-
101 daiļliteratūra
художественная литература -
102 матур әҙәбиәт
художественная литература -
103 көркем әдебиет
художественная литератураКазахско-русский словарь для учащихся и студентов > көркем әдебиет
-
104 fiction
художественная литература, беллетристика———————— -
105 literature
ˈlɪtərɪtʃə сущ.
1) редк. образованность
2) литература;
совокупность книг по данному предмету;
печатный материал to produce (a) literature ≈ писать( о писателе) a body of literature ≈ объем, количество литературных произведений belletristic literature ≈ художественная литература classical literature ≈ классическая литература contemporary literature ≈ современная литература extensive literature ≈ большое количество литературы (по какому-л. вопросу) modern literature ≈ современная литература professional literature ≈ профессиональная литература voluminous literature ≈ объемное произведение
3) литературная деятельность литература, особ. художественная литература - English * of the XIX century английская (художественная) литература XIX века литература, печатные труды( в какой-л. области) - philological * филологическая литература - travel * путешествия, литература путешествий - grey * "серая" /внеиздательская/ литература - white * "белая" /издательская/ литература (разговорное) литература, печатные материалы( листовки, брошюры, буклеты и т. п.) музыкальная литература литературная деятельность, профессия - to be engaged in * заниматься литературным трудом;
быть литератором - to devote oneself to * посвятить себя литературе, заняться литературой - * was represented at the conference by young poets литература была представлена на конференции молодыми поэтами литература (учебный предмет) - to teach * преподавать литературу, быть учителем /преподавателем/ литературы (редкое) общая образованность, особ. культура речи advertising ~ рекламные издания advertising ~ рекламные проспекты literature литература newer ~ новейшая, современная литература promotional ~ рекламная литература promotional ~ рекламные издания sales ~ коммерческая литература sales ~ рекламная литератураБольшой англо-русский и русско-английский словарь > literature
-
106 ədəbiyyat
Iсущ. литература:1. совокупность письменных произведений вообще. Siyasi ədəbiyyat политическая литература, bədii ədəbiyyat художественная литература, qədim rus ədəbiyyatı древнерусская литература, şərq ədəbiyyatı восточная литература, tərcümə ədəbiyyatı переводная литература2. художественная литература как вид искусства; искусство слова. Müasir ədəbiyyat современная литература, çoxmillətli ədəbiyyat многонациональная литература, ədəbiyyat məsələləri вопросы литературы, ədəbiyyat nəzəryyəsi теория литературы, ədəbiyyatın xəlqiliyi народность литературы, gənc nəslin tərbiyəsində ədəbiyyatın rolu роль литературы в воспитании подрастающего поколения, ədəbiyyatı sevmək любить литературу3. совокупность художественных произведений (поэзия, проза, драма). Azərbaycan ədəbiyyatı азербайджанская литература, rus ədəbiyyatı русская литература, dünya ədəbiyyatı мировая литература, uşaq ədəbiyyatı детская литература, zəngin ədəbiyyat богатая литература4. художественная литература как предмет изучения в школе, в вузе и т.п. Ədəbiyyat müəllimi преподаватель литературы, ədəbiyyat dərsi урок литературы5. совокупность литературы по какой-л. отрасли знаний, по какому-л. специальному вопросу. Əsas ədəbiyyat основная литература, ələvə ədəbiyyat дополнительная литература, zəruri ədəbiyyat необходимая (обязательная) литература, istifadə olunmuş ədəbiyyat использованная литература, yeni ədəbiyyat новая литература, fəlsəfəyə aid ədəbiyyat литература по философииIIприл. литературный. Ədəbiyyat qəzeti литературная газета, ədəbiyyat fakültəsi литературный факультет, ədəbiyyat cəbhəsi литературное поприще, ədəbiyyat aləmi литературный мир, ədəbiyyat dərnəyi литературный кружок, ədəbiyyat mərkəzi литературный центр -
107 fiction
noun1) вымысел, выдумка, фикция2) беллетристика; художественная литература; works of fiction романы; повести3) leg. фикция; legal fiction юридическая фикцияSyn:novel* * *(n) беллетристика; вымысел; художественная литература; художественное произведение* * ** * *[fic·tion || 'fɪkʃn] n. беллетристика, художественная литература, вымысел, выдумка, фикция* * *баснословиебеллетристикавыдумкавымыселповестификция* * *1) а) выдумка б) байка, сказка, мн. россказни 2) а) беллетристика; художественная литература б) произведение художественной литературы (роман, рассказ и т.д.) 3) юр. фикция -
108 literature
1. n литература, печатные трудыtravel literature — путешествия, литература путешествий
2. n разг. литература, печатные материалы3. n музыкальная литература4. n литературная деятельность, профессияto be engaged in literature — заниматься литературным трудом; быть литератором
5. n редк. общая образованность,general literature — общая литература, литература общего содержания
Синонимический ряд:1. the written word (noun) account; excerpt; material; passage; printed matter; reading; the written word2. writings (noun) books; classics; humanities; letters; poetry; prose; writings -
109 literature
[ʹlıt(ə)rətʃə] n1. литература, особ. художественная литератураEnglish literature of the XIX century - английская (художественная) литература XIX века
2. 1) литература, печатные труды (в какой-л. области)philological [mathematical] literature - филологическая [математическая] литература
travel literature - путешествия, литература путешествий
grey literature - «серая» /внеиздательская/ литература
white literature - «белая» /издательская/ литература
2) разг. литература, печатные материалы (листовки, брошюры, буклеты и т. п.)3) музыкальная литература3. 1) литературная деятельность, профессияto be engaged in literature - заниматься литературным трудом; быть литератором
to devote oneself to literature - посвятить себя литературе, заняться литературой
literature was represented at the conference by young poets - литература была представлена на конференции молодыми поэтами
2) литература ( учебный предмет)to teach literature - преподавать литературу, быть учителем /преподавателем/ литературы
4. редк. общая образованность, особ. культура речи -
110 художественный
прил. artistic художественное воспитание художественное исполнение художественное чтение художественное произведение художественная литература художественный фильм художественная самодеятельность художественное чутье художественная вышивка художественная гимнастика Художественный театр ≈ Arts Theatreхудожественн|ый - artistic;
~ образ image, character;
~ое произведение work of art;
~ая литература belles-lettres;
fiction and poetry;
~ фильм feature film;
~ая гимнастика спорт. rhythmic gymnastics (for women only) ;
~ое конструирование design;
~ руководитель artistic director;
~ая самодеятельность amateur theatricals.Большой англо-русский и русско-английский словарь > художественный
-
111 belles-lettres
ˈbelˈletr франц.;
сущ.;
мн. художественная литература, беллетристикаbelles-lettres pl фр. художественная литература, беллетристикаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > belles-lettres
-
112 grey literature
информ. малоизвестная или малоспрашиваемая литература -
113 художественный
-ая; -ое1) матур, нәфис, матур әдәбият...ы, художество[лы]...ы2) сәнгать...ы, художество...ы3) нәфис; бизәкләп эшләнгән; сәнгать [әсәрләре]...ы; художестволыхудожественная выставка — сәнгать [әсәрләре] күргәзмәсе
4) нәфис; худоҗество...ы5) нәфис, художество...ы, сәнгать...ы, сәнгатьчә...6) художниклык...ы; художество...ы•- художественная часть
- художественный беспорядок -
114 беллетристика
-
115 художественный
Iприл.нәфисIIприл.сәнғәт...ы, художество...ыприл.сәнғәт...ы, художество(лы)IVприл.нәфис, тасуириVприл.нәфис, художестволы, сәнғәт...ыVIприл.художестволы оҫталыҡ (маһирлыҡ, таһыллыҡ)...ы -
116 художественный
artisticхудожественная литература — belles-lettres (фр.), fiction
художественная самодеятельность — amateur art activities pl.; театр. amateur theatricals pl.
художественная вышивка — fancy / decorative needlework
♢
Художественный театр — Arts Theatre -
117 bədii
прил. художественный:1. относящийся к изобразительному искусству, к деятельности в области искусства. Bədii tərtibatçı художественный оформитель, teatrın bədii rəhbəri художественный руководитель театра, bədii özfəaliyyət dərnəyi кружок художественной самодеятельности, bədii redaksiya художественная редакция2. такой, который отображает действительность в образах. Bədii surət художественный образ, bədii film художественный фильм, bədii ədəbiyyat художественная литература, bədii ümumiləşdirmə художественное обобщение3. отвечающий требованиям эстетического вкуса, красивый. Bədii tikiş художественная вышивка, bədii forma художественная форма -
118 kaunokirjallisuus
yks.nom. kaunokirjallisuus; yks.gen. kaunokirjallisuuden; yks.part. kaunokirjallisuutta; yks.ill. kaunokirjallisuuteen; mon.gen. kaunokirjallisuuksien; mon.part. kaunokirjallisuuksia; mon.ill. kaunokirjallisuuksiinkaunokirjallisuus беллетристика, художественная литература
беллетристика, художественная литература -
119 belles-letters
n plхудожественная литература; беллетристика.* * *сущ. мн.ч.художественная литература; беллетристика. -
120 szépirodalom
* * *формы: szépirodalma, szépirodalmak, szépirodalmatхудо́жественная литерату́ра ж, беллетри́стика ж* * *художественная/изящная литература; беллетристика
См. также в других словарях:
литература художественная — см. художественная литература … Терминологический словарь-тезаурус по литературоведению
ЛИТЕРАТУРА ХУДОЖЕСТВЕННАЯ — (от лат. littera буква) вид искусства, в к ром материальным носителем образности является речь (словесные высказывания). Воспроизводя (изображая) предметы, Л. х. вместе с тем в отличие от изобразительных искусств в собственном смысле слова (от… … Эстетика: Словарь
Литература — Библиотека колледжа Мертон Литература (лат. lit(t)eratura, написанное, от lit … Википедия
Художественная литература (издательство) — Издательство «Художественная литература» Страна СССР, Россия, Москва Основано 1930 Код Госкомиздата СССР 028 Веб сайт: http://hudlit.com/ См. также … Википедия
Литература Нидерландов — Нидерландская литература художественная литература на нидерландском языке, создававшаяся и создающаяся не только в Нидерландах, но и в Бельгии, французской части Фландрии, Суринаме, Южной Африке (до развития африкаанс как особого языка), на… … Википедия
Литература — Содержание и объем понятия. Критика домарксистских и антимарксистских воззрений на Л. Проблема личного начала в Л. Зависимость Л. от социальной «среды». Критика сравнительно исторического подхода к Л. Критика формалистической трактовки Л.… … Литературная энциклопедия
ЛИТЕРАТУРА — (латинское lit(t)eratura, буквально написанное), произведения письменности, имеющие общественное значение (например, художественная литература, научная литература, эпистолярная литература). Чаще под литературой понимают художественную литературу… … Современная энциклопедия
художественная литература — литература; изящная литература, (изящная) словесность (устар.) / для лёгкого чтения: беллетристика Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. художественная литература сущ., кол во… … Словарь синонимов
Литература Башкортостана — Литература Башкортостана литература многонациональной Республики Башкортостан. «Милая моя земля, Реки сладкие, поля, Березняк и чернотал, В небо вздыбленный Урал, Я одну мечту таю: Родину воспеть мою. … Над просторами полян Мой Урал, мой… … Википедия
Художественная Галерея (журнал) — Художественная галерея Специализация: Изобразительное искусство Периодичность: еженедельно Язык: Русский Главный редактор: А. Панфилов Издатель: Издательский Дом ДеАгостини … Википедия
литература — Письменность, словесность, печать, пресса, беллетристика, журналистика. ... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. литература письменность, словесность, печать, пресса,… … Словарь синонимов