-
1 лодка
лодкаж ἡ βάρκα, ἡ λέμβος:моторная \лодка ἡ ἀτμάκατος, ἡ βενζινάκατος· гоночная \лодка βάρκα λεμβοδρομίας· подводная \лодка τό ὑποβρύχιο[ν]. -
2 лодка
лодка ж η λέμβος, η βάρκα· моторная \лодка η βενζινάκατος* * *жη λέμβος, η βάρκαмото́рная ло́дка — η βενζινάκατος
-
3 лодка
-и θ.βάρκα, λέμβος, άκατος•двухвёсельная лодка δίκωπη βάρκα•
моторная лодка βενζινάκατος•
парусная лодка βάρκα με πανί, αεράκατος•
кататься на -е κάνω (πηγαίνω) βαρκάδα•
гоночная лодка βάρκα λεμβοδρομίας. σκάφος πολεμικό•
подводная лодка υποβρύχιο•
канонерская лодка η κανονιοφόρος, βάρκα κανονιέρα.
-
4 лодка
η λέμβος, η βάρκαнадувная спасательная - φουσκωτή σωστική -, η πνευστή σχεδίαРусско-греческий словарь научных и технических терминов > лодка
-
5 лодка
[λότκα] ουσ. θ. βάρκα -
6 лодка
[λότκα] ουσ θ βάρκα -
7 каюк
(лодка) το καΐκι (ξεν).Русско-греческий словарь научных и технических терминов > каюк
-
8 гондола
1. ав. το ατρακτίδιο 2. (летательного аппарата) το καλάθι, η γόνδολα (ξεν.) 3. (венецианская лодка) η γόνδολα, η βενετσιάνικη λέμβος.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > гондола
-
9 моторный
1. (приводимый в движение мотором) με κινητήρα, με μηχανή, του κινητήρα 2. физиол. κινητικ/ός, κινητήριος 3. (цех) το τμήμα (του εργοστασίου) κατασκευής των κινητήρων.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > моторный
-
10 плоскодонка
(плоскодонная лодка) η βάρκα με επίπεδη καρίνα.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > плоскодонка
-
11 челнок
I.(ткацкого станка, швейной машины) η σαΐταII.(в теории алгорифмов) το βοηθητικό (ελληνικό) γράμμα.III.(лодка) η βαρκούλα, η μικρή λέμβος.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > челнок
-
12 подводный
подводный υποβρύχιος, υποβρυχιακός· \подводныйая лодка το υποβρύχιο· судно на \подводныйых крыльях το πλοίο με υποβρύχια πτερύγια* * *υποβρύχιος, υποβρυχιακόςподво́дная ло́дка — το υποβρύχιο
су́дно на подво́дных кры́льях — το πλοίο με υποβρύχια πτερύγια
-
13 спасательный
спасательный σωτήριος, σωστικός; \спасательныйая лодка η σωσίβια λέμβος; \спасательныйая станция о σωστικός σταθμός; \спасательный круг (или пояс) το σωσίβιο* * *σωτήριος, σωστικόςспаса́тельная ло́дка — η σωσίβια λέμβος
спаса́тельная ста́нция — ο σωστικός σταθμός
спаса́тельный круг ( или по́яс) — το σωσίβιο
-
14 восьмерка
восьм||еркаж1. (цифра; игральная карта) τό ὀχτάρι[ον], τό ὀκτάρι·2. (гоночная лодка) ἡ ὀκτάκωπος. -
15 душегубка
душегубкаж (лодка) ἡ στενή βάρκα, τό μονόξυλο[ν]. -
16 каюк
каюкм (лодка) τό καΐκι. -
17 ладья
ладья I ж (лодка) уст. ἡ βάρκα, ἡ λέμβος. ладья II ж шахм. ὁ πύργος. -
18 моторный
моторн||ый Iприл κινητήριος:\моторный вагой τό βαγόνι μέ μοτέρ· \моторныйая лодка ἡ βενζινάκατος.моторный IIприл психол., φ из иол. κινητικός, κινητήριος. -
19 парусный
парусн||ыйприл ἰστιοφόρος:\парусный-ое судно τό ἰστιοφόρο πλοίο· \парусныйая лодка ἡ βάρκα μέ πανί· \парусныйый спорт ἡ ἰστιοπλοΐα, ἡ ἰστιοδρομία -
20 плоскодонка
плоскодонкаж (лодка) ἡ βάρκα μέ ἐπίπεδη καρίνα, ἰστιοφόρο μέ ἐπίπεδη καρίνα.
См. также в других словарях:
ЛОДКА — ЛОДКА, лодки, жен. 1. Небольшое судно для плавания по воде. Двухвесельная лодка. Парусная, моторная, гоночная лодка. Кататься на лодках. 2. Название для известных видов военных судов (мор.). Канонерская лодка. Подводная лодка. Толковый словарь… … Толковый словарь Ушакова
лодка — ладья, челн, челнок, гондола, байдарка, душегубка, верейка, швербот, дощаник, ялик, лодочка, клинкер, фангсбот, шаланда, бударка, моторка, распашная, парная, байда, гичка, астраханка, умиак, дора, плоскодонка, сомина, пакетбот, подчалок, пирога,… … Словарь синонимов
ЛОДКА — «ЛОДКА» (Das Boot) ФРГ, 1981, 150 мин. Военная драма. В 1983 году представление на Московский фестиваль картин «Лодка» и «Лили Марлен» было воспринято в высоких советских инстанциях как настоящая диверсия. Иной взгляд на немцев, тоже познавших в… … Энциклопедия кино
ЛОДКА — наименование мелких гребных судов, принятое на реках. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 Лодка 1) общее название легких гребных речных судов ( … Морской словарь
ЛОДКА — речное гребное (иногда парусное или моторное) судно. В ВМФ лодками называют корабли некоторых классов, напр., канонерская лодка, подводная лодка … Большой Энциклопедический словарь
лодка — ЛОДКА, челнок, челн, трад. поэт. ладья … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ЛОДКА — ЛОДКА, судно, предназначенное для перевозки пассажиров и грузов по воде. В настоящее время «лодками» называют только небольшие суда, которые легко можно вытащить на берег. Суда большего размера называют КОРАБЛЯМИ. Еще в доисторические времена для … Научно-технический энциклопедический словарь
ЛОДКА — ЛОДКА, и, жен. 1. Небольшое, обычно гребное судно. Кататься на лодке. Двухвёсельная л. Парусная л. Моторная л. Надувная л. 2. Название нек рых видов военных судов. Канонерская л. Подводная л. (боевой корабль, способный совершать плавание в… … Толковый словарь Ожегова
лодка — вертучая (Серафимович); веселая (Фет); зыбкая (Серафимович); утлая (Некрасов); узкая (Блок) Эпитеты литературной русской речи. М: Поставщик двора Его Величества товарищество Скоропечатни А. А. Левенсон . А. Л. Зеленецкий. 1913 … Словарь эпитетов
ЛОДКА — долбленкасеверных народов Сибири. Во время военных действий использовалась в качестве коллективного щита … Энциклопедия вооружений
лодка — судно — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы судно EN boat … Справочник технического переводчика