-
21 табак
муж.tobacco, the weed, Indian weed, soothing weed; tobacco-plant (растение); разг. baccy, Indian weedжевательный табак — chewing tobacco, chew
листовой табак — leaf tobacco, flake tobacco
нюхательный табак — snuff, snuffy
нюхать табак — to take snuff, to snuff
прессованный табак — plug; разг. hard
••дело табак! разг. — things are in a bad way; things are in a sorry state
-
22 листовой
[lang name="Russian"]листовой табак, табак в листьях — leaf tobacco
-
23 табак
-
24 табак
-
25 листовой
1. прил. к лист I 2.листовая рессора — leaf / laminated spring
-
26 листовой
-
27 листовой
листов||о́йприл σέ φύλλα, ἐλασμα-τοειδής, σέ ἐλασμα:\листовойо́е железо ἐλάσματα σιδήρου· \листовой табак καπνός σέ φύλλα. -
28 листовой
-
29 листовой
прил.: листовой табак тутын мыупкIатлистовое железо тенэчы, къэнджал -
30 листовой
επ.1. φυλλώδης.2. σε φύλλα, σε ελάσματα•-ое железо σιδηρόφυλλο•
листовой табак; καπνός σε φύλλα.
-
31 листовой
1. прил.япраҡ2. прил.табаҡлы -
32 листовой
1. …и барг; листовой табак <>аргтамоку2. тахта-тахта, …и тахта; листовое железо тунука -
33 листовой
1) (о листе растения) листовий, листковий. -вая вошь - попелюха, рослинна воша; см. Тля;2) (о бумаге) аркушевий. [Аркушевий папір (Київ)]. -вой сбор - аркушева оплата;3) (о металле, стекле) листовий; (о слюде) пелюстковий. -вое железо - листове залізо. -вая рессора - штаб(к)ова ресора;4) -вой табак - папушний тютюн (-ну), тютюн у папушах;5) -вой желудок - см. Книжка 2.* * *1) ( относящийся к листьям) ли́стяний, листко́вий и листкови́й2) ( изготовленный в виде листов) листови́й; ( из бумаги) аркуше́вий -
34 листовой
120 П leht-, lehe-; \листовойая капуста põll. lehtkapsas, söödakapsas, \листовойой табак lehttubakas, \листовойая сталь tehn. terasplekk, lehtteras, \листовойое олово tinaplekk, lehttina, tinapaber, stanniol, \листовойое издание trük. lehttrükis (näit. plakat), \листовойая бумага poognapaber, lehtpaber, \листовойая пластинка bot. lehelaba -
35 листовой резаный табак
adjfood.ind. Blatt-SchnittabakУниверсальный русско-немецкий словарь > листовой резаный табак
-
36 расщипывать
v1) gener. zerzwicken2) eng. lösen (листовой табак)3) textile. auflösen, aufschlagen (ø¸ëê), entwirren, zerrupfen, zupfen4) food.ind. aufbrechen (табак), lösen (листья табака в тюках) -
37 жвачка
1) жуйка, жвака. [Віл завсіди жуйку має в роті]. Жевать жвачку (о животн.) - жуйку жувати, ремиґати, ремиґати жуйку. [Віл жує жуйку. Воли ремиґають. Ремиґають воли сонно жуйку];2) (самий процесс) ремиґання, жвакання, жвакування;3) (листовой табак для жеванья) жуйка, жувалка, жування;4) (что-н. пережёванное) жвак (и жваки), жвачище, жуванина, жва[и]канина, (пережёв. табак) мачка (гал.).* * *жу́йка; ( вторичное пережёвывание пищи животными) ремиґа́нняжева́ть \жвачка чку — жува́ти жу́йку; ( о животных) ремиґа́ти
-
38 покрытый листьями
листовой табак, табак в листьях — leaf tobacco
опавшие листья; лесная подстилка — leaf litter
Русско-английский большой базовый словарь > покрытый листьями
-
39 расщипывать
auflösen текст., ( листовой табак) lösen -
40 расщипывать
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > расщипывать
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ЛИСТОВОЙ — ЛИСТОВОЙ, листовая, листовое. Имеющий форму или размер листа. Листовой табак (в листах, неразмельченный). Листовое железо (в листах, кровельное). Листовой формат книги или тетради (в целый, несложенный или сложенный только пополам лист). Толковый … Толковый словарь Ушакова
Табак растение из семейства пасленовых* — (Nicotiana Tourn., ботан.) родовое название растений из семейства пасленовых (Solanaceae). Известно до 40 видов, из которых большинство дико растет в Америке и только некоторые на островах Тихого океана, а один вид (N. suaveolens Lindl.) в… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Табак — Цветущий табак (Nicotiana Alata). ТАБАК, род одно и многолетних трав и кустарников (семейство пасленовые). 66 видов. Выращивают табак настоящий (курительный) в азиатских странах, США, Болгарии и др.; в России в Краснодарском крае (небольшие… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Табак — обыкновенный ( … Википедия
Табак, растение из семейства пасленовых — I (Nicotiana Tourn., ботан.) родовое название растений из семейства пасленовых (Solanaceae). Известно до 40 видов, из которых большинство дико растет в Америке и только некоторые на островах Тихого океана, а один вид (N. suaveolens Lindl.) в… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Табак растение из семейства пасленовых (дополнение к статье) — (облож. и статист.). Указом 6 августа 1900 г. увеличен временно до 4 руб. дополнительный акциз с табачных изделий высших сортов (см.) и бандерольный сбор с махорки до 9 коп. с фунта. Законом 23 апреля 1901 г. основной патентный сбор установлен… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
листовой — ая, ое. 1. к Лист (1 зн.). Л ая система. Л ая крона дерева. Л. табак (неразмельченные листья табака). Л ые овощи (=лиственные овощи). 2. Изготовленный в виде листов (2 зн.). Л ое железо. Л ое стекло … Энциклопедический словарь
листовой — а/я, о/е. 1) к лист 1) Л ая система. Л ая крона дерева. Листово/й табак (неразмельченные листья табака) Л ые овощи (= лиственные овощи) 2) изготовленный в виде листов 2) Л ое железо … Словарь многих выражений
листово́й — ая, ое. 1. прил. к лист (в 1 знач.). Высокий дуб, краса холмов, Перед явлением снегов Роняет лист, но вновь весной Покрыт короной листовой. Лермонтов, Последний сын вольности. Развитие листовой системы возможно только при известных размерах… … Малый академический словарь
ЛИСТ — муж. листик, листок, точек; листишка; листища; одиночная часть, разного вида и объема, того, что образует зелень растений (кроме стволов и стеблей), ботву овощей, листву лиственных дерев, игольник или хвои хвойных. Листы или листья б.ч.… … Толковый словарь Даля
Рейтерн, граф Михаил Христофорович — статс секретарь, действительный тайный советник, член Государственного Совета, министр финансов, председатель Комитета Министров. Родился 12 сентября 1820 г. в г. Поречье, Смоленской губ., умер 11 августа 1890 года в Царском Селе. Древний… … Большая биографическая энциклопедия