-
81 First Lord of the Treasury
фин., брит. первый лорд казначейства (формальный глава казначейства (министерства финансов) в лице премьер-министра Великобритании; реальным руководителем казначейства является канцлер казначейства (министр финансов))See:
* * *
первый лорд казначейства: формальный глава казначейства (министерства финансов) в лице премьер-министра Великобритании; реальным руководителем является канцлер казначейства (министр финансов); см. Chancellor of the Exchequer.Англо-русский экономический словарь > First Lord of the Treasury
-
82 risk-seeking
прил.эк. любящий риск, склонный к риску (о лице, готовом к рискованным действиям; в более узком смысле: о лице, которое отдает предпочтение альтернативам с большим риском, т. к. это предполагает возможность большего выигрыша)risk-seeking investor — инвестор, склонный к риску
Syn:See: -
83 tax-free
прил.гос. фин. не облагаемый налогом, освобожденный от (уплаты) налогов, освобожденный от налогообложения, безналоговый, не подлежащий налогообложению, свободный от налогаа) (о денежных поступлениях, скидках, льготах и любых других доходах, при получении которых не выплачивается налог)See:б) (об активах, доход по которым не облагается налогом)If the trust is one that invests only in tax-free securities, then the income from the trust is also tax-free.
See:в) (о сделках, при проведении которых не возникает налоговых обязательств)See:г) (о лице, получающем или выплачивающем не облагаемые налогом доходы; о лице, вкладывающем средства в активы, доход по которым не облагается налогом)Syn:See: -
84 testate
1. прил.юр. оставивший завещание (об умершем лице, оставившем имеющее законную силу завещание)2. сущ.to die testate — умереть, оставив завещание
юр. умерший завещательAnt:See:
* * *
оставивший законное завещание (об умершем лице - "this person died testate"); не оставивший завещания - intestate (см.). -
85 imam
n1. имам; правитель у мусульман, представляющий в своем лице как духовную, так и светскую власть;2. главный мулла, наиболее авторитетный мусульманский богослов.* * *сущ.1) имам; правитель у мусульман, представляющий в своем лице как духовную, так и светскую власть;2) главный мулла, наиболее авторитетный мусульманский богослов. -
86 legend
n1. легенда; опоэтизированное сказание об историческом событии или лице;2. вымышленные сведения о своей или чьей-либо жизни;3. нечто невероятное, выдуманное;4. народное предание, выраженное музыкальными средствами.* * *сущ.1) легенда; опоэтизированное сказание об историческом событии или лице;2) вымышленные сведения о своей или чьей-либо жизни;3) нечто невероятное, выдуманное;4) народное предание, выраженное музыкальными средствами. -
87 His Holiness
1) Общая лексика: Eго Святейшество (о Папе Римском)2) Христианство: Его Святейшество (речевая формула упоминания Патриарха РПЦ либо Папы Римского (в 3-м лице); напр.: Его Святейшество посетил Тульскую епархию.), Святейший Владыко (речевая формула упоминания Патриарха РПЦ (в 3-м лице)) -
88 a shade of annoyance crossed his face
1) Общая лексика: (passed over, came over) по его лицу пробежала (на его лице промелькнула) тень неудовольствияУниверсальный англо-русский словарь > a shade of annoyance crossed his face
-
89 as long as a fiddle
-
90 audited
1) Общая лексика: прошедший аудиторскую проверку («аудированный» употребляется в литературе, но не в законодательстве. Правда, в ФЗ «Об аудиторской деятельности» употребляется выражение «аудируемый» (о юр. лице). Оба слов)2) Банковское дело: аудированный (о вещи), аудируемый ( о лице), проверенный аудитом, проверенный через аудит, прошедший аудит -
91 bailed
1) Общая лексика: освобождённый под залог (из тюрьмы), выпущенный под залог (из тюрьмы)2) Юридический термин: взятый на поруки (о лице), отданный в зависимое держание, переданный, переданный и подлежащий возврату (о вещи), переданный на поруки (о лице), переданный или взятый на поруки3) Нефть: оттартанный, очищенный желонкой (о скважине)4) Макаров: отданный в зависимое держание (о вещи) -
92 blackhead
['blækhed]2) Биология: гистомоноз4) Ветеринария: инфекционный энтерогепатит, тифлогепатит, "чёрная голова" (возбудитель - Histomonas meleagridis)5) Паразитология: гистомоноз (возбудитель - Histomonas meleagridis)6) Косметология: комедон (open comedo) -
93 break-outs
Разговорное выражение: воспаления на лице, высыпания на лице -
94 breakouts
Разговорное выражение: воспаления на лице, высыпания на лице, прыщи -
95 butterfly patch
Медицина: фигура бабочки (сыпь на лице при системной красной волчанке), сыпь на лице (при системной красной волчанке) -
96 change colour
1) Общая лексика: побелеть, побледнеть, покраснеть, измениться в лице, перекраситься, перекрашиваться2) Макаров: измениться в лице (побледнеть или покраснеть), покраснеть или побледнеть -
97 change one's countenance
Общая лексика: измениться в лице, меняться в лицеУниверсальный англо-русский словарь > change one's countenance
-
98 colour up
Макаров: зардеться, краснеть (о лице плоде), покраснеть, рдеть (о лице плоде) -
99 duly represented
Юридический термин: в лице... действующего на основании... (или в лице уполномоченного представителя, когда не указано на основаии чего он действует этот представитель) -
100 essoin
[e'sɔɪn]Юридический термин: приводить суду уважительную причину неявки, приводить суду уважительные причины неявки (о лице, вызванном в суд), признавать причину неявки в суд уважительной, уважительная причина для неявки в суд (по вызову), уважительная причина неявки в суд, признавать причину неявки уважительной (о лице, вызванном в суд)
См. также в других словарях:
лице́й — лицей, я … Русское словесное ударение
лице — іменник середнього роду * Але: два, три, чотири лиця … Орфографічний словник української мови
лице — (лицо) 1. твар, аблічча, выгляд; 2. наяўнасць чаго н.; 3. рэчавы доказ, украдзеная рэч; след злачынцы … Старабеларускі лексікон
лице — лице; вид; човек … Църковнославянски речник
лице — я/; мн. ли/ця, лиць; с. 1) Те саме, що обличчя 1). || Обличчя як ознака зовнішнього вигляду людини. •• В лице/ прямо, відверто (висловитися, сказати що небудь). Лице/м до чого звернувши всю увагу, зосередивши всі сили на чому небудь. [Не] до… … Український тлумачний словник
лице — @font face {font family: ChurchArial ; src: url( /fonts/ARIAL Church 02.ttf );} span {font size:17px;font weight:normal !important; font family: ChurchArial ,Arial,Serif;} сущ. лицо; ипостась.; в выражениях: предъ лицемъ и некоторых других… … Словарь церковнославянского языка
лице́нзия — лицензия, и … Русское словесное ударение
лице́й — я, м. 1. Привилегированное мужское среднее или высшее учебное заведение в дореволюционной России. Всему пора: уж двадцать пятый раз Мы празднуем лицея день заветный. Пушкин, Была пора: наш праздник молодой. 2. Среднее учебное заведение во Франции … Малый академический словарь
лицеј — (грч. Lykeion училиште во стара Атина во кое предавал Аристотел) 1. во Западна Европа: тип на средно училиште 2. во предреволуционерна Русија: привилегирано благородничко училиште што го соединувало средното училиште со вишите правни предавања … Macedonian dictionary
лице — същ. лик, образ, физиономия, външност, вид, изглед, фигура същ. изражение, израз същ. изображение същ. фасада, повърхност същ. особа, индивид, човек, личност, персона, същество същ. муцуна … Български синонимен речник
лице — лицо; вид; человек … Cловарь архаизмов русского языка