-
41 tubing guide shoe
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > tubing guide shoe
-
42 tubing safety valve
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > tubing safety valve
-
43 tubing spool
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > tubing spool
-
44 anchor latch
1) Техника: якорь (лифтовой колонны)2) Нефть: якорь (насосно-компрессорной колонны)3) Нефтегазовая техника фиксатор якоря, якорь лифтовой колонны -
45 flowing tubing pressure
1) Нефть: гидродинамическое давление в НКТ, давление в НКТ при фонтанировании, давление в НКТ работающей скважины, давление в насосно-компрессорной колонне при фонтанировании, динамическое давление в насосно-компрессорных трубах2) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: гидродинамическое давление в лифтовой колонне при фонтанировании, динамическое устьевое давление, гидродинамическое давление в лифтовой колонне (FTP)Универсальный англо-русский словарь > flowing tubing pressure
-
46 hoistway door
1) Строительство: дверь лифтовой шахты (на этаже)2) Архитектура: дверь лифтовой шахты (на этаж) -
47 no-go nipple
1) Техника: упорный ниппель3) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: непроходной ниппель (с обратным клапаном)4) Нефтегазовая техника ниппель лифтовой колонны с обратным клапаном -
48 pony packer
1) Техника: пакер, устанавливаемый внутри лифтовой колонны2) Нефть: пакер малого размера для насосной колонны3) Бурение: пакер малого диаметра для насосной или эксплуатационной колонны, пакер малого диаметра для насосной колонны, пакер малого диаметра для эксплуатационной колонны4) Нефтегазовая техника внутренний пакер лифтовой колонны -
49 storm choke
2) Нефть: забойный отсекатель скважины3) Нефтегазовая техника предохранительный клапан лифтовой колонны морской скважины -
50 stripper
['strɪpə]1) Общая лексика: колосоуборщик, стриппер-кран, съёмщик, танцовщица, раздевающаяся под музыку, стриптизёр, стриптизёрша, танцовщица стриптиза2) Морской термин: зачистной трубопровод, зачистной насос4) Техника: выпарная колонна, десорбер, колосоуборочная машина, малодебитная скважина (с дебитом менее 1, 6 куб.м нефти в сутки), обдирочная машина, отпарная секция (ректификационной колонны), отпарной аппарат, придержка (в штампе), раствор для снятия покрытия, раствор для удаления верхнего слоя, сниматель рулонов, стриппер, стрипперный кран, установка для выделения изотопов (из отработавшего ядерного топлива), установка для работы с лифтовой колонной под высоким давлением, устройство для снятия верхнего слоя, съёмник (в штампе), жилковыдёргивающая машина (для удаления средней жилки табачного листа)6) Строительство: пресс для изготовления кирпича или блоков, прессующий в вертикальном положении7) Железнодорожный термин: устройство для снятия изоляции с провода8) Автомобильный термин: колосоуборник, машина, сжинающая колосья посредством счёсывания9) Архитектура: раствор для удаления краски, растворитель10) Горное дело: вскрышной экскаватор, забойщик, отбойщик, угольный струг11) Лесоводство: инструмент для обдирки, покровосдиратель, сгребалка, скребок, состав для удаления клея, состав для удаления лака, инструмент для соскабливания (напр. лака)12) Металлургия: механизм для раздевания слитков, раствор для удаления гальванического покрытия, сниматель рулона13) Полиграфия: копировщик, фотоснимок текста, устройство для съёма (листов)14) Телекоммуникации: инструмент для снятия изоляции, устройство разделения ЭМВ (по длинам)15) Текстиль: рубильник для настрачивания отделки на деталь, слединг для машинного сбора хлопка (в коробочках), съёмный валик, чистильный валик, чистительный валик, обесцвечивающее средство, прибор для очёсывания, стриппер для машинного сбора хлопка (в коробочках), устройство для съёма (напр. паковок пряжи), чистильщик машин16) Электроника: машинка для зачистки концов проводов, раствор для удаления резиста, устройства для удаления изоляции, устройство для зачистки, устройство для удаления резиста17) Сленг: исполнительница стриптиза18) Нефть: обедняющая часть ректификационной колонны, отгоночная секция (ректификационной колонны), отпарная колонна, приспособление для вынимания изделий из, приспособление для выталкивания изделий из, приспособление для выталкивания или вынимания изделий из, противовыбросовое устройство, установленное на устье скважины, раствор для удаления покрытия, резиновый скребок (для очистки поднимаемых насосных штанг или труб), скважина, находящаяся на грани истощения, стриппинг-колонна (на нефтепроводе), съёмник, установка для работы с насосно-компрессорной колонной при высоком давлении19) Бурение: эжектор20) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: колонна отгонки конденсата21) Нефтегазовая техника истощённая скважина, установка для работы с лифтовой колонной под давлением22) Микроэлектроника: реактив для удаления фоторезиста, установка для удаления фоторезиста23) Полимеры: рабочий по раздирке старых шин, рабочий по раздирке утильных шин, смывка для снятия покрытия, устройство ( напр. станок) для снятия чего-л., устройство (напр. станок) для удаления чего-л.25) Кабельные производство: устройство для снятия наружного слоя26) Медицинская техника: экстрактор27) Макаров: куракоуборочная машина, машина для очистки ( плодов или овощей) от кожуры или кожицы, монтажист, мылострогальная машина, мясной отруб низких кондиций, направляемый на обвалку, обедняющая часть каскада, обедняющая часть колонны, отрывающий аппарат, ракель, раствор для удаления краски или покрытия, раствор для удаления покрытий, сбрасыватель, скидыватель, смывка, состав для удаления клея или лака, съёмное приспособление, устройство для съёма длинных макаронных изделий с бастунов, строгальная машина (для мыла), стриппер (колосоуборочная машина), инструмент для соскабливания (напр., лака), устройство для удаления рулонной бумаги (оставшейся на сердечнике рулона), машина для очистки от кожицы (плодов или овощей), машина для очистки от кожуры (плодов или овощей), отгонная секция (ректификационной колонны), малодебитная скважина (с дебитом менее 1,6 куб. м нефти в сутки), колосоуборочная машина (стриппер), приспособление для снятия или удаления (чего-л.), станок для снятия или удаления (чего-л.), устройство для снятия или удаления (чего-л.)28) Табуированная лексика: артистка стриптиза, нудист29) Нефть и газ: колонна отдувки30) Логистика: демонтажник31) Электротехника: устройство для зачистки (проводов) -
51 sucker-rod scraper
2) Нефтегазовая техника штанговый скребок для очистки стенок лифтовой колонны -
52 tubing head adapter
1) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: переходный фланец трубной головки2) Нефтегазовая техника устьевой переводник лифтовой колонны3) Нефть и газ: адаптер головки лифтовой колонны -
53 tubing spool
1) Техника: катушка для подвески лифтовой колонны2) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: трубная головка3) Нефтегазовая техника барабан для подвески гибкой лифтовой колонны -
54 tubing-conveyed perforation
2) Нефтегазовая техника перфорирования со спуском зарядов на лифтовой колоннеУниверсальный англо-русский словарь > tubing-conveyed perforation
-
55 tubing-conveyed perforation
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > tubing-conveyed perforation
-
56 kāpņu un lifta bloks
▪ Terminiru блок лестнично-лифтовой celtn.Kai98▪ EuroTermBank terminiMašB, BūVPru блок лестнично-лифтовойETB -
57 Revision
fревизия лифтовой установки (комплекс работ периодического технического обслуживания, обеспечивающий эксплуатационную надёжность и противопожарную безопасность лифтовой установки) -
58 groupement escalier-ascenseur
узел лестнично-лифтовой
Объёмно-планировочный узел, обеспечивающий вертикальные коммуникации, а также пути эвакуации людей, противопожарную и противодымную защиту с учётом особенностей и назначения здания
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- здания, сооружения, помещения
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > groupement escalier-ascenseur
-
59 Treppen-Lift-Einheit
узел лестнично-лифтовой
Объёмно-планировочный узел, обеспечивающий вертикальные коммуникации, а также пути эвакуации людей, противопожарную и противодымную защиту с учётом особенностей и назначения здания
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- здания, сооружения, помещения
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Treppen-Lift-Einheit
-
60 stripper
- устройство для снятия верхнего слоя
- устройство для зачистки (проводов)
- установка для работы с насосно-компрессорной колонной при высоком давлении
- установка для работы с лифтовой колонной под высоким давлением
- резиновый скребок
- раствор для удаления покрытия
- противовыбросовое устройство, установленное на устье скважины
- обдирочная мишень ускорителя
- малодебитная скважина
- десорбер
- выталкиватель
выталкиватель
1. Механизм выдачи заготовок из нагреват. печи.
2. Элемент стержневого ящика и металлич. формы для извлечения стержня, разовой модели или отливки из рабочей полости.
3. Деталь штампа для выталкивания изделия или отхода из полости матрицы или матрицы-пуансона штампа.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
десорбер
отпарная секция
отгоночная секция (ректификационной колонны)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
малодебитная скважина
истощённая скважина
Скважина, находящаяся на грани истощения
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
обдирочная мишень ускорителя
Перезарядная мишень ускорителя, в которой происходит срыв электронов с частиц первичного пучка.
[ ГОСТ Р 52103-2003]Тематики
EN
противовыбросовое устройство, установленное на устье скважины
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
раствор для удаления покрытия
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
резиновый скребок
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
установка для работы с лифтовой колонной под высоким давлением
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
установка для работы с насосно-компрессорной колонной при высоком давлении
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
устройство для зачистки (проводов)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
устройство для снятия верхнего слоя
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > stripper
См. также в других словарях:
лифтовой — ЛИФТ, а, м. Вертикально движущийся подъёмник с кабиной для перемещения людей, грузов. Пассажирский л. Грузовой л. Скоростной л. Подняться на лифте. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
лифтовой — прил., кол во синонимов: 2 • лифтный (2) • лифтовый (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Лифтовой холл — помещение перед входами в лифты. Источник: СНиП 2.08.01 89*: Жилые здания 3.5 Лифтовой холл Помещение перед входом в лифты Источник: СНиП 31 01 2003: Здания жилые многоквартирные Лифтовой холл … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
лифтовой глубинный манометр — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN subsurface lift pressure gage … Справочник технического переводчика
лифтовой холл — Помещение перед входами в лифты. [СНиП 2.08.01 89] Тематики здания, сооружения, помещения … Справочник технического переводчика
Лифтовой — прил.; = лифтный Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
лифтовой — лифтовой, лифтовая, лифтовое, лифтовые, лифтового, лифтовой, лифтового, лифтовых, лифтовому, лифтовой, лифтовому, лифтовым, лифтовой, лифтовую, лифтовое, лифтовые, лифтового, лифтовую, лифтовое, лифтовых, лифтовым, лифтовой, лифтовою, лифтовым,… … Формы слов
лифтовой — лифтов ой … Русский орфографический словарь
лифтовой — лифтово/й и ли/фтовый … Орфографический словарь русского языка
лифтовой — B/ и A/ пр; 114 вар см. Приложение II … Словарь ударений русского языка
лифтовой — лифт/ов/ой … Морфемно-орфографический словарь