Перевод: с русского на таджикский

с таджикского на русский

личное

  • 1 личный

    1. шахсӣ, …и шахс; личная собственность моликияти шахсӣ; личная жизнь ҳаёти шахсӣ; личное мнение фикри шахсй; личное дело 1) кори шахсӣ 2) канц. делаи шахсӣ; личные права ҳуқуқи шахсӣ
    2. шахсӣ, шахсан; личное присутствие ҳузур доштан(и), шахсан иштирок кардан(и); личная инициатива ташаббуси шахсй
    3. грам. шахсӣ; личные местоимения ҷонишинҳои шахсӣ; личные окончания глагола бандакҳои шахсии феъл <> личный дворянин ист. дворянини фардӣ (унвоне, ки дар Россияи подшохӣ ба дворянхо шахсан дода мешуд ва хуқуқи меросӣ надошт); личный состав ҳайати шахсӣ; \личныйые счёты ғараз, кина, қасд

    Русско-таджикский словарь > личный

  • 2 личной

    …и рӯй; личное полотенце сачоқ, дасту рӯпоккун

    Русско-таджикский словарь > личной

  • 3 местоимение

    с грам. ҷонишин; личное местоимение ҷонишини шахсӣ

    Русско-таджикский словарь > местоимение

  • 4 сугубо

    нареч. махсус, махсусан, алоҳида; сугубо личное мнение фикри хосаи шахсӣ

    Русско-таджикский словарь > сугубо

См. также в других словарях:

  • Личное — Personal Effects Жанр …   Википедия

  • личное — принять личное участие • действие …   Глагольной сочетаемости непредметных имён

  • Личное имя — Личное имя  социолингвистическая единица, разновидность имени собственного, один из главных персональных языковых идентификаторов человека или какого либо одушевлённого существа. Содержание 1 Прозвище как личное имя 2 Дополнительные име …   Википедия

  • Личное дело судьи Ивановой (фильм) — Личное дело судьи Ивановой Жанр мелодрама Режиссёр Илья Фрэз В главных ролях Наталья Гундарева Сергей Шакуров …   Википедия

  • Личное дело судьи Ивановой — Жанр мелодрама Режиссёр Илья Фрэз В главных ролях Наталья Гундарева Сергей Шакуров …   Википедия

  • Личное дело капитана Рюмина — В главных ролях Сергей Маховиков Анна Ковальчук Татьяна Колганова Страна …   Википедия

  • Личное поручительство — Личное поручительство  одна из мер пресечения, предусмотренная уголовно процессуальным законодательством и применяемая в отношении подозреваемого, обвиняемого в совершении преступления. Личное поручительство заключается в письменном… …   Википедия

  • Личное имя фараона — Личное имя в иероглифах Личное имя давалось фараону при рождении и являлось одним из пяти имён царского титула в Древнем Египте. Самому имени предшествовал заголовок «Сын Ра», написанный иероглифом утки («за»), который являлся омонимом для слова …   Википедия

  • личное/индивидуальное соревнование — личное первенство индивидуальная гонка соревнование в одиночном разряде [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN Тематики спорт (общая терминология) Синонимы индивидуальная гонкаличное… …   Справочник технического переводчика

  • Личное Страхование — См. Страхование личное Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 …   Словарь бизнес-терминов

  • ЛИЧНОЕ СТРАХОВАНИЕ ОТ БОЛЕЗНЕЙ — (private health insurance) Форма страхования, покрывающая расходы на лечение в частных медицинских учреждениях и все обычные дополнительные затраты. Сюда входят: оплата пребывания в палате частной клиники или больницы Системы национального… …   Словарь бизнес-терминов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»