. Отношения, возникающие при осуществлении ломбардами их деятельности … Банковская энциклопедия
ЛОМБАРД — (от названия ит. области Ломбардии) специализированное кредитное учреждение, выдающее ссуды под залог движимого имущества. Деятельность Л. в РФ осуществляется на основании лицензии. Договор о залоге вещей оформляется выдачей Л. залогового билета … Юридический словарь