Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

личинка

  • 1 grub

    {grʌb}
    I. 1. копая, ровя, рия, рина (и с about)
    2. изкопавам, изравям, изваждам, изкарвам (корени и пр.), разкопавам, прекопавам
    разравям (up, out)
    3. ровя се, тършувам, човъркам (about)
    4. трудя се, опъвам, бачкам, бъхтя (on, along, away)
    5. sl. храня (се), клъопам
    II. 1. ларва, червейче, личинка
    2. разг. мърлъо
    3. sl. клъопачка
    * * *
    {gr^b} v (-bb-) 1. копая, ровя, рия, рина (и с about); 2. изкопа(2) {gr^b} n 1. ларва, червейче, личинка; 2. разг. мърльо; 3. sl
    * * *
    тършувам; ровя; рия; писач; разкопавам; драскач; екскаватор; изравям; копая; ларва; личинка;
    * * *
    1. i. копая, ровя, рия, рина (и с about) 2. ii. ларва, червейче, личинка 3. sl. клъопачка 4. sl. храня (се), клъопам 5. изкопавам, изравям, изваждам, изкарвам (корени и пр.), разкопавам, прекопавам 6. разг. мърлъо 7. разравям (up, out) 8. ровя се, тършувам, човъркам (about) 9. трудя се, опъвам, бачкам, бъхтя (on, along, away)
    * * *
    grub[grʌb] I. v (- bb-) 1. копая, ровя, рия, рина (и c about); 2. изкопавам, изравям, изваждам, изкарвам (корени и пр.); разкопавам, преравям (up, out); 3. ровя се, тършувам ( about, around); изравям (up, out); изкопавам (в книга, архив); 4. трудя се, работя много, мъча се, опъвам, бухам, къртя (on, along, away); 5. sl храня (се), ям; 6. ам. sl изкрънквам, измолвам, изпросвам си; II. n 1. ларва, червейче, личинка; 2. писач, драскач, компилатор; 3. разг. мърльо; повлекана; 4. sl храна; 5. топка, запратена по земята (при игра на крикет); 6. екскаватор.

    English-Bulgarian dictionary > grub

  • 2 larva

    {lа:və}
    n (pl larvae) зоол. личинка, ларва
    * * *
    {lа:vъ} n (pl larvae {la:vi:}) зоол. личинка, ларва.
    * * *
    личинка;
    * * *
    n (pl larvae) зоол. личинка, ларва
    * * *
    larva[´la:və] n (pl larvae[´la:vi:]) 1. зоол. личинка, ларва; недоразвито животно (напр. попова лъжичка и пр.); 2. свръхестествено чудовище; дух.

    English-Bulgarian dictionary > larva

  • 3 gentle

    {'dʒentl}
    I. 1. благороден, знатен благовъзпитан, ост. любезен, вежлив, дружески
    GENTLE reader ост. или ирон. любезен читател (обик. обръщение на автор)
    2. благ, мек, кротък, хрисим (за характер и пр.), внимателен, деликатен (за поведение, обноски)
    3. лек, слаб (за наклон, ветрец), умерен, недрастичен (за лекарство)
    4. послушен, мирен (за животно)
    II. 1. ост. благородник
    2. личинка, ларва (на мухата месарка, употребена като стръв)
    III. 1. опитомявам, обяздвам (кон)
    2. придвижвам/насочвам леко
    * * *
    {'jentl} а 1. благороден, знатен благовъзпитан; ост. любезе(2) {'jentl} n 1. ост. благородник; 2. личинка, ларва (на м{3} {'jentl} v 1. опитомявам; обяздвам (кон); 2. придвижвам
    * * *
    облагородявам; благ; внимателен; деликатен; кротък; нежен;
    * * *
    1. gentle reader ост. или ирон. любезен читател (обик. обръщение на автор) 2. i. благороден, знатен благовъзпитан, ост. любезен, вежлив, дружески 3. ii. ост. благородник 4. iii. опитомявам, обяздвам (кон) 5. благ, мек, кротък, хрисим (за характер и пр.), внимателен, деликатен (за поведение, обноски) 6. лек, слаб (за наклон, ветрец), умерен, недрастичен (за лекарство) 7. личинка, ларва (на мухата месарка, употребена като стръв) 8. послушен, мирен (за животно) 9. придвижвам/насочвам леко
    * * *
    gentle[dʒentl] I. adj 1. ост. благороден, знатен; благовъзпитан, великодушен, любезен, вежлив; of \gentle birth от благороден произход; \gentle folk(s) хора с добро положение, знатни особи; 2. благ, мек, кротък, добър, ласкав; тих, спокоен, нежен (за характер и пр.); внимателен, деликатен (за отношение); the \gentle sex нежният, прекрасният пол; 3. лек, слаб, умерен; недрастичен (за лекарство); 4. послушен, мирен (за животно); • \gentle pursuits ост. благородни занимания; \gentle reader ост. или ирон. любезен читател (обикн. обръщение на автор); II. n 1. ост. благородниците, аристокрацията; 2. личинка, ларва (използвана за стръв при риболов); III. v рядко 1. опитомявам; обяздвам ( кон); 2. облагородявам, вчовечавам, възпитавам ( човек).

    English-Bulgarian dictionary > gentle

  • 4 leather-jacket

    {'leðə,dʒækit}
    1. n зоол. личинка на дългоножката
    2. вид риба от сем. Balistidae, особ. Ваlistes capriscus
    * * *
    {'le­ъ,jakit} n зоол. 1. личинка на дългоножката; 2
    * * *
    1. n зоол. личинка на дългоножката 2. вид риба от сем. balistidae, особ. Ваlistes capriscus
    * * *
    leather-jacket[´leðə¸dʒækit] n зоол. личинка на дългоножката Tipula.

    English-Bulgarian dictionary > leather-jacket

  • 5 maggot

    {'mægət}
    1. личинка (особ. на къщната муха)
    2. прищявка, каприз, странна идея
    * * *
    {'magъt} n 1. личинка (особ. на кьщната муха); 2. прищявка, ка
    * * *
    прищявка; каприз; личинка;
    * * *
    1. личинка (особ. на къщната муха) 2. прищявка, каприз, странна идея
    * * *
    maggot[´mægət] n ларва на обикновената муха.

    English-Bulgarian dictionary > maggot

  • 6 wriggler

    {'riglə}
    1. личинка на комар
    2. човек, който клинчи от задълженията си
    3. интригант
    * * *
    {'riglъ} n 1. личинка на комар; 2. човек, който клинчи от за
    * * *
    ларва;
    * * *
    1. интригант 2. личинка на комар 3. човек, който клинчи от задълженията си

    English-Bulgarian dictionary > wriggler

  • 7 larve

    Lárve f, -n Zool 1. личинка, ларва; 2. маска.
    * * *
    die, -n маска; зоо личинка, ларва.

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > larve

  • 8 made

    Máde f, -n Zool 1. личинка, ларва; 2. червей; umg wie die Maden im Speck leben живея охолно.
    * * *
    die, -n личинка, ларва; червей.

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > made

  • 9 bee wolf

    bee wolf[´bi:¸wulf] n личинка, ларва на пчелен бръмбар; пчелен вълк (вид оса).

    English-Bulgarian dictionary > bee wolf

  • 10 verpuppen

    verpúppen sich sw.V. hb Zool превръща се в какавида (гъсеница, личинка).
    * * *
    r обръщам се на какавида (и прен).

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > verpuppen

  • 11 larva

    f зоол. 1) ларва, какавида, личинка; 2) попова лъжичка.

    Diccionario español-búlgaro > larva

  • 12 mosquito

    m 1) комар; 2) личинка на прелетни скакалци; 3) разг. пияница, алкохолик.

    Diccionario español-búlgaro > mosquito

  • 13 queresa

    f зоол. личинка.

    Diccionario español-búlgaro > queresa

  • 14 rezno

    m 1) личинка на щръклица; 2) бот. рицин; кърлеж.

    Diccionario español-búlgaro > rezno

  • 15 larve

    f. (lat. larva) 1. ларва, личинка; vivre comme une larve живея безцелно, вегетирам; 2. pl. мит. зли духове, които тормозят живите (у римляните); призрак.

    Dictionnaire français-bulgare > larve

См. также в других словарях:

  • ЛИЧИНКА — (larva), постэмбриональная стадия индивидуального развития мн. беспозвоночных и нек рых позвоночных животных (рыб и земноводных), у к рых запасы питат. веществ в яйце недостаточны для завершения морфогенеза. Л. ведёт самостоят, жизнь, активно… …   Биологический энциклопедический словарь

  • ЛИЧИНКА — ЛИЧИНКА, стадия развития в жизненном цикле многих БЕСПОЗВОНОЧНЫХ и некоторых других животных. Обычный жизненный цикл, например, бабочки, состоит из таких стадий: яйцо, личинка, КУКОЛКА, ИМАГО (взрослое насекомое) (см. НАСЕКОМЫЕ). Личинка… …   Научно-технический энциклопедический словарь

  • личинка — 1. ЛИЧИНКА, и; мн. род. нок, дат. нкам; ж. Стадия развития некоторых животных организмов (червей, насекомых, рыб и т.п.), на которой организм уже освободился от зародышевых оболочек, но отличается по виду и строению от окончательно… …   Энциклопедический словарь

  • личинка — метанауплиус, пилидий, глохидий, плутеус, диплеурула, черва, проволочник, науплиус, гусеница, детва, коретра, бипиннария, велигер, брахиолярия, мирацидий, офиоплутеус, нектохета, эхиноплутеус, церкарий, мотыль, плероцеркоид, финна, финка,… …   Словарь синонимов

  • ЛИЧИНКА — стадия индивидуального развития многих животных, отличная по строению и образу жизни от взрослых форм. Свойственна животным, у которых питательных веществ в яйцеклетке недостаточно для завершения зародышевого развития. Животное на стадии личинки… …   Большой Энциклопедический словарь

  • ЛИЧИНКА — ЛИЧИНКА, личинки, жен. 1. Животное (черви, ракообразные, насекомые, земноводные) в одной из первых стадий развития, сильно отличающееся от того же животного во взрослом состоянии (зоол.). 2. уменьш. к личина в 3 знач. (тех.). Толковый словарь… …   Толковый словарь Ушакова

  • ЛИЧИНКА — ЛИЧИНКА, и, жен. У земноводных, рыб и многих беспозвоночных: животное в стадии развития от рождения или выхода из яйца до превращения во взрослую особь или в куколку. Л. бабочки (гусеница). Л. лягушки (головастик). Личинки жуков, червей, угрей. | …   Толковый словарь Ожегова

  • ЛИЧИНКА — постэмбриональная стадия индивидуального развития многих беспозвоночных и некоторых позвоночных животных. До метаморфоза ведет самостоятельный образ жизни. Экологический энциклопедический словарь. Кишинев: Главная редакция Молдавской советской… …   Экологический словарь

  • ЛИЧИНКА — (larva), стадий постэмбрионального развития животных, обладающих превращением, или метаморфозом. У таких животных развивающийся зародыш покидает оболочку яйца в состоянии, не похожем на материнский организм, и должен, для того чтобы дать взрослую …   Большая медицинская энциклопедия

  • личинка — Стадия развития некоторых животных, начинающаяся после вылупления особи из яйца; как правило, предшествует ювенильной стадии например, у рыб Л. предшествуют молоди, у насекомых Л. является этапом метаморфоза и превращается либо в нимфу, либо в… …   Справочник технического переводчика

  • Личинка — Науплиус циклопа …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»