-
41 baboo
[ʹbɑ:bu:] n инд.1. господин (тж. как обращение)2. индийский дворянин3. клерк-индиец, пишущий по-английски4. пренебр. ломаная или напыщенная английская речь5. 1) пренебр. индиец, получивший образование в английской школе; «англизированный туземец»2) индиец, говорящий на ломаном английском языке -
42 cheechee
chee-chee
1> _пренебр. ломаный английский язык
2> _пренебр. полукровка (о евразийце) -
43 talkeetalkee
talkee-talkee
1> _презр. болтовня, салонный разговор
2> креольское наречие; ломаный английский язык -
44 Pidgin-Englisch
n -sпиджин-инглиш (ломаный английский язык) -
45 English of sorts
Общая лексика: ломаный английский язык (контекстуальный перевод на русский язык) -
46 Pidgin English
1) Общая лексика: англо-китайский гибридный язык, англо-туземный гибридный язык, пиджин-инглиш, примитивный ломаный английский язык2) Лингвистика: пиджин на английской основе, пиджин-инглиш; пиджин на английской основе -
47 babu English
Общая лексика: ломаный английский язык в Бенгалии -
48 chee chee
Общая лексика: ломаный английский язык, полукровка -
49 chee-chee
['tʃiːˌtʃiː]Общая лексика: ломаный английский язык, полукровка (о евразийце) -
50 colloquial English
Общая лексика: разговорный (ломаный) английский язык -
51 fractured English
Общая лексика: разговорный (ломаный) английский язык -
52 pidgin English
1) Общая лексика: англо-китайский гибридный язык, англо-туземный гибридный язык, пиджин-инглиш, примитивный ломаный английский язык2) Лингвистика: пиджин на английской основе, пиджин-инглиш; пиджин на английской основе -
53 pig-English
Общая лексика: ломаный английский -
54 talkee talkee
Общая лексика: болтовня, креольское наречие, ломаный английский язык, салонный разговор -
55 inglese maccheronico
сущ.общ. ломаный английскийИтальяно-русский универсальный словарь > inglese maccheronico
-
56 chee chee
(n) ломаный английский язык; полукровка -
57 talkee talkee
(n) болтовня; креольское наречие; ломаный английский язык; салонный разговор -
58 chee-chee
-
59 talkee-talkee
[͵tɔ:kıʹtɔ:kı] n1. презр. болтовня, салонный разговор2. креольское наречие; ломаный английский язык -
60 good English
good (poor, broken) English хороший (плохой, ломаный) английский язык
См. также в других словарях:
Ломаный английский — (broken English) – язык пиджин в Сьерра– Леоне … Языковые контакты: краткий словарь
Ди Би Си Пьер — DBC Pierre (2004, Berlin) Ди Би Си Пьер (англ. DBC Pierre, р. 1961) современный англоязычный писатель. Лауреат Букеровской премии (2003). Настоящее имя писателя Питер Уоррен Финлэй (Peter Warren Finlay), первая часть его псевдонима (инициалы … Википедия
ДиБиСи Пьер — Ди Би Си Пьер (англ. DBC Pierre, р. 1961) современный англоязычный писатель. Лауреат Букеровской премии (2003). Настоящее имя писателя Питер Уоррен Финлэй (Peter Warren Finlay), первая часть его псевдонима (инициалы DBC) означает dirty but clean… … Википедия
Питер Уоррен Финлэй — Ди Би Си Пьер (англ. DBC Pierre, р. 1961) современный англоязычный писатель. Лауреат Букеровской премии (2003). Настоящее имя писателя Питер Уоррен Финлэй (Peter Warren Finlay), первая часть его псевдонима (инициалы DBC) означает dirty but clean… … Википедия
Питер Финлэй — Ди Би Си Пьер (англ. DBC Pierre, р. 1961) современный англоязычный писатель. Лауреат Букеровской премии (2003). Настоящее имя писателя Питер Уоррен Финлэй (Peter Warren Finlay), первая часть его псевдонима (инициалы DBC) означает dirty but clean… … Википедия
Финлэй, Питер Уоррен — Ди Би Си Пьер (англ. DBC Pierre, р. 1961) современный англоязычный писатель. Лауреат Букеровской премии (2003). Настоящее имя писателя Питер Уоррен Финлэй (Peter Warren Finlay), первая часть его псевдонима (инициалы DBC) означает dirty but clean… … Википедия
Финлэй Питер Уоррен — Ди Би Си Пьер (англ. DBC Pierre, р. 1961) современный англоязычный писатель. Лауреат Букеровской премии (2003). Настоящее имя писателя Питер Уоррен Финлэй (Peter Warren Finlay), первая часть его псевдонима (инициалы DBC) означает dirty but clean… … Википедия
ГАЙАНА. ЭКОНОМИКА — Экономика. В 1990 е годы экономический рост Гайаны составлял 5% ежегодно. Вместе с тем Гайана остается одной из беднейших стран Западного полушария (на втором месте после Гаити), с самым низким доходом на душу населения среди государств Южной… … Энциклопедия Кольера
Людмила — (Людмила) славянское Род: женский Этимологическое значение: «милая людям» Мужское парное имя: Людмил Производ. формы: Люда, Людка, Людочка, Людок, Людочек, Мила, Милка, Милочка, Люся, Люська, Люсёк, Люсенька, Люсик … Википедия
Polandball — (Польшар) интернет мем, который впервые был создан пользователями раздела /INT/ немецкого имиджборда Krautchan.net во второй половине 2009 год … Википедия
лом. англ. — лом. англ. ломаный английский … Словарь сокращений и аббревиатур