-
1 литературный
adj1) gener. feuilletonistisch (о материале в газете, журнале), schriftsprachlich, schriftsprachlich (о языке), schriftstellerisch, literarisch2) law. Literatur- (íàïð. -werk) -
2 литературный
literárisch; Literatúr- (опр. сл.) ( относящийся к литературе)литерату́рное насле́дие — literárischer Náchlaß
литерату́рная диску́ссия — Literatúrdiskussion f
литерату́рный язы́к — Schríftsprache f
-
3 литературный
в разн. знач. literárischлитерату́рное произведе́ние — ein literárisches Werk
литерату́рная де́ятельность — die literárische Tätigkeit
литерату́рное тече́ние — éine literárische Strömung
литерату́рное насле́дие Пу́шкина — das literárische Érbe [der literárische Náchlass] von Púschkin
литерату́рный ве́чер — ein literárischer Ábend
литерату́рный язы́к — die Literatúrsprache [о немецком тж. die Hóchsprache, das Hóchdeutsch]
Он говори́т на литерату́рном (неме́цком) языке́. — Er spricht Hóchdeutsch.
-
4 литературный
1. literarisch, Literatur-; Ling. Schrift-;2. (рен, рна) schriftsprachlich -
5 литературный банк данных
литературный банк данных
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
literature data bank
A fund of information on a particular subject or group of related subjects, divided into discrete documents and usually stored in and used with a computer system. (Source: RHW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > литературный банк данных
-
6 литературный негр
adjliter. Ghostwriter -
7 литературный брак
adjgener. Sumpfblüten der Literatur -
8 литературный вечер
-
9 литературный источник
Универсальный русско-немецкий словарь > литературный источник
-
10 литературный критик
adjgener. Literaturkritiker -
11 литературный кружок
adjgener. ein literarisches Studio -
12 литературный немецкий
adjling. hochdeutschУниверсальный русско-немецкий словарь > литературный немецкий
-
13 литературный немецкий язык
adjgener. Hoch, Hochdeutsch, HochdeutscheУниверсальный русско-немецкий словарь > литературный немецкий язык
-
14 литературный немецкий язык с заметной примесью диалекта
adjjocul. Hochdeutsch mit StreifenУниверсальный русско-немецкий словарь > литературный немецкий язык с заметной примесью диалекта
-
15 литературный обзор
adj1) gener. Stemma2) law. Literaturstudie (напр. по научно-исследовательской теме)3) patents. Literaturbericht (напр. по научно-исследовательской теме) -
16 литературный отдел
adjgener. Dramaturgie (в театре, киностудии, на радио, телевидении) -
17 литературный отдел в газете
adjgener. FeuilletonУниверсальный русско-немецкий словарь > литературный отдел в газете
-
18 литературный отдел в журнале
adjfr. FeuilletonУниверсальный русско-немецкий словарь > литературный отдел в журнале
-
19 литературный памятник
adjgener. Literaturenkmal (о сочинении), Literaturdenkmal, SchriftdenkmalУниверсальный русско-немецкий словарь > литературный памятник
-
20 литературный первоисточник
adjgener. QuellenwerkУниверсальный русско-немецкий словарь > литературный первоисточник
См. также в других словарях:
ЛИТЕРАТУРНЫЙ — ЛИТЕРАТУРНЫЙ, литературная, литературное; литературен, литературна, литературно. 1. только полн. прил. к литература. Литературное произведение. Литературная критика. Литературное наследство. Литературная школа. Литературный язык (общенациональный … Толковый словарь Ушакова
ЛИТЕРАТУРНЫЙ — Относящийся к литературе, словесности. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ЛИТЕРАТУРНЫЙ от слова литература. Относящийся к словесности. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в… … Словарь иностранных слов русского языка
литературный — писательский, беллетристический Словарь русских синонимов. литературный писательский Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
литературный — ая, ое. littérature f. 1. Отн. к художественной литературе. БАС 1. После я читал я о магистере Ринге в прибавлении к Енским Литтературным Ведомостям. Карамзин ПРП 1 127. Опыт о славнейших Эпических стихотворцах; или полный, Литтературный Анализ,… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ЛИТЕРАТУРНЫЙ — ЛИТЕРАТУРНЫЙ, ая, ое; рен, рна. 1. см. литература. 2. Соответствующий нормам литературного языка. Л. стиль. Литературное выражение. Говорить вполне литературно (нареч.). • Литературный язык обработанная форма общенародного языка, обладающая… … Толковый словарь Ожегова
литературный — ая, ое; рен, рна 1) полн. ф. Относящийся к художественной литературе; связанный с ее изучением. Литературное наследие. Литературное произведение. Литературный кружок. Вашингтон Ирвинг был известен своим современникам как литературный мистификатор … Популярный словарь русского языка
Литературный язык — ЛИТЕРАТУРНЫЙ ЯЗЫК. Термин «Л. яз.» употребляется в русской лингвистической литературе в двух значениях: 1) для обозначения языка фиксируемой письменно лит ой продукции в противоположность «устным говорам» широких масс и «разговорной речи»… … Литературная энциклопедия
Литературный сценарий — (ист. и спец. применяется в кинематографе) законченное кинодраматургическое произведение. Он должен содержать полное, последовательное и конкретное описание сюжета, состоящего из разработанных сцен и эпизодов, диалоги и раскрывать образы… … Википедия
Литературный язык — Литературный язык обработанная форма общенародного языка, обладающая в большей или меньшей степени письменно закреплёнными нормами; язык всех проявлений культуры, выражающихся в словесной форме. Содержание 1 Определение … Википедия
Литературный институт имени А. М. Горького — Литературный институт имени А.М. Горького (Литинститут) … Википедия
Литературный негр — (фр. nègre littéraire, с XIX века) автор, за вознаграждение пишущий книги, статьи, автобиографии и т. п. за другое, как правило, известное, лицо (в частности, за руководящего политического, государственного деятеля или… … Википедия