Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

липовые

  • 21 пужаралташ

    пужаралташ
    Г.: пыжаралташ
    -ам
    возвр. строгаться, застрагиваться, застрогаться; выстрагиваться, выстрогаться; обстрагиваться, обстрогаться

    Писте оҥа сайын пужаралтеш. Липовые доски хорошо застрагиваются.

    Составные глаголы:

    Марийско-русский словарь > пужаралташ

  • 22 шырпе

    шырпе
    I
    1. спичка, спички

    Спичкым удыралаш чиркнуть спичкой.

    Шырпе ылыже да тунамак йӧрыш. В. Юксерн. Спичка вспыхнула и тотчас же погасла.

    – Ик шырпе кужу лиеш, а весе кӱчык! А. Волков. – Одна спичка будет длинная, а другая короткая.

    2. в поз. опр. спичечный; связанный со спичкой, служащий для хранения или продажи спичек

    Шырпе вуй спичечная головка.

    Вӱташте пычкемыш. Шылше пинегым Микал шырпе тул дене кычалын. «Ончыко» В хлеву темно. Спрятавшегося щенка Микал искал зажжёной спичкой (букв. огоньком спички).

    II
    Г.: шӹрпӹ

    Шырпым пурташ всадить занозу (занозить);

    шырпым лукташ вытащить занозу.

    Окнаянак гыч имым налын, (Арсений Элисан) кидыштыже шырпым кычалеш. К. Коршунов. Арсений, взяв иголку с косяка окна, ищет занозу в руке Элисы.

    Кече кӱзымек, йытын кошкыш, кормыжтен шупшылмо годым копашке шырпе керылтеш. В. Иванов. Солнце поднялось, и лён высох, при тереблении (руками) в ладонь вонзаются занозы.

    2. Г.
    уст. мелкие лучинки, щепки

    Шӹрпӹм йылаташ жечь лучинки;

    пистӹ шӹрпӹ липовые щепки.

    Идиоматические выражения:

    Марийско-русский словарь > шырпе

См. также в других словарях:

  • Липовые — (лат. Tiliaceae)  во многих устаревших системах классификации растений (Тахтаджяна, Кронквиста, Торна[en])  семейство двудольных растений[1][2]. Согласно системам классификации APG II (2003) и APG III (2009)  часть семейства… …   Википедия

  • Липовые — (Tiliaceae)         семейство двудольных растений. Деревья и кустарники, редко полукустарники и травы. Листья большей частью очередные, простые, обычно с опадающими прилистниками. Цветки правильные, почти всегда обоеполые. Тычинки у большинства Л …   Большая советская энциклопедия

  • Липовые — (Tiliaceae) семейство двудольных свободнолепестных растений. Деревья или кустарники, редко многолетние и даже однолетние травы. Листья с прилистниками, рано опадающими, цельные или лопастные. Цветы собраны в виде многоцветочных соцветий. Цветы… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Липовые — мн. Семейство двудольных многолетних растений (деревьев или кустарников), к которым относятся липа, джут и другие. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Липовые — Сем. Tiliaceae …   Флора Центрально-лесного государственного заповедника

  • липовые — ых; мн. Ботан. Семейство двудольных растений, к которому относятся липа, джут и т.п …   Энциклопедический словарь

  • липовые — ых; мн.; ботан. Семейство двудольных растений, к которому относятся липа, джут и т.п …   Словарь многих выражений

  • Липовые бумажки — Жарг. угол. Фальшивые деньги. СРВС 3, 181 …   Большой словарь русских поговорок

  • Липовые очки — Жарг. угол. То же, что линковые очки. Трахтенберг, 34 …   Большой словарь русских поговорок

  • Семейство липовые (Тiliасеае) —         Семейство липовых стоит очень близко к элеокарповым. Они настолько близки, что английский ботаник Дж. Хатчинсон (1959, 1967) не признавал самостоятельности элеокарповых и включал их в семейство липовых.         Семейство содержит около 45 …   Биологическая энциклопедия

  • Бары липовые, а мужики дубовые. — Бары липовые, а мужики дубовые. См. ЗВАНИЯ СОСЛОВИЯ …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»