-
21 loggia
лоджия
Открытое с наружной стороны помещение, углублённое на фасаде здания, обычно на высоту этажа, имеющее коммуникационную связь с внутренними помещениями.
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
лоджия
Перекрытое и огражденное в плане с трех сторон помещение, открытое во внешнее пространство, служащее для отдыха в летнее время и солнцезащиты.
[СНиП 2.08.01-89]Тематики
- здания, сооружения, помещения
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > loggia
-
22 lodžie
-
23 loggie
-
24 loggia
-
25 altaani
лоджия, балконaltaani (harv), ulkoparveke
-
26 loggia
(n) крытая веранда; крытая галерея; крытый балкон; лоджия* * ** * *[log·gia || 'lɑdʒɪə,'lɔ- /'ləʊ-,'lɒ-] n. лоджия* * *лоджия -
27 loggia
-
28 altaani
altaani (harv), ulkoparveke лоджия, балкон
altaani (harv), ulkoparveke лоджия, балкон ulkoparveke: ulkoparveke балкон, наружный балкон, выступающий балкон
лоджия, балкон -
29 lodžija
n. лоджияLKLv59▪ Terminiru лоджия celtn.Kai98▪ EuroTermBank terminiMašB, BūVPru лоджияETB▪ Skaidrojumilv Izcelsme - itāliešu loggialv 1. Atklāta galerija, kas piekļaujas celtneilv 2. Telpa, kuru vienas ārsienas vietā norobežo margas; to izmanto kā balkonuJum99 -
30 лоджий
лоджийКумда лоджий просторная лоджия;
лоджийыш лекташ выйти в лоджию.
Кажне пачерыште балкон, але кум-куд метр кутышан лоджий уло. «Мар. ком.» В каждой квартире есть балкон или лоджия на три-шесть метров.
-
31 loggia
[ʹlɒdʒı|ə] n (pl -as [-{ʹlɒdʒı}əz])1) архит. лоджия, крытая галерея2) лоджия, крытый балкон; крытая веранда -
32 pylväskäytävä
yks.nom. pylväskäytävä; yks.gen. pylväskäytävän; yks.part. pylväskäytävää; yks.ill. pylväskäytävään; mon.gen. pylväskäytävien pylväskäytäväin; mon.part. pylväskäytäviä; mon.ill. pylväskäytäviinpylväskäytävä перистиль, колоннада, лоджия
перистиль, колоннада, лоджия -
33 sleeping-porch
['sliːpɪŋpɔːtʃ]1) Общая лексика: застеклённая терраса, лоджия или комната с ленточными окнами (предназначенные для сна на воздухе), лоджия с ленточными окнами (предназначенные для сна на воздухе)2) Американизм: спальная веранда -
34 loggia
-
35 loggia
архит.лоджия, крытая галерея (помещение, наружная стена которого заменена колоннадой, аркадой)* * *1. лоджия2. аркада3. открытая галерея с аркадой -
36 Loggia
['lɔdʒ(i̯)a]f <-, Lóggien [-(i̯)ən]>1) лоджия, балкон2) архит лоджия (открытая галерея с колоннадой, аркадой, парапетом и т. п.) -
37 loggia
1. n архит. лоджия, крытая галерея2. n лоджия, крытый балкон; крытая веранда -
38 balcony
1. балкон; лоджия2. галерея; висячая платформа -
39 balcony
ˈbælkənɪ сущ.
1) балкон
2) похожая на балкон конструкция на борту большого корабля
3) театр. балкон первого ярусаbalcony балкон ~ театр. балкон первого яруса -
40 sleeping-porch
(американизм) спальная веранда;
застекленная терраса, лоджия, команата с ленточными окнами ( предназначенные для сна на воздухе)Большой англо-русский и русско-английский словарь > sleeping-porch
См. также в других словарях:
Лоджия — Ланци во Флоренции Лоджия (итал. loggia) помещение, открытое с одной, двух или трёх сторон, где … Википедия
Лоджия — перекрытое и огражденное в плане с трех сторон помещение, открытое во внешнее пространство, служащее для отдыха в летнее время и солнцезащиты. Источник: СНиП 2.08.01 89*: Жилые здания 3.3 Лоджия Встроенное или пристроенное, открытое во внешнее… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Лоджия — часть здания, открытая с одной или нескольких сторон (балкон или вход, углубленные в стену). Источник: Словарь архитектурно строительных терминов открытое с наружной стороны помещение, углублённое на фасаде здания, обычно на высоту этажа, имеющее … Строительный словарь
Лоджия — (итал. loggia, от древневерхненем. laudja беседка), помещение, открытое с одной или нескольких сторон, где стену заменяет колоннада, аркада, парапет и так далее. Лоджия может быть отдельным сооружением (лоджия деи Ланци во Флоренции,… … Художественная энциклопедия
ЛОДЖИЯ — (итал. loggia) помещение, открытое с одной или нескольких сторон, где стену заменяют колоннада, аркада, парапет и т. д. Лоджия может быть отдельным сооружением или родом балкона, углубленного в здание … Большой Энциклопедический словарь
лоджия — галерея, балкон, теплица Словарь русских синонимов. лоджия сущ., кол во синонимов: 3 • балкон (13) • галерея … Словарь синонимов
Лоджия — перекрытое и огражденное в плане с трех сторон помещение, открытое во внешнее пространство, служащее для отдыха в летнее время и солнцезащиты (приложение N 1 обязательное, СНиП 2.08.01 89*)... Источник: Приказ Минземстроя РФ от 04.08.1998 N 37… … Официальная терминология
лоджия — Открытое с наружной стороны помещение, углублённое на фасаде здания, обычно на высоту этажа, имеющее коммуникационную связь с внутренними помещениями. [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] лоджия… … Справочник технического переводчика
ЛОДЖИЯ — ЛОДЖИЯ, лоджии, жен. (итал. loggia) (архит.). Открытая галерея на колоннах вдоль стены здания. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЛОДЖИЯ — ЛОДЖИЯ, и, жен. 1. Открытая галерея, примыкающая к зданию. 2. Род балкона, углублённого в здание. Квартира с лоджией. | прил. лоджиевый, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Лоджия — – часть здания, открытая с одной или нескольких сторон (балкон или вход, углубленные в стену) … Словарь строителя