-
1 посёлок
-
2 просёлок
мköy yolu, toprak yol -
3 жалкий
acınacak; perişan,sefil* * *1) acınacakоказа́ться в жа́лком положе́нии — acınacak bir duruma düşmek
у него́ был ужа́сно жа́лкий вид — hali, yürekler acısı idi
он мне жа́лок — ona acırım
2) perişan; sefilжа́лкая лачу́га — sefil bir kulübe
жа́лкая жизнь — perişan bir yaşam
жа́лкая су́мма — pek cüzi bir meblağ, hiçten bir para
вести́ жа́лкий о́браз жи́зни — perişan yaşamak
3) sefilжа́лкий трус — sefil korkak
жа́лкие уси́лия — işe yaramaz çabalar
жа́лкий челове́к (ничтожество) — hiçten bir adam
жа́лко — см. жаль
-
4 затылок
ense* * *мпочеса́ть заты́лок — başını kaşımak
••дать кому-л. по заты́лку — прост. ensesine / ense köküne yumruk atmak
-
5 осколок
-
6 прогулка
жпрогу́лка на лы́жах — kayak / ski gezisi
вре́мя прогу́лок (в тюрьме) — avluya çıkma saatleri
вы́пустить заключённых на прогу́лку — tutukluları havalandırmaya çıkarmak
-
7 просёлочный
в соч.просёлочная доро́га — см. просёлок
-
8 рыбацкий
-
9 сдвигать
несов.; сов. - сдви́нуть1) ( с места) yerinden oynatmak / kıpırdatmakэ́тот ка́мень тебе́ не сдви́нуть — bu kayayı yerinden kıpırdatamazsın
сдви́нуть ке́пку на заты́лок — kasketini ensesine yıkmak / devirmek
2) ( сближать) birbirine yaklaştırmakсдви́нуть бока́лы (чокнуться) — kadehlerini tokuşturmak
серди́то сдви́нуть бро́ви — kaşlarını çatmak
••сдви́нуть де́ло с мёртвой то́чки — işi ölü durumdan kurtarmak
-
10 снаряд
м1) воен. mermiоско́лок снаря́да — mermi parçası
2) alet, araç (-cı); makine ( машина)гимнасти́ческие снаря́ды — jimnastik araçları / aletleri
-
11 хутор
-
12 Вы можете посоветовать ресторан?
İyi bir lokanta tavsiye eder misiniz? [ий'и бир лок'анта тафси'е эд'эрмисин'из]Русско-турецкий разговорник > Вы можете посоветовать ресторан?
-
13 Где здесь хороший ресторан?
Nerede iyi bir lokanta var? [н'эрэдэ ий'и бир лок'анта вар]
См. также в других словарях:
ЛОК — лечебно оздоровительный комплекс Примеры использования ЛОК «Марат» ЛОК «Белая Русь» ЛОК лазерное облучение крови мед. Словарь: Словарь сокращений и аббревиатур армии и спецслужб. Сост. А. А. Щелоков. М.: ООО «Издательство АСТ», ЗАО «Издательский… … Словарь сокращений и аббревиатур
Лок — Лок: Содержание 1 Фамилия 2 Населенный пункт 3 Техника 4 См. также … Википедия
ЛОК — (сканд. loke, loki, от locka манить). Дух зла; см. локи. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ЛОК сканд. loke, loki, от locka, манить. Дух зла. Объяснение 25000 ино … Словарь иностранных слов русского языка
локіть — (локоть) міра довжини, що дорівнює 3/4 аршина … Зведений словник застарілих та маловживаних слів
лок. — лок. локатив Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с … Словарь сокращений и аббревиатур
лок — I лак II (лак) [لاک // لک] моеи самғдори дар спирт, скипидар ё равған ҳалкарда, ки барои ҷилодиҳӣ ба чӯб, чарм ва ғ. мемоланд: лок задан, лок молидан; локи мӯй лок барои ороиши мӯй III [لاک] кҳн. косаи чӯбин IV … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
локӣ — I [لاکي] мансуб ба лок I; локзада; аз чарми локзада дӯхташуда; маҳсии локӣ маҳсии аз чарми сахт дӯхташуда II [لاکي] лаҳҷ. миёнбанд, рӯмоли мардона … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
Лок сабха — (хинди लोकसभा; рус. Народная палата) нижняя палата парламента Индии. Члены Лок сабхи избираются прямым всеобщим тайным голосованием на основе мажоритарной системы. Максимальный установленный конституцией страны размер Лок сабхи 552… … Википедия
Лок Сабха — (хинди लोकसभा; Народная палата) нижняя палата парламента Индии. Члены Лок Сабхи избираются прямым всеобщим тайным голосованием на основе мажоритарной системы. Максимальный установленный конституцией страны размер Лок Сабхи 552 депутата (до 530 от … Википедия
Лок-Хатым-Вис — Характеристика Длина 32 км Бассейн Карское море Водоток Устье Сорум · Местоположение 4 км по левому берегу Расположение … Википедия
ЛОК Черноморец — (Khorly,Украина) Категория отеля: Адрес: Хорлы, Khorly, 75813, Украина … Каталог отелей