-
1 water (assisted) injection moulding
deutsch: Wasserinjektionsverfahren nespañol: moldeo por inyección asistido por aguafrançais: moulage par injection assisté par l'eauitaliano: stampaggio a iniezione con acqua中文: 水(辅助)注射成型русский: литье под давлением с подачей воды; водоинжекционное литье под давлениемMultilingual plastics terminology dictionary > water (assisted) injection moulding
-
2 water (assisted) injection moulding
deutsch: Wasserinjektionsverfahren nespañol: moldeo por inyección asistido por aguafrançais: moulage par injection assisté par l'eauitaliano: stampaggio a iniezione con acqua中文: 水(辅助)注射成型русский: литье под давлением с подачей воды; водоинжекционное литье под давлениемMultilingual plastics terminology dictionary > water (assisted) injection moulding
-
3 back injection
deutsch: Hinterspritzen nespañol: inyección traserafrançais: rétroinjection fitaliano: retroiniezione f中文: 背层注塑русский: литье на подложкуMultilingual plastics terminology dictionary > back injection
-
4 casting
-
5 centrifugal casting
deutsch: Schleuderverfahren nespañol: moldeo por centrifugaciónfrançais: coulée par centrifugationitaliano: colata per centrifugazione中文: 离心浇铸русский: центробежное литье nMultilingual plastics terminology dictionary > centrifugal casting
-
6 ceramic injection moulding
deutsch: Keramikspritzguss mespañol: moldeo por inyección de cerámicafrançais: injection de céramiqueitaliano: stampaggio a iniezione di materiali ceramici中文: 陶瓷注塑成型русский: литье под давлением керамикиMultilingual plastics terminology dictionary > ceramic injection moulding
-
7 direct gating
deutsch: Direktanspritzen nespañol: inyección directafrançais: injection directeitaliano: orifizio di entrata diretta中文: 直浇口русский: прямое литье nMultilingual plastics terminology dictionary > direct gating
-
8 gas (assisted) injection moulding
deutsch: Gas-Innendruckverfahren n; Gas-Innendruck-Spritzgießverfahren nespañol: moldeo por inyección asistido por gasfrançais: moulage sous pression interne de gazitaliano: stampaggio con gas中文: 气体(辅助)注射模塑русский: газоинжекционное литье (с подачей в расплав газа) nMultilingual plastics terminology dictionary > gas (assisted) injection moulding
-
9 gas (assisted) injection moulding
deutsch: Gas-Innendruckverfahren n; Gas-Innendruck-Spritzgießverfahren nespañol: moldeo por inyección asistido por gasfrançais: moulage sous pression interne de gazitaliano: stampaggio con gas中文: 气体(辅助)注射模塑русский: газоинжекционное литье (с подачей в расплав газа) nMultilingual plastics terminology dictionary > gas (assisted) injection moulding
-
10 gas-counter-pressure process
deutsch: Gas-Gegendruckverfahren nespañol: proceso a contrapresión de gasfrançais: procédé à contre-pression de gazitaliano: processo a contropressione di gas中文: 气体反压力过程русский: газоинжекционное литье с противодавлением газаMultilingual plastics terminology dictionary > gas-counter-pressure process
-
11 in-mould surface decoration
deutsch: Dekorhinterspritzen nespañol: decorado en la superficie del moldefrançais: décoration surfacique en mouleitaliano: decorazione superficiale nello stampo中文: 模内表面装饰русский: декорирование в форме при литье на подложкуMultilingual plastics terminology dictionary > in-mould surface decoration
-
12 injection blow moulding
deutsch: Spritzblasen nespañol: moldeo por inyección-sopladofrançais: injection soufflageitaliano: stampaggio per soffiaggio a iniezione中文: 注射吹塑русский: литье под давлением с раздувомMultilingual plastics terminology dictionary > injection blow moulding
-
13 injection compression
deutsch: Spritzprägen nespañol: inyección por compresiónfrançais: moulage par injection-compressionitaliano: stampaggio per compressione iniezione中文: 注射压缩русский: литье под давлением с подпрессовкойMultilingual plastics terminology dictionary > injection compression
-
14 injection moulding
deutsch: Spritzgießen nespañol: moldeo por inyecciónfrançais: moulage par injectionitaliano: stampaggio a iniezione中文: 注射模塑русский: литье под давлениемMultilingual plastics terminology dictionary > injection moulding
-
15 injection stretch blow moulding
deutsch: Spritz-Streckblasen nespañol: moldeo por inyección-estirado por sopladofrançais: injection soufflage par biorientationitaliano: iniezione soffiaggio con biorientazione中文: 注射拉伸吹塑русский: литье под давлением с выдувомMultilingual plastics terminology dictionary > injection stretch blow moulding
-
16 liquid injection moulding (LIM)
deutsch: Spritzgießen flüssiger Kunststoffe nespañol: moldeo por inyección de líquidofrançais: moulage par injection de liquideitaliano: stampaggio a iniezione di liquido中文: 液体注射模塑(LIM)русский: литье под давление жидких полимерных материаловMultilingual plastics terminology dictionary > liquid injection moulding (LIM)
-
17 liquid injection moulding (LIM)
deutsch: Spritzgießen flüssiger Kunststoffe nespañol: moldeo por inyección de líquidofrançais: moulage par injection de liquideitaliano: stampaggio a iniezione di liquido中文: 液体注射模塑(LIM)русский: литье под давление жидких полимерных материаловMultilingual plastics terminology dictionary > liquid injection moulding (LIM)
-
18 metal injection moulding
deutsch: Metallspritzguss mespañol: moldeo por inyección de metalfrançais: injection de métalitaliano: stampaggio a iniezione di metalli中文: 金属注射模塑русский: литье под давлением металлических деталейMultilingual plastics terminology dictionary > metal injection moulding
-
19 moulding defect
(inj.)deutsch: Spritzgießfehler mespañol: defecto de la inyecciónfrançais: défaut de moulageitaliano: difetto di stampaggio中文: 模塑缺陷(注射)русский: дефект формования (при литье под давлением)Multilingual plastics terminology dictionary > moulding defect
-
20 multi-component injection moulding
deutsch: Mehrkomponenten-Spritzgießen nespañol: moldeo por inyección de varios componentesfrançais: injection multicomposantitaliano: stampaggio a iniezione di multicomponenti中文: 多组分注塑русский: многокомпонентное литье под давлениемMultilingual plastics terminology dictionary > multi-component injection moulding
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ЛИТЬЕ — ЛИТЬЕ, изготовление предметов посредством литья расплавленного металла в форму с последующим охлаждением и затвердеванием. Формы для отливки часто делают из песка или глины. Имеется много специальных разновидностей этого процесса, таких как… … Научно-технический энциклопедический словарь
литье — отливка Словарь русских синонимов. литье сущ., кол во синонимов: 7 • вибролитье (1) • … Словарь синонимов
ЛИТЬЕ — получение отливок путем заливки обычно расплавленных материалов (металлов, горных пород и т. д.) в литейную форму. Применяется более 50 видов литья металлов … Большой Энциклопедический словарь
литье — Получение изделий (отливок) путём заполнения формы расплавленным материалом с последующим его твердением [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] EN casting DE GießenGuß FR couléefonderiemoulage … Справочник технического переводчика
Литье — – формование огнеупорной формовочной массы, находящейся в жидкотекучем состоянии, путем заливки ее в форму. [ ГОСТ Р 52918 2008 ] Рубрика термина: Технологии керамики Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Литье — [casting] технологический процесс изготовления отливок, заключающийся в заполнении форм расплавленным материалом (литейным сплавом на основе черных и цветных металлов, пластмассой, некоторыми горными породами, шлаком) и дальнейшей обработке… … Энциклопедический словарь по металлургии
литье — 3.12 литье (cast product): Чугунная или стальная заготовка, не подвергшаяся деформации, например слиток или полуфабрикат, полученный путем непрерывного или фасонного литья. Источник: ГОСТ Р ИСО 14284 2009: Сталь и чугун. Отбор и подготовка… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Литье — Литьё технологический процесс изготовления отливок, заключающийся в заполнении литейной формы расплавленным материалом (литейным сплавом, пластмассой, некоторыми горными породами) и дальнейшей обработке полученных после затвердевания изделий.… … Википедия
литье — ▲ изготовление ↑ посредством, затвердевание литье. лить изготовлять из расплавленного материала. литой. литейное дело. литейщик. отливка. отлить. опока. кокиль. литник. литниковый (# система). формовка. формовщик. формовочный (# смесь).… … Идеографический словарь русского языка
литье в оболочковую литейную форму — Ндп. литье в скорлупчатую форму литье в корковую форму Литье металла (сплава), осуществляемое путем свободной заливки оболочковой литейной формы. [ГОСТ 18169 86] Недопустимые, нерекомендуемые литье в корковую формулитье в скорлупчатую форму… … Справочник технического переводчика
литье в песчаную литейную форму — Ндп. литье в земляную форму Литье металла (сплава), осуществляемое заливкой литейной формы, изготовляемой из песчаной формовочной смеси. [ГОСТ 18169 86] Недопустимые, нерекомендуемые литье в земляную форму Тематики оборудование для литья … Справочник технического переводчика