-
61 объявлять локаут
General subject: lock out -
62 рабочим был объявлен локаут
Makarov: the workers were shut out from work, the workers were shut out from work (т.е. их не допустили на предприятие), workers were shut out from work, workers were shut out from work (т.е. их не допустили на предприятие)Универсальный русско-английский словарь > рабочим был объявлен локаут
-
63 всеобщий локаут
adjlaw. Generalaussperrung -
64 массовый локаут
adjgener. Massenaussperrung -
65 общей локаут
adjlaw. Generalaussperrung -
66 общий локаут
adjecon. Generalaussperrung -
67 объявлять локаут
vgener. aussperren -
68 общий локаут
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > общий локаут
-
69 право на локаут
nlaw. derecho al paro -
70 объявлять локаут
vgener. lock-outer -
71 объявлять локаут
vfin. dichiarare serrata -
72 проводить локаут
vgener. uitsluiten -
73 право на локаут
-
74 общий локаут
-
75 послезабастовочный локаут
Русско-французский юридический словарь > послезабастовочный локаут
-
76 предупредительный локаут
lock-out offensif, lock-out préventifРусско-французский юридический словарь > предупредительный локаут
-
77 пресекающий локаут
-
78 противозаконный локаут
Юридический русско-английский словарь > противозаконный локаут
-
79 компенсация за локаут
Русско-английский словарь по экономии > компенсация за локаут
-
80 противозаконный локаут
Русско-английский юридический словарь > противозаконный локаут
См. также в других словарях:
Локаут — (англ. lock out, букв. запирать дверь перед кем либо/запереть дверь и не впускать) временная остановка работы (или существенное сокращение объёмов производства) предприятия работодателем с прекращением выплаты зарплаты, с целью… … Википедия
ЛОКАУТ — (лат.). Постановление союза владельцев промышленных предприятий о закрытии последних и расчете рабочих, как мера борьбы с забастовками и стачками. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ЛОКАУТ [англ. lock… … Словарь иностранных слов русского языка
Локаут — (lock out) Вид промышленного конфликта, когда предприниматель не допускает работников к их рабочим местам, если они не соглашаются принять предлагаемые им условия найма. Бизнес. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Грэхэм Бетс … Словарь бизнес-терминов
ЛОКАУТ — ЛОКАУТ, локаута, муж. (англ. lock out, букв. запирать дверь перед кем нибудь) (полит.). Массовое увольнение рабочих предпринимателями с приостановкой работ в предприятии, как средство борьбы со стачками и требованиями рабочих. На объявление о… … Толковый словарь Ушакова
локаут — закрытие, увольнение Словарь русских синонимов. локаут сущ., кол во синонимов: 2 • закрытие (18) • … Словарь синонимов
ЛОКАУТ — (lock out) Вид промышленного конфликта со стороны работодателей, при котором рабочие не допускаются к рабочим местам; не получают свою заработную плату, но и не увольняются. Экономика. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Дж.… … Экономический словарь
ЛОКАУТ — (англ. lock out, букв. запирать дверь перед кем либо) увольнение по инициативе работодателя в связи с коллективным трудовым спором и объявлением забастовки, а также ликвидацией (реорганизацией) предприятия, филиала, представительства. ФЗ О… … Юридический словарь
ЛОКАУТ — (англ. lock out буквально запирать дверь перед кем либо), закрытие предприятий и массовое увольнение рабочих с целью оказания на них экономического давления, предотвращения и подавления забастовок … Большой Энциклопедический словарь
ЛОКАУТ — ЛОКАУТ, а, муж. Закрытие предприятия и массовые увольнения как средство противодействия требованиям со стороны рабочих. Объявить л. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Локаут — (англ. lock out, буквально запирать дверь перед кем либо) закрытие предприятий и массовое увольнение рабочих с целью оказания на них экономического давления, предотвращения и подавления забастовок. Политическая наука: Словарь справочник. сост.… … Политология. Словарь.
ЛОКАУТ — (англ. lockout < to lock out запереть дверь и не впускать) закрытие предприятия или его обособленного структурного подразделения и массовое увольнение работников по инициативе работодателя в связи с их участием в коллективном трудовом споре… … Российская энциклопедия по охране труда