-
61 Litauen
n -s -
62 Randstaat
m2) пограничная провинция; окраинное государство (какой-л. федерации)3)pl Randstaaten — ист. лимитрофы (Литва, Латвия, Эстония 1918-1940 гг.) -
63 Lituanie
f -
64 Lituània
-
65 Australia Group
орг.сокр. AG межд. эк., пол. Австралийская группа (неформальное объединение стран, созданное в 1985 г. с целью предотвращения распространения химического и биологического оружия как в виде самих продуктов, так и в виде технологических разработок; группа ведет список товаров и технологий, экспорт которых должен ограничиваться; изначально в состав группы входили 15 стран, по состоянию на начало 2007 г. членами группы являлись Европейская комиссия и 39 стран: Аргентина, Австралия, Австрия, Бельгия, Болгария, Канада, Кипр, Чехия, Дания, Эстония, Финляндия, Франция, Германия, Греция, Венгрия, Исландия, Ирландия, Италия, Япония, Республика Корея, Латвия, Литва, Люксембург, Мальта, Нидерланды, Новая Зеландия, Норвегия, Польша, Португалия, Румыния, Словакия, Словения, Испания, Швеция, Швейцария, Турция, Украина, Великобритания, США)See: -
66 European Committee for Electrotechnical Standardization
орг.сокр. CENELEC (от франц. Comité Européen de Normalisation Electrotechnique) эк. Европейский комитет электротехнической стандартизации (некоммерческая организация, основная цель которой — гармонизация национальных электротехнических стандартов и устранение технических торговых барьеров, которые могут быть вызваны различиями в национальных стандартах; состоит из национальных технических комитетов стран-участниц; комитет создан в 1973 г.; страны-участницы: Австрия, Бельгия, Болгария, Кипр, Чехия, Дания, Эстония, Финляндия, Франция, Германия, Греция, Венгрия, Исландия, Ирландия, Италия, Латвия, Литва, Люксембург, Мальта, Нидерланды, Норвегия, Польша, Португалия, Румыния, Испания, Словакия, Словения, Швеция, Швейцария, Великобритания)See:Англо-русский экономический словарь > European Committee for Electrotechnical Standardization
-
67 European Insurance Committee
орг.сокр. CEA (от франц. Comité Européen des Assurances) страх. Европейский комитет по страхованию, Европейский страховой комитет (объединение национальных страховых ассоциаций, ставящее своей целью содействие страховой отрасли путем представления интересов страховщиков в международных организациях и создания условий для обмена информацией и опытом между участниками страхового рынка; комитет был основан в 1953 г.; членами комитета являются национальные страховые ассоциации из 33 стран, включая 30 стран, обладающих статусом полных членов (Австрия, Бельгия, Великобритания, Венгрия, Германия, Греция, Дания, Ирландия, Исландия, Испания, Италия, Кипр, Латвия, Литва, Лихтенштейн, Люксембург, Мальта, Нидерланды, Норвегия, Польша, Португалия, Словакия, Словения, Турция, Финляндия, Франция,Чехия, Швейцария, Швеция, Эстония), и 3 страны со статусом ассоциированных членов (Болгария, Хорватия, Румыния); статусом наблюдателя обладают Россия, Украина и Международная ассоциация обществ взаимного страхования)See:Англо-русский экономический словарь > European Insurance Committee
-
68 European Union
орг.сокр. EU межд. эк. Европейский союз, Евросоюз, ЕС (экономическая ассоциация стран Европы, основанная в соответствии с Маастрихтским договором 1 ноября 1993 г. на базе Европейского сообщества; в рамках этого союза создан единый внутренний рынок, сняты ограничения на свободное перемещение товаров, капиталов, рабочей силы между странами, образована единая валютная система с единым руководящим денежно-кредитным учреждением; изначально в союз вошли 12 стран, по состоянию на начало 2008 г. союз объединял 27 стран: 15 стран, принявших в качестве основной валюты евро (Бельгия, Германия, Греция, Испания, Франция, Ирландия, Италия, Люксембург, Нидерланды, Австрия, Португалия, Финляндия, Словения, Кипр и Мальта) и 12 стран, сохранивших национальные валюты (Великобритания, Венгрия, Дания, Латвия, Литва, Польша, Словакия, Чехия, Швеция, Эстония, Болгария и Румыния))See:Maastricht Treaty, European Community, Maastricht Treaty, Treaty of Amsterdam, Treaty of Nice, Single Administrative Document, Cotonou Agreement, Country Strategy Paper, Schengen Agreement, European Community, European Economic Community, Court of Auditors, European Monetary Union, European Central Bank, European Social Fund, European Court of Justice, European Parliament, Statistical Office of the European Communities, European Committee for Standardization, European Organization for Testing and Certification, ASEAN Regional Forum, Council of the European Union, Committee of the Regions, Economic and Social Committee, Committee of Permanent Representatives, European Council, European Commission, economic integration, euro, eurozone, Copenhagen criteria, Common Agricultural Policy, Common Fisheries Policy, Common Budget, Common Customs Tariff, European Economic Area, Generalized System of Preferences, Everything But Arms, Asia-Europe Meeting, Transatlantic Business Dialogue, eurocrat, commitology, committee 3), convergence criteria, Great Enlargement, European Index of Consumer Prices
* * *
abbrev.: EU European Union Европейский союз: общий термин для обозначения трех основных элементов европейской интеграции - Европейского сообщества, Совместной внешней политики и политики безопасности (Common Foreign and Security Policy) и Юстиции и внутренних дел (Justice and Home Affairs) - кооперация в сфере полиции, иммиграции; Европейский союз управляется пятью органами - Европейской комиссией (European Commission), Советом министров ЕС, Европейским парламентом, Европейским судом (European Court of Justice) и Палатой аудиторов (Court of Aiditors); см. European Community; -
69 Great Enlargement
эк. "великое расширение" (вступление десяти новых стран в Европейский союз, произошедшее 1 мая 2004 г.; в этот день в ЕС вступили Словения, Мальта, Чехия, Словакия, Венгрия, Эстония, Литва, Латвия, Кипр и Польша)See: -
70 Hague Convention Abolishing the Requirement of Legalization for Foreign Public Documents
док.юр., межд. эк. Конвенция [Гаагская конвенция\], отменяющая требование легализации иностранных официальных документов (международное соглашение, в соответствии с которым отменялось требование о получении консульского подтверждения подлинности для ряда обычных юридических документов, выданных в одной стране для предъявления в другой, и вводилось единое удостоверение подлинности — апостиль; в настоящее время к конвенции присоединились следующие станы: Австрия, Австралия, Ангола, Андорра, Антигуа и Барбуда, Аргентина, Армения, Багамские Острова, Барбадос, Беларусь, Белиз, Бельгия, Босния и Герцеговина, Болгария, Ботсвана, Бруней, Вануату, Великобритания (включая владения и самоуправляемые зависимые территории Великобритании: Джерси, Гернси, Остров Мэн, Ангилью, Бермудские Острова, Каймановы Острова, Фолклендские [Мальвинские\] Острова, Гибралтар, Монтсеррат, Остров Святой Елены, Острова Теркс и Кайкос, Британские Виргинские Острова), Венесуэла, Венгрия, Германия, Гонконг, Гренада, Греция, Доминика, Израиль, Испания, Италия, Казахстан, Кипр, Колумбия, Латвия, Лесото, Либерия, Литва, Лихтенштейн, Люксембург, Маврикий, Малави, Мальта, Македония, Маршалловы острова, Мексика, Мозамбик, Намибия, Нидерланды (включая самоуправляемые территории Нидерландов: Арубу и Нидерландские Антильские Острова), Ниуэ, Норвегия, Панама, Португалия, Россия, Румыния, Сальвадор, Сан-Марино, Свазиленд, Сейшельские Острова, Сент-Винсент и Гренадины, Сент-Китс и Невис, Сент-Люсия, Сербия и Черногория, Словакия, Словения, Соломоновы Острова, Суринам, США (включая Восточное Самоа, Северные Марианские Острова, Пуэрто-Рико, Гуам, Американские Виргинские Острова), Тонга, Тувалу, Турция, Фиджи, Финляндия, Франция (включая заморские департаменты и территории Франции: Гвиану, Полинезию, Новую Каледонию, Гваделупу, Мартинику, Реюньон, Сен-Пьер и Микелон, Острова Уоллис и Футуна), Хорватия, Чехия, Швеция, Швейцария, Эстония, ЮАР, Япония; принята в 1961 г.; распространенное неофициальное сокращенное название — Гаагская конвенция о легализации)Syn:Hague Legalization Convention, Convention Abolishing the Requirement of Legalization for Foreign Public DocumentsSee:apostille 2) Hague Convention б)Англо-русский экономический словарь > Hague Convention Abolishing the Requirement of Legalization for Foreign Public Documents
-
71 Lithuania
сущ.общ. Литва (республика; столица — Вильнюс; государственный язык литовский; национальная валюта — лит)See:litas, Hague Convention Abolishing the Requirement of Legalization for Foreign Public Documents, Schengen Agreement, European Union, Baltic Free Trade Area, Australia Group, European Committee for Electrotechnical Standardization, Bank of Lithuania, countries in transition, moderately indebted, upper middle-income countries, currency board, Baltic Tiger -
72 moderately indebted
межд. эк. с умеренным уровнем задолженности*, с умеренной задолженностью*, с умеренным долгом*, умеренно обремененный долгом* (по классификации Всемирного банка: характеристика страны, у которой приведенная стоимость платежей по обслуживанию внешнего долга составляет более 60%, но менее 80% от валового внутреннего дохода и/или приведенная стоимость платежей по обслуживанию внешнего долга составляет более 60%, но менее 220% от величины экспортной выручки; по состоянию на 2005 г. к этой группе были отнесены 39 стран: Бенин, Боливия, Буркина-Фасо, Камбоджа, Камерун, Кабо-Верде, Чили, Колумбия, Сальвадор, Эфиопия, Гондурас, Венгрия, Ямайка, Кения, Литва, Мадагаскар, Малайзия, Мавритания, Маврикий, Молдова, Монголия, Нигер, Нигерия, Пакистан, Папуа – Новая Гвинея, Парагвай, Филиппины, Польша, Россия, Словакия, Соломоновы Острова, Шри-Ланка, Сент-Люсия, Сент-Винсент и Гренадины, Тунис, Туркменистан, Уганда, Узбекистан, Венесуэла)See:gross national income, debt service, external debt, severely indebted, less indebted, World Bank, Benin, Bolivia, Burkina Faso, Cambodia, Cameroon, Cape Verde, Chile, Colombia, El Salvador, Ethiopia, Honduras, Hungary, Jamaica, Kenya, Lithuania, Madagascar, Malaysia, Mauritania, Mauritius, Moldova, Mongolia, Niger, Nigeria, Pakistan, Papua New Guinea, Paraguay, Philippines, Poland, Russia, Slovakia, Solomon Islands, Sri Lanka, Saint Lucia, Saint Vincent and the Grenadines, Tunisia, Turkmenistan, Uganda, Uzbekistan, Venezuela -
73 North Atlantic Treaty Organization
орг.сокр. NATO пол. Организация Североатлантического договора, НАТО, Североатлантический альянс (военно-политический блок 16 государств Европы и Северной Америки; создан в 1949 г. по инициативе США; членами НАТО являются: Бельгия, Великобритания, Дания, Исландия, Италия, Канада, Люксембург, Нидерланды, Норвегия, Португалия, США и Франция — с момента основания, Греция и Турция — с 1952 г., ФРГ — с 1955 г., Испания — с 1982 г., Чехия, Венгрия и Польша — с 1999 г., Болгария, Эстония, Латвия, Литва, Румыния, Словакия и Словения — с 2004 г.; официальная цель НАТО — обеспечение безопасности миролюбивых государств, поддержание всеобщего мира; создан в разгар "холодной войны" с целью противостояния странам социалистического блока, входившим в зону влияния СССР; руководящий орган НАТО — Североатлантический совет (the North Atlantic Council); решения Совета и носят характер обязательств государств-членов пред блоком и не нуждаются в одобрении их парламентами; организацию работы руководящих органов блока и последующих консультаций осуществляет генеральный секретарь НАТО, возглавляющий Международный секретариат)Syn:See:Англо-русский экономический словарь > North Atlantic Treaty Organization
-
74 upper middle-income countries
межд. эк. страны с доходами выше среднего уровня (по классификации Всемирного банка: страны с валовым национальным доходом в год на душу населения от $3,466 до $10,725 долларов США; на основе данных о валовом национальном доходе на душу населения в 2005 г. к этой группе относились 40 стран: Восточное Самоа, Аргентина, Барбадос, Белиз, Ботсвана, Чили, Коста-Рика, Хорватия, Чехия, Доминика, Экваториальная Гвинея, Эстония, Габон, Гренада, Венгрия, Латвия, Ливан, Ливия, Литва, Малайзия, Маврикий, Майотта, Мексика, Северные Марианские Острова, Оман, Палау, Панама, Польша, Россия, Румыния, Сейшельские Острова, Словакия, Южно-Африканская республика, Сент-Китс и Невис, Сент-Люсия, Сент-Винсент и Гренадины, Тринидад и Тобаго, Турция, Уругвай, Венесуэла)See:GNI per capita, low-income countries, lower middle-income countries, high-income countries, American Samoa, Argentina, Barbados, Belize, Botswana, Chile, Costa Rica, Croatia, Czechia, Dominica, Equatorial Guinea, Estonia, Gabon, Grenada, Hungary, Latvia, Lebanon, Libya, Lithuania, Malaysia, Mauritius, Mayotte, Mexico, Northern Mariana Islands, Oman, Palau, Panama, Poland, Romania, Russia, Seychelles, Slovakia, South Africa, Saint Kitts and Nevis, Saint Lucia, Saint Vincent and the Grenadines, Trinidad and Tobago, Turkey, Uruguay, VenezuelaАнгло-русский экономический словарь > upper middle-income countries
-
75 Alytus
-
76 Baltic Council of Ministers
МИД: Совет министров балтийских стран (Латвия, Литва, Эстония)Универсальный англо-русский словарь > Baltic Council of Ministers
-
77 Kaunas
-
78 Klaipeda
География: (г.) Клайпеда (Литва) -
79 LT
2) Компьютерная техника: Load Test, line termination, local tandem3) Биология: labile to temperature4) Американизм: Leadership Team5) Спорт: Lap Time6) Военный термин: Leadership Training, Light And Tough, Light Table (2) Light, Little Terror, laboratory test, land transportation, landing team, large tug, launch tube, launcher test, lead time, legal training, letter telegram, liaison technician, light tank, line telegraphy, line telephony7) Техника: Laplace transform, leak testing, left telephone, letter, life test, logical track, long time8) Сельское хозяйство: laryngotracheitis9) Шутливое выражение: Little Tash, Little Tony, Little Tracey, Looney Tune10) Математика: преобразование Лапласа (Laplace transform)11) Метеорология: Landsat Thematic12) Железнодорожный термин: Lake Terminal Railroad Company13) Юридический термин: Learn The Truth14) Экономика: Долгосрочный (Long Term. Сокращение замечено в отношении страховых полисов.)15) Страхование: Tropical timber load line16) Автомобильный термин: light-truck17) Политика: Lesotho18) Телекоммуникации: Link Trailer, Окончание линии (Узел местной телефонной станции, которым оканчивается местная линия связи; т.е., физическая линия связи с коммутатором телефонной компании)19) Сокращение: Laptop (computer), Laser Transmitter, Light Transportable, Line Telecommunications, Lithuania, Lithuanian, Local Time, Look-Through, laundry tray, light trap20) Физиология: Lactate Threshold, Left, Losing Teeth21) Электроника: Lower Threshold22) Вычислительная техника: line terminator, Line Termination (ADSL), Logical Terminal (IBM), Lower Tester (ISO 9646-1), меньше чем23) Нефть: lost or loose compacts or teeth, lost teeth, lower tubing, испытания на долговечность работы (life test), испытания на срок службы (life test), низкое напряжение (low tension)24) Транспорт: Fixed Light, Left Turn, Light Touring, Light Truck, Luxury Tourer25) Фирменный знак: Leyland Transmission, Lucent Technologies26) Холодильная техника: низкотемпературный диапазон27) Деловая лексика: Команда Руководителей (Leadership Team)28) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: long ton (2, 240 pounds, 1.016 metric tons)29) Образование: Learning And Teaching30) Американский английский: Living Together31) Сетевые технологии: laptop, концевик канала передачи данных, узловая станция в локальной сети32) Полимеры: low-temperature33) Контроль качества: longterm34) Авиационная медицина: laterotorsion, long-term35) Макаров: less than36) Нефть и газ: lighting37) Нефтеперерабатывающие заводы: level transmitter, датчик уровня38) Имена и фамилии: Leroy Thompson39) Общественная организация: Life Teen40) Должность: Landscape Technician, Lead Trainer, Learning Technologies41) Правительство: Lake Tomahawk -
80 LTU
1) Общая лексика: Large Taxpayer Unit (ADB)2) Компьютерная техника: line test unit3) Сокращение: Laser Transceiver Unit4) Университет: Lawrence Technological University5) Электроника: Line Termination Unit6) Сетевые технологии: Logical Transmission Unit, line terminal unit, линейный терминал7) Расширение файла: Line Termination Units8) Яхтенный спорт: Литва (Обозначения на парусах)
См. также в других словарях:
Литва — Республика Литва. Название страны Литва (Lietuva) образовано от древнего названия р. Летава (Lietava от литов. lieti лить , пп Няриса), русск. Летавка. Феодальное княжество, по землям которого протекала эта река, со временем заняло ведущее… … Географическая энциклопедия
Литва — (Lietuva), Литовская Республика (Lietuvos Respublika), государство в Восточной Европе, в Прибалтике, омывается Балтийским морем. 65,2 тыс. км2. Население 3707 тыс. человек (1996), городское 68,3% (1994); литовцы (2924 тыс. человек; 1989,… … Энциклопедический словарь
Литва — (1) 1. Собир. Народ, составляющий население Литвы; литовцы: Тѣми тресну земля, и многи страны Хинова, Литва, Ятвязи, Деремела и Половци сулици своя повръгоша, а главы своя подклониша подъ тыи мечи харалужныи. 32. В Афетовѣ же части сѣдять русь,… … Словарь-справочник "Слово о полку Игореве"
ЛИТВА — (Литовская Республика), государство в Восточной Европе, в Прибалтике, омывается Балтийским морем. Площадь 65,2 тыс. км2. Население 3798 тыс. человек, городского 68%: литовцы (79,6%), русские (9,4%), поляки (7,0%) и другие. Официальный язык… … Современная энциклопедия
Литва — др. русск. литъва, собир., литовцы (Пов. врем. лет), прилаг. литовский, укр. Литва, блр. Лiтва, польск. Litwa, litwin, litewski. Заимств. из лит. Lietuvà Литва , ср. лтш. Lìetava – то же, leĩtis литовец , leĩtene литовка , Leĩšmale литовская … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
литва — ЛИТВА, собир., арх. – Литовцы. Многие ж русские люди и иноземцы литва и немцы, которые в нашу истинную православную веру крещены, крестов на себе не носят и святых постных дней, среды и пятницы, не хронят, и в постные дни едят мясо и всякие… … Словарь трилогии «Государева вотчина»
Литва — ж. Балтийские племена скотоводов и земледельцев, пришедшие в бассейны рек Неман и Даугава (предшественники современных литовцев). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
литва — сущ., кол во синонимов: 1 • страна (281) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
ЛИТВА — пошла. Пск. Неодобр. О начале брани, склоки. СПП 2001, 49 … Большой словарь русских поговорок
литва — респ. яшәүче төп халык … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
Литва — (Lithuania), гос во на вост. побережье Балтийского моря. В ср. века была крупным Великим княжеством, одно время простиравшимся от Балтийского до Черного моря и на В. почти до Москвы. В 1569 г. объединилась с Польшей, затем, в 1795 г., ее… … Всемирная история