-
1 ложиться в основу
[син. заложить основу для; создавать фундамент для]…that with subsequent studies formed the foundation of modern cosmonautics.Русско-английский словарь по космонавтике > ложиться в основу
-
2 ложиться в основу
•This noise can form the basis of (or serve as a basis for) a detection system.
•Restrictions on angular momentum provided the basis for Bohr's quantum model of the hydrogen atom.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > ложиться в основу
-
3 ложиться в основу
1) General subject: underlie2) Mathematics: form the basis of, provide the basis for -
4 ложиться в основу
•This noise can form the basis of (or serve as a basis for) a detection system.
•Restrictions on angular momentum provided the basis for Bohr's quantum model of the hydrogen atom.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > ложиться в основу
-
5 ложиться в основу
(чего-л.) to underlieРусско-английский словарь по общей лексике > ложиться в основу
-
6 ложиться в основу
Русско-английский синонимический словарь > ложиться в основу
-
7 ложиться
несовер. - ложиться; совер. - лечь1) lie (down)- ложиться спать
- не ложиться спать2) (на что-л.)(о снеге и т.п.)fall (on), cover••ложиться в дрейф мор. — to lie to, to heave to
ложиться костьми ритор. — to fall in battle
- ложиться на курсответственность ляжет на вас — it will be your duty; it will be incumbent upon you
- ложиться на совесть -
8 заложить основу для
[см. тж. служить основой для; син. ложиться в основу; создавать фундамент для]The Russian scientist I. V. Meshchersky, in particular, laid the groundwork for the solution of many theoretical problems...Русско-английский словарь по космонавтике > заложить основу для
-
9 лечь
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > лечь
-
10 лечь
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > лечь
-
11 основа
-
12 создавать фундамент для
[син. заложить основу для; ложиться в основу]… provide a solid basis for the development of the Earth civilization.Русско-английский словарь по космонавтике > создавать фундамент для
-
13 лечь
несовер. - ложиться; совер. - лечь1) lie (down)- лечь спать
- не лечь спать2) (на что-л.; о снеге и т.п.)fall (on), cover••лечь костьми ритор. — to fall in battle
- лечь в основуответственность ляжет на вас — it will be your duty; it will be incumbent upon you
- лечь на совесть
- ложиться на курс -
14 курс
м.1. (в разн. знач.) course; (перен. тж.) policyслушать курс — take* a course
читать курс — give* a course
студент первого, второго и т. д. курса — first-year, second-year, etc., student
он студент первого, второго и т. д. курса — he is a student in his first, second, etc., year
взять курс (на вн.) — head (for)
держать курс (на вн.) — head (for); (перен.) pursue a course (of), work towards (d.)
корабль держит курс прямо на юг — the ship is heading / standing due south
ложиться на курс — set* course
2. (валюты, ценных бумаг) rate of exchange♢
быть в курсе дела — be well informed posted about smth.; be in the know разг.держать кого-л. в курсе — keep* smb. informed posted
См. также в других словарях:
являться основой — ▲ являться (чем) ↑ основа лежать в основе чего. составлять основу. служить теоретической базой для чего. дать [надежную. прочную] базу для чего. вдохнуть душу во что. ложиться в основу. заложить основы, фундамент чего. создавать основу. ставить… … Идеографический словарь русского языка
F51.0 Бессонница неорганической этиологии — Бессонница представляет собой состояние с неудовлетворительной продолжительностью и/или неудовлетворительным качеством сна на протяжении значительного периода времени. При диагностике бессонницы не следует придавать решающего значения фактической … Классификация психических расстройств МКБ-10. Клинические описания и диагностические указания. Исследовательские диагностические критерии
Воинская повинность — ВОИНСКАЯ ПОВИННОСТЬ, основанная на принадлежности къ государству обязанность гражданъ служить въ составѣ организованной вооруженной силы государства. Она носитъ названіе всеобщей, когда выполненіе ея возлагается лично на всѣхъ гражданъ мужск.… … Военная энциклопедия
Библиография Ниро Вульфа — Стиль этой статьи неэнциклопедичен или нарушает нормы русского языка. Статью следует исправить согласно стилистическим правилам Википедии … Википедия
Антиинфляционная политика — (Anti inflationary policy) Определение антиинфляционной политики государства Информация об определении антиинфляционной политики государства, методы и особенности антиинфляционной политики Содержание Содержание Определение термина Причины… … Энциклопедия инвестора
Гаудия-вайшнавизм — Запрос «Сознание Кришны» перенаправляется сюда. О кришнаитах см. также Международное общество сознания Кришны. Статья по тематике Индуизм История … Википедия
Брахма-мадхва-гаудия-сампрадая — Статья по тематике Индуизм История · Пантеон Направления Вайшнавизм · Шиваизм Шактизм · Смартизм … Википедия
Кришнаит — Статья по тематике Индуизм История · Пантеон Направления Вайшнавизм · Шиваизм Шактизм · Смартизм … Википедия
Кришнаитка — Статья по тематике Индуизм История · Пантеон Направления Вайшнавизм · Шиваизм Шактизм · Смартизм … Википедия
Кришнаиты — Статья по тематике Индуизм История · Пантеон Направления Вайшнавизм · Шиваизм Шактизм · Смартизм … Википедия
Антонимия — Антонимия тип семантических отношений лексических единиц, имеющих противоположные значения (антонимов). Будучи категорией лексико семантической системы языка, антонимия представляет собой одну из универсалий языковых: она свойственна всем языкам … Лингвистический энциклопедический словарь