-
41 имеющий лицензию
-
42 имеющий лицензию на этот вид деятельности
General subject: licensed to engage in the above activityУниверсальный русско-английский словарь > имеющий лицензию на этот вид деятельности
-
43 компания потребительского кредита, получившая лицензию на проведение операций
Economy: licensed lenderУниверсальный русско-английский словарь > компания потребительского кредита, получившая лицензию на проведение операций
-
44 лицо, выдающее лицензию
1) Automobile industry: licensor (разрешение)2) Business: licensorУниверсальный русско-английский словарь > лицо, выдающее лицензию
-
45 лицо, имеющее лицензию
1) General subject: licensee (особ. на торговлю спиртными напитками)2) Automobile industry: licensed party (разрешение)Универсальный русско-английский словарь > лицо, имеющее лицензию
-
46 лицо, предоставляющее лицензию
General subject: licensorУниверсальный русско-английский словарь > лицо, предоставляющее лицензию
-
47 лишение лицензиата права оспаривать действительность патента, на использование которого он приобрёл лицензию
Law: license estoppelУниверсальный русско-английский словарь > лишение лицензиата права оспаривать действительность патента, на использование которого он приобрёл лицензию
-
48 название органа, выдавшего лицензию
General subject: name of body which issued licence (бланк)Универсальный русско-английский словарь > название органа, выдавшего лицензию
-
49 оставить лицензию для хранения на сервере
Information technology: park a licenseУниверсальный русско-английский словарь > оставить лицензию для хранения на сервере
-
50 отзывать лицензию
1) General subject: revoke a license, terminate a licence2) EBRD: recall a licence, revoke a licence, withdraw a licence, withdraw a licence (на ведение банковской деятельности и т. п.) -
51 отозвать лицензию
1) General subject: terminate a licence (AmE - license)2) Economy: revoke a license -
52 оформить лицензию
General subject: obtain a license -
53 оформлять лицензию
Sakhalin R: document a licenseУниверсальный русско-английский словарь > оформлять лицензию
-
54 оценщик страховых убытков, имеющий лицензию
Универсальный русско-английский словарь > оценщик страховых убытков, имеющий лицензию
-
55 персонал по управлению платой за лицензию
Engineering: license fee management staffУниверсальный русско-английский словарь > персонал по управлению платой за лицензию
-
56 плата за лицензию
-
57 поддерживать лицензию
Business: maintain a licenseУниверсальный русско-английский словарь > поддерживать лицензию
-
58 покупать лицензию
Economy: buy a licence, purchase a licence -
59 получать лицензию
1) Economy: acquire a licence, obtain a licence, secure a licence3) Patents: obtain a license, secure a license4) Business: be licensed, take out a licence -
60 получать лицензию на ведение торговли
Business: be licensed to carry on tradeУниверсальный русско-английский словарь > получать лицензию на ведение торговли
См. также в других словарях:
ДИЛЕР, ИМЕЮЩИЙ ЛИЦЕНЗИЮ — (licensed dealer) Дилер, получивший у Министерства торговли и промышленности лицензию, разрешающую ему давать консультации по вопросам инвестиций и проводить операции с ценными бумагами в качестве посредника или в качестве принципала/юридического … Словарь бизнес-терминов
ДИЛЕР, ИМЕЮЩИЙ ЛИЦЕНЗИЮ — (licensed dealer) Дилер, получивший у Министерства торговли и промышленности лицензию, разрешающую ему давать консультации по вопросам инвестиций и проводить операции с ценными бумагами в качестве посредника или в качестве принципала/юридического … Финансовый словарь
дилер, имеющий лицензию — Дилер, получивший у Министерства торговли и промышленности лицензию, разрешающую ему давать консультации по вопросам инвестиций и проводить операции с ценными бумагами в качестве посредника или в качестве принципала/ юридического лица,… … Справочник технического переводчика
письменный документ, который частично или полностью аннулирует лицензию — Письменный документ, который получатель лицензии передаёт в судебную инстанцию и который частично или полностью аннулирует лицензию, после этого получатель освобождается от дальнейших обязательств, как, напр. от уплаты отсроченной арендной платы… … Справочник технического переводчика
выдававший лицензию — прил., кол во синонимов: 1 • лицензировавший (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
заявка на внесение изменений в лицензию — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN license amendement application … Справочник технического переводчика
оператор (ядерного реактора), имеющий лицензию — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN licensed operator … Справочник технического переводчика
органы власти, имеющие право выдачи разрешений или лицензию — (напр. на строительство и эксплуатацию АЭС) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN licensing аuthorities … Справочник технического переводчика
пересмотренная заявка на лицензию — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN revised lisence application … Справочник технического переводчика
плата за лицензию — плата за разрешение — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы плата за разрешение EN licence fee … Справочник технического переводчика
Занятие частной медицинской практикой или частной фармацевтической деятельностью лицом, не имеющим лицензию на данный вид деятельности — ЗАНЯТИЕ ЧАСТНОЙ МЕДИЦИНСКОЙ ПРАКТИКОЙ ИЛИ ЧАСТНОЙ ФАРМАЦЕВТИЧЕСКОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬЮ ЛИЦОМ, НЕ ИМЕЮЩИМ ЛИЦЕНЗИЮ НА ДАННЫЙ ВИД ДЕЯТЕЛЬНОСТИ, влечет наложение административного штрафа в размере от двадцати до двадцати пяти минимальных размеров оплаты… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия