-
81 deplatziert
a неуместный, лишнийIch fühle mich hier deplatzíért. — Я чувствую себя здесь лишним.
-
82 Drittenabschlagen
n <-s> третий лишний (игра) -
83 überflüssig
a (из)лишний, избыточный, ненужный -
84 Übergewicht
n <-(e)s, -e>1) тк sg избыточный вес, избыточная масса тела (у человека)2) обыкн sg перевес, лишний вес (письма, посылки и т. п.)3) тк sg перевес, превосходство (над кем-л, чем-л)4) обыкн sg перевес, преобладание (чего-л)(das) Übergewicht bekómmen* (s, h) [kríégen] разг — потерять равновесие (опрокинуться, грохнуться, свалиться и т. п.)
-
85 Überlänge
f <-, -n>1) избыточная [излишняя] длина2) чрезмерная [избыточная] продолжительностьǗberlänge des Films — (из)лишний метраж фильма
-
86 überschüssig
a избыточный, (из)лишний, имеющийся в изобилии -
87 überzählig
a (из)лишний, дополнительный, сверхкомплектный -
88 unangebracht
a неуместный, неподходящий, лишний -
89 unnötig
1. a1) ненужный; (из)лишний2) напрасный, тщетный2. adv1) без (всякой) нужды [необходимости]; излишне2) напрасно, тщетно, зря -
90 vorig
a1) прошлыйIch hábe ihn vórige Wóche geséhen. — Я видел его на прошлой неделе.
2) швейц (из)лишний -
91 abschwimmen
ábschwimmen*I vi (s)1. отплыва́ть2. фам. уходи́ть, отча́ливатьII vt1. разг. сбро́сить с по́мощью пла́вания ( лишний вес)2. проплы́ть (какое-л. расстояние); пропла́вать (какое-л. время) -
92 abtrainieren
ábtrainieren [-trE-] vtсгоня́ть ( лишний вес усиленной тренировкой) -
93 Übergewicht
nлишний вес, излишек весаDeutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > Übergewicht
-
94 Überlast
Deutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > Überlast
-
95 Überzahn
mдобавочный [«лишний»] зуб -
96 Dritte
-
97 Übergewicht
n только sg1) лишний вес ( груза); избыточный вес, вес выше нормы ( человека)2) перевес, превосходствоСовременный немецко-русский словарь общей лексики > Übergewicht
-
98 überschüssig
1) лишний, ненужный2) излишний, избыточныйСовременный немецко-русский словарь общей лексики > überschüssig
-
99 übrig
См. также в других словарях:
лишний — Излишний, ненужный, чрезмерный, сверхкомплектный, сверхсметный, сверхштатный. О лишнем человеке: он пятая спица в колеснице, он балласт, с боку припека... Ср. . См. бесполезный, негодное без лишних слов, говорить лишнее, хватить лишнего... ..… … Словарь синонимов
ЛИШНИЙ — ЛИШНИЙ, лишняя, лишнее. 1. Остающийся сверх нужного или положенного количества. Лишние деньги. Осталось пять лишних экземпляров книги. Оказалось несколько лишних вакансий. || Остающийся без употребления за ненадобностью. Лишние вещи. 2. Излишний … Толковый словарь Ушакова
ЛИШНИЙ — ЛИШНИЙ, яя, ее; лишне, лишни. 1. полн. Избыточный, остающийся сверх известного количества. Лишние деньги. Два рубля с лишним (сущ.; с мелочью). Сказать лишнее (сущ.; то, чего не следовало). Я здесь л. (мешаю, присутствие мое нежелательно). 2.… … Толковый словарь Ожегова
лишний — добавочный избыточный — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы добавочныйизбыточный EN odd … Справочник технического переводчика
лишний — прил., употр. часто 1. Лишним является что либо, что превышает нужное количество; то, что остаётся сверх этого количества. Несколько лишних килограммов веса это лишние доли секунды на финише. | Компании пришлось держать лишний товар на складе. 2 … Толковый словарь Дмитриева
лишний — яя, ее 1) Избыточный, остающийся сверх известного количества. Лишний билет. Лишняя порция. Синонимы: изли/шний Антонимы: необходи/мый 2) Такой, без которого можно обойтись; ненужный. Лишние расходы … Популярный словарь русского языка
лишний — яя, ее. 1) Превышающий нужное или установленное количество, остающийся сверх этого количества. Ли/шний экземпляр книги. Л ие деньги. Обнаружить ли/шний кусок мыла. Выкопать лишние три метра канавы. Отдать лишнее полотенце. Ли/шний рот (разг.; о… … Словарь многих выражений
ЛИШНИЙ — Андрей Лишний, ратненский крестьянин. 1565. Арх. VII, 2, 294 … Биографический словарь
Лишний (остров) — Лишний Координаты: Координаты … Википедия
Лишний багаж (фильм) — Лишний багаж Excess Baggage Жанр боевик, комедия, мелодрама, криминал Режиссёр Марко Брамбилла Продюсер … Википедия
лишний рот — обуза, тяготы, бремя Словарь русских синонимов. лишний рот сущ., кол во синонимов: 3 • бремя (36) • обуза … Словарь синонимов