-
101 interracial
[ˌɪntə'reɪʃ(ə)l] -
102 joint representation
-
103 line-up
['laɪnʌp]1) Общая лексика: заявленный состав исполнителей или групп на концерте, процедура опознавания подозреваемого (стоящего в ряду других лиц, тж. police line-up), расположение, расстановка, состав группы, строй, состав (команды, сборной, рок группы и т.п.), линейка (продуктов)2) Компьютерная техника: лучший в серии3) Разговорное выражение: размежевание (сил), соотношение4) Спорт: порядок игроков перед началом игры, построение, расположение игроков перед началом игры, состав команды5) Военный термин: местоположение, исполнительный старт (на ВПП)6) Техника: выравнивание, регулирование, регулировка7) Математика: цепочка8) Юридический термин: очная ставка, предъявление для опознания, предъявлять для опознания, процедура опознания, процедура опознания подозреваемого (стоящего в ряду других лиц)9) Автомобильный термин: линейка (автомобилей)10) Кино: приглашение (артиста)11) Телевидение: расписание передач, сетка вещания, структура вещания12) Телекоммуникации: настройка13) Вычислительная техника: переключение линии14) Нефть: стыковка труб15) Геофизика: ось синфазности16) Деловая лексика: выстраивание в ряд, компоновка, образование очереди, очередь, схема17) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: схема/план18) Сетевые технологии: включение линии20) Автоматика: автоматическая (производственная) линия, производственный участок21) Макаров: автоматическая производственная линия, каталог, настойка, организация, сговор, систематизированный перечень, совместные действия, выстраивание (в ряд), хвост (очередь)22) Табуированная лексика: несколько мужчин, по очереди занимающихся сексом с одной женщиной -
104 list of authorized signatures
1) Экономика: список лиц, уполномоченных подписывать банковские документы2) Банковское дело: перечень образцов подписей сотрудников банка, уполномоченных от его имени подписывать платёжные документы и корреспонденциюУниверсальный англо-русский словарь > list of authorized signatures
-
105 lobby
['lɒbɪ]1) Общая лексика: "обрабатывать", "обрабатывать" членов парламента (конгресса), агитировать, вестибюль, воздействовать на членов парламента, выступать за (чьи-л.) интересы, группа лиц (обрабатывающих членов парламента или конгресса в пользу того или иного законопроекта), группа лиц, "обрабатывающая" членов парламента в пользу (какого-л.) законопроекта, группа, проталкивающая выгодный ей законопроект, желательную кандидатуру и т.п., загон для скота, коридор, лобби (парламента, конгресса), оказывать давление, оказывать давление на должностное лицо, поход к зданию парламента, приёмная, прихожая, пытаться воздействовать на членов парламента, фойе, холл, кулуары (законодательного собрания), митинг перед зданием парламента (с подачей петиции и т.п.), (bank) операционный зал (банка), завсегдатаи кулуаров, кулуары, кулуары парламента2) Морской термин: прихожая кают-компании3) Устаревшее слово: сени4) Техника: передняя5) Строительство: небольшой загон для скота, фойе (театра), иметь тамбур (напр. про двери или ворота), "предбанник"6) Собирательно: завсегдатаи кулуаров (парламента, конгресса)7) Железнодорожный термин: пассажирский зал8) Юридический термин: лобби (группа лиц, пытающаяся воздействовать на членов законодательного органа с тем, чтобы повлиять на их голосование), лоббировать9) Экономика: воздействовать на членов законодательного органа путём закулисных переговоров, обрабатывать членов законодательного органа, группа, проталкивающая выгодные для неё законопроект (кандидатуру и т.п.)10) Дипломатический термин: "обрабатывать" членов конгресса, пытаться воздействовать на членов законодательного органа путём закулисных переговоров, группа, проталкивающая выгодный ей законопроект (желательную кандидатуру и т.п.), кулуары (парламента, конгресса и т.п.)11) Деловая лексика: группа, проталкивающая выгодную ей кандидатуру, группа, проталкивающая выгодный ей законопроект, завсегдатаи кулуаров парламента12) Карачаганак: тамбур13) Игорный бизнес: главное окно, возникающее когда вы запускаете компьютерную программу для игры в покер., присоединиться к одной из них,открыть окно кассира и сделать многое другое. -
106 love-pact suicide
Юридический термин: коллективное самоубийство по взаимной договорённости лиц, находящихся в любовных или супружеских отношениях, коллективное самоубийство по взаимной договорённости лиц, находящихся в любовных отношениях, коллективное самоубийство по взаимной договорённости лиц, находящихся в супружеских отношениях -
107 personal ledger
1) Экономика: книга счетов частных лиц, книга счётов частных лиц (в банке)2) Банковское дело: книга счётов частных лиц в банке -
108 pre-qualification list
ЕБРР: список лиц, допущенных к конкурсу, список лиц, допущенных к участию в торгах, список лиц, прошедших предварительный отбор, список участников ( торгов), удовлетворяющих предзаявочным требованиям, участники торгов, прошедшие предквалификационный отборУниверсальный англо-русский словарь > pre-qualification list
-
109 private trust
1) Юридический термин: доверительная собственность, учреждённая в пользу частных лиц2) Экономика: траст, созданный согласно специальному договору об опёке, траст, учреждённый в пользу определённого лица, траст, учреждённый в пользу определённого лица или лиц, траст, учреждённый в пользу определённых лиц3) Бухгалтерия: частный доверительный фонд4) Деловая лексика: доверительная собственность, учреждённая в пользу частного лица -
110 retail banking
1) Юридический термин: розничное банковское обслуживание, розничные банковские операции2) Экономика: операции банков с широкой клиентурой -
111 signature book
1) Экономика: список подписей (должностных лиц банка, компании)2) Банковское дело: список подписей (должностных лиц банка)3) Деловая лексика: регистрационная книга, список подписей (должностных лиц) -
112 spokesperson
['spəʊksˌpɜːs(ə)n]1) Общая лексика: докладчик (мужчина или женщина), оратор, представитель или представительница (группы лиц, организации), спикер, представитель (группы лиц, организации), представительница (группы лиц, организации), речник, пресс-секретарь2) Реклама: ведущий, представитель (официально выступающий от имени группы, организации)3) Маркетология: голос рекламы (как "лицо" рекламы, например, косметики), "лицо" брэнда -
113 sucker list
['sʌkəlɪst]1) Общая лексика: список "жертв" (лиц, которым можно всучить подписку или страховку), список потенциальных клиентов2) Американизм: список возможных покупателей -
114 synchronism
['sɪŋkrənɪz(ə)m]1) Общая лексика: одновременность, перечень или список лиц или исторических событий в хронологическом порядке, перечень лиц или исторических событий в хронологическом порядке, синхронизм, список лиц или исторических событий в хронологическом порядке2) Медицина: синхронность3) Техника: одновременность (процесса)4) Электроника: синхронизация5) Космонавтика: совпадение по фазе6) Макаров: совмещение во времени, совпадение во времени -
115 bona fide purchaser
сокр. BFPдобросовестный приобретатель, добросовестный покупательUS UCC лицо, которое, приобрело ценные бумаги, произвело их оплату и в момент приобретения не располагало и не могло располагать информацией о правах третьих лиц (см. adverse claim) на эти ценные бумаги (т.е. добросовестный приобретатель не сомневался в том, что продавец имеет право отчуждать данный актив)SYN:ср. holder in due courseRU 302 ГК РФ: добросовестным приобретателем признается приобретатель имущества, который на возмездной основе приобрел имущество у лица, которое не имело право его отчуждать, и при этом не знал и не мог знать об этом обстоятельстве. Статья 2 ФЗ "О рынке ценных бумаг": добросовестный приобретатель - это лицо, которое приобрело ценные бумаги, произвело их оплату и в момент приобретения не знало и не могло знать о правах третьих лиц на эти ценные бумаги, если не доказано иноеср. Статья 8-302 Единообразного торгового кодекса (Uniform Commercial Code) США (до 1994 г.): добросовестный приобретатель - это возмездный добросовестный приобретатель, не осведомленный о каких-либо правах третьих лиц на ценные бумаги:- которому была вручена документарная ценная бумага на предъявителя, - на имя которого была зарегистрирована, индоссирована или снабжена бланковым индоссаментом документарная именная ценная бумага; - на чье имя зарегистрирован перевод, залог или освобождение от залога документарной ценной бумаги в реестре эмитента; или
- которому ценная бумага была передана путем вручения документарной ценной бумаги во владение финансовому посреднику или расчетной корпорации, а также регистрации бездокументарных ценных бумаг на имя финансового посредника или расчетной корпорации одновременно с внесением финансовым посредником или расчетной корпораций приходных записей на счет депо лица, которое приобрело ценные бумагисм. тж. protected purchaserАнгло-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > bona fide purchaser
-
116 preference categories
юрВ соответствии с Законами об иммиграции [ Immigration Acts] с последующими поправками (Закон об иммиграции 1990 [ Immigration Act of 1990]) установлены категории лиц, которым оказывается предпочтение при предоставления права на иммиграцию в США, и число лиц (квоты) в каждой категории. Они подразделяются на "систему семейных преференций" [Family Preference System] и категории иммигрантов-специалистов [Employment-Based Immigrants]. В первую группу входят четыре категории: неженатые и незамужние дети граждан США; супруги и холостые дети лиц, постоянно проживающих в США; женатые и замужние дети граждан США и братья и сестры граждан США. Во вторую группу входят пять категорий специалистов, в разной степени выдающихся в своей области, имеющих уникальные специальности или продемонстрировавших уникальные способности, а также "специальные иммигранты" - религиозные деятели или служащие американских представительств за рубежом и, наконец, инвесторы, готовые вложить не менее 1 млн. долларов в городском районе и не менее 500 тыс. долларов в сельской местности. Степень предпочтения убывает от начала к концу спискаEnglish-Russian dictionary of regional studies > preference categories
-
117 unisex
1 (a) годный для лиц обоего пола; неразличимый по полу2 (n) нивелировка ролей мужчин и женщин; унификация мужской и женской одежды; уравнение полов* * ** * *adj. годный для лиц обоего пола* * *1. сущ. уравнивание полов (в работе, спорте и т. п.); унификация мужской и женской одежды 2. прил. 1) годный для лиц обоего пола 2) неразличимый по полу -
118 unisexual
adjective bot.однополый* * *(a) годный для лиц обоего пола; неразличимый по полу; однополый* * ** * *adj. однополый, годный для лиц обоего пола* * ** * *1) бот.; зоол. однополый 2) предназначенный только для одного пола (особ. о школах и колледжах) 3) годный для лиц обоего пола -
119 coed
noun collocation(abbr. of coeducated) студентка учебного заведения для лиц обоего пола* * ** * *разг. (сокр. от coeducated) студентка учебного заведения для лиц обоего пола -
120 customs privileges, customs facilities
. освобождение от таможенных платежей, за исключением платежей за хранение, производство таможенного оформления вне определенных для этого мест или вне времени работы Таможенных Органов Российской Федерации и подобные им услуги, предоставляемые: 1) дипломатическим и консульским представительствам иностранных государств, осуществляющих ввоз в РФ и вывоз из РФ товаров, предназначенных для официального использования; 2) главам и дипломатическому персоналу указанных выше представительств, проживающим вместе с ними членами их семей, иностранным дипломатическим и консульским курьерам, представителям иностранных государств, членам парламентских и правительственных делегаций и некоторым др. категориям иностранных лиц, ввозящим в РФ и вывозящим из страны товары, предназначенные для их личного пользования (личный багаж этих лиц освобождается от таможенного досмотра, за исключением случаев, предусмотренных Таможенным Кодексом РФ); 3) сотрудникам административно-технического персонала дипломатических и консульских представительств и проживающим вместе с ними членами их семей, если эти сотрудники и члены их семей не проживают в РФ постоянно, ввозящим в РФ товары, предназначенные для первоначального обзаведения (на основе специального соглашения с иностранным государством на них могут распространяться Т.л., предоставляемые членам дипломатического персонала и подобным категория лиц). . Словарь экономических терминов 1 .Англо-русский экономический словарь > customs privileges, customs facilities
См. также в других словарях:
-лиц-(а) — I суффикс Словообразовательная единица, образующая имена существительные названия лиц женского пола от названий соответствующих лиц мужского пола с суффиксом лец (жилица, кормилица, поилица, страдалица и т.п.). II суффикс Словообразовательная… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
-лиц-(а) — I суффикс Словообразовательная единица, образующая имена существительные названия лиц женского пола от названий соответствующих лиц мужского пола с суффиксом лец (жилица, кормилица, поилица, страдалица и т.п.). II суффикс Словообразовательная… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ЛИЦ — лётно испытательный центр Словари: Словарь сокращений и аббревиатур армии и спецслужб. Сост. А. А. Щелоков. М.: ООО «Издательство АСТ», ЗАО «Издательский дом Гелеос», 2003. 318 с., С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб … Словарь сокращений и аббревиатур
лиц. — лиц. лицензия … Словарь сокращений и аббревиатур
ЛИЦ — лётно испытательный центр … Словарь сокращений русского языка
Лиц, Ал. Бернг. — маг. фарм. (Рига), конч. курс 1903 г. {Венгеров} … Большая биографическая энциклопедия
Сравнение алгоритмов выделения лиц — Содержание 1 Аннотация 2 Введение 2.1 Методы, основанные на знаниях … Википедия
Дискриминация лиц, страдающих психическими расстройствами — Часть серии статей о дискриминации Основные формы Расизм · Сексизм … Википедия
Вычеты налоговые стандартные по налогу на доходы физических лиц — при определении размера налоговой базы для доходов, в отношении которых предусмотрена налоговая ставка в размере 13 процентов налогоплательщик имеет право на получение следующих стандартных налоговых вычетов: 1) в размере 3000 рублей за каждый… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Ответственность лиц, совершивших преступления в состоянии опьянения — Субъект преступления лицо, осуществляющее воздействие на объект уголовно правовой охраны и способное нести за это ответственность. Признаки субъекта преступления образуют один из элементов состава преступления[1]. Наличие у лица, совершившего… … Википедия
Дискриминация лиц — Дискриминация лиц, страдающих психическими расстройствами Дискриминация лиц, страдающих психическими расстройствами, негативно пристрастное отношение к людям, нарушение их прав или ограничение возможностей на основании наличия у них психического… … Википедия