-
1 лимиты
nfin. Limite -
2 лимиты издержек и цен
necon. Kosten- und PreislimitУниверсальный русско-немецкий словарь > лимиты издержек и цен
-
3 лимиты стоимости
ngener. Wertgrenzen -
4 лимиты задолженности
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > лимиты задолженности
-
5 генеральные лимиты
adjfin. Pauschallimite -
6 вводить лимиты
vfin. Limite einführen -
7 действующие лимиты
adjfin. gültige Limite -
8 льготные лимиты
adjfin. Vergünstigungslimite -
9 нарушать лимиты
vfin. Limite verletzen -
10 отвергать лимиты
vfin. Limite ablehnen -
11 перерасходовать лимиты на электроэнергию
Универсальный русско-немецкий словарь > перерасходовать лимиты на электроэнергию
-
12 стоимостные лимиты
adjgener. Wertgrenzen -
13 устанавливать лимиты
Универсальный русско-немецкий словарь > устанавливать лимиты
-
14 контингентировать
( устанавливать лимиты) kontingentieren vtНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > контингентировать
См. также в других словарях:
ЛИМИТЫ — верхний и нижний предел устанавливаемой клиентом центы своему брокеру для проведения операций с акциями. Словарь финансовых терминов. Лимиты Лимиты верхний и нижний пределы устанавливаемой клиентом цены своему брокеру для проведения операций с… … Финансовый словарь
лимиты — Суммарные лимиты на операции по переводу денежных средств индивидуальных участников в системе; лимиты могут устанавливаться каждым индивидуальным участником либо органом, управляющим системой. Лимиты могут устанавливаться на нетто дебетовую или… … Справочник технического переводчика
Лимиты — * ліміты * limits минимальная и максимальная варианты (даты, см.) вариационного ряда. При группировке вариант в классы Л. составляют крайние классы вариационного ряда … Генетика. Энциклопедический словарь
Лимиты — ограничения; установление всякого рода ограничений (научное название разрешительный порядок как альтернатива регистрационному ) являлось одним из методов управления в СССР и странах социализма в прошлом веке: ஐ Значит, пока что еще ракету… … Мир Лема - словарь и путеводитель
лимиты — limitai statusas T sritis augalininkystė apibrėžtis Mažiausia ir didžiausia variacinės eilutės reikšmės. atitikmenys: angl. limits rus. лимиты … Žemės ūkio augalų selekcijos ir sėklininkystės terminų žodynas
Лимиты (ограничения) на потенциально опасную деятельность, создающую риск чрезвычайных ситуаций — система социально экономических ограничений деятельности организаций, на определенный срок и (или) объемы (стоимостные оценки) предельного социально экономического ущерба от возможной чрезвычайной ситуации на данной территории. Лимиты на… … Словарь черезвычайных ситуаций
лимиты на выбросы и сбросы загрязняющих веществ и микроорганизмов — лимиты на выбросы и сбросы Ограничения выбросов и сбросов загрязняющих веществ и микроорганизмов в окружающую среду, установленные на период проведения мероприятий по охране окружающей среды, в том числе внедрения наилучших существующих… … Справочник технического переводчика
Лимиты водопользования — (англ. limits of water supply) в РФ предельно допустимые объемы изъятия водных ресурсов или сброса сточных вод нормативного качества, которые устанавливаются водопользователю на определенный срок. Согласно ст. 90 ВК РФ* Л.в. (лимиты… … Энциклопедия права
ЛИМИТЫ ВОДОПОЛЬЗОВАНИЯ — (водопотребления и водоотведения) предельно допустимые объемы изъятия водных ресурсов или сброса сточных вод нормативного качества, которые устанавливаются водопользователю на определенный срок ( Водный Кодекс Российской Федерации ) EdwART.… … Экологический словарь
ЛИМИТЫ НА ПРИРОДОПОЛЬЗОВАНИЕ — система экологических ограничений по территориям; представляют собой установленные предприятиям природопользователям на определенный срок объемы предельного использования (изъятия) природных ресурсов, выбросов и сбросов загрязняющих веществ в… … Экологический словарь
Лимиты на выбросы и сбросы загрязняющих веществ и микроорганизмов — (далее также лимиты на выбросы и сбросы) ограничения выбросов и сбросов загрязняющих веществ и микроорганизмов в окружающую среду, установленные на период проведения мероприятий по охране окружающей среды, в том числе внедрения наилучших… … Официальная терминология