Перевод: с русского на таджикский

с таджикского на русский

ликёр

  • 1 лик

    чеҳра, талъат

    Русско-таджикский словарь > лик

  • 2 лик

    I
    м уст.
    1. суру сурур; суруди мутантан
    2. дастаи хор (суруд) дар калисо
    II
    м рел. силк; причислить к лику святых ба силки қудсиён даровардан
    м уст. поэт.
    1. чеҳра, талъат
    2. перен намуд, рух; лик земли намуди замин; лунный лик рухи моҳ

    Русско-таджикский словарь > лик

  • 3 ликёр

    м ликёр (машруботи хущбӯи щирин)

    Русско-таджикский словарь > ликёр

  • 4 ликёрный

    ликёрӣ, …и ликёр; ликёрный завод заводи ликёр; ликёрные конфеты конфети ликёрдор

    Русско-таджикский словарь > ликёрный

  • 5 проскрипеть

    сов.
    1. ғарч-ғарч (ғиҷир-ғиҷир, ғич-ғич) кардан, ғиҷиррос задан; проскрипёла дверь дар ғиҷиррос зад // (проехать со скрипом) ғиҷирросзанон гузаштан; по улице проскрипёла телега аз кӯча ароба ғиҷирросзанон гузашт // что и без доп. разг. бо овози хиррӣ гап задан
    2. муддате ғарч-ғарч кардан, чанде ғиҷир-ғичир (ғич-ғиҷ) кардан
    3. перен. разг. муддате зинда мондан (гаштан), чанде умр дидаи, лик-лик карда гаштан; старик ещё проскрипит пираки холо аз қувват намондааст

    Русско-таджикский словарь > проскрипеть

  • 6 смертельность

    ж книжн. мӯҳликӣ, ҳалокатоварӣ, мӯҳлик будан(и); смертельность раны ҳалокатоварии ҷароҳат

    Русско-таджикский словарь > смертельность

  • 7 смертельный

    (смерте|лен, -льна, -льно)
    1. мӯҳлик, ҳалокатовар, марговар, котил, ҳалоҳил; смертельная рана захми мӯҳлик; смертельный бой ҷанги шадид
    2. перен. мурдавор, зӯр, аз ҳад зиёд, бениҳоят, сахт; смертельный страх ваҳми бениҳоят; смертельная ненависть адовати зӯр; смертельная опасность хатари сахт <> \смертельныйый враг душмани ашаддӣ

    Русско-таджикский словарь > смертельный

  • 8 абрикотин

    абрикотин, ликёри зардолу

    Русско-таджикский словарь > абрикотин

  • 9 смертельность

    мӯҳлиқӣ, ҳалокатоварӣ, мӯҳлик будан(и)

    Русско-таджикский словарь > смертельность

  • 10 смертельный

    мӯҳлик, ҳалокатовар, марговар, қотил, ҳалоҳил

    Русско-таджикский словарь > смертельный

  • 11 смертоносный

    марговар, мӯҳлик, ҳалокатовар, қотил

    Русско-таджикский словарь > смертоносный

  • 12 сокрушительный

    харобкунанда, вайронкунанда, мӯҳлик, ҳалокатовар

    Русско-таджикский словарь > сокрушительный

  • 13 абрикотин

    м ликёри зардолу

    Русско-таджикский словарь > абрикотин

  • 14 крюшон

    м крюшон (нӯшокие, ки аз май, ром, коньяк, ликёр ва тармева тайёр карда мешавад)

    Русско-таджикский словарь > крюшон

  • 15 равновеликий

    (равнове­лик, -а, -о) баробарбузург, баробарҳаҷм, баробарандоза; равновеликие треуголь­ники мат. секунҷаҳои баробаркунҷа; равновеликие тела физ. ҷисмҳои баробарандоза

    Русско-таджикский словарь > равновеликий

  • 16 смертоносность

    ж хмарговар будан(и), мӯҳликӣ, ҳалокатоварӣ; смертоносность оружия мӯҳликии аслиҳа

    Русско-таджикский словарь > смертоносность

  • 17 смертоносный

    (смертонос|ен, -на, -но) марговар, мӯҳлик, ҳалокатовар, котил; смертоносное оружие аслиҳаи марговар

    Русско-таджикский словарь > смертоносный

  • 18 сокрушительный

    харобкунанда, вайронкунанда, мӯҳлик, ҳалокатовар; сокрушительный отпор муқобилати ҳалокатовар; нанести сокрушительный удар зарбаи ҳалокатовар расондан

    Русско-таджикский словарь > сокрушительный

  • 19 хвост

    м
    1. дум; конский хвост думи асп; махать хвостом дум ҷунбондан (ликқондан);
    2. (у растений) нӯг, реша; хвост моркови нӯги сабзӣ
    3. (задняя часть) дум: хвост кометы думи ситораи думдор; хвост поезда думи поезд
    4. прост, (одежд) доман
    5. тж. собир. перен. издиҳом, тўда; хвост зевак издиҳоми хангоматалабон
    6. разг. навбат; хвост за билетами в кино навбат барои билети кино
    7. перен. разг. (задол­женность) боқимонда, карз; сдавать хвосты имтихонҳои бокимондаро супурдан
    8. горн, па ртов, бакия <> вертеть (крутить) хвостом думликконӣ кардан 2) аз ҷавоби рӯйрост саркашн кар­дан; вилять хвостом прост. 1) хушомадгӯӣ (лаганбардорӣ, чоплусӣ) кардан 2) ҳилагарӣ (маккорӣ) кардан; задрать хвост прост, магрур шудан; накру­тить хвост кому-л. адаби касеро додан; насыпать соли на хвост кому-л. прост. ба оши касе хок пошидан; поджать (опустить) хвост прост, хомӯш (сокит) шудан, нафас ях шудан, дам фуру бурдан; схватить за хвост (идею, мысль и т. п.) маҳкам часпида гирифтан; в хвостё (быть, плестись) дар қафо бу­лан, аз ҳама ақиб омадан; на хвостё (быть, висеть) у кого прост, таъқиб кардан; дунболагирӣ кардан; аз пап самолёта дигар парвоз кардан; [и] в хвост - и в гриву (гнать, погонять) прост. бо тамоми кувва, то ҷон доштан; как псу (собаке) под хвост груб, прост, ба об партофтагӣ барин; вожжа под хвост попала кому прост, кадом чин зад; не пришей кобыле хвост груб, прост. 1) нодаркор, зиёдатй 2) беҷо, беҳуда; сорока на \хвосте ринесла гӯшам бод бурд

    Русско-таджикский словарь > хвост

См. также в других словарях:

  • ликёр — ликёр …   Русское словесное ударение

  • лик — лик, а …   Русский орфографический словарь

  • ликёр — ликёр, а и у …   Русский орфографический словарь

  • лик — лик/ …   Морфемно-орфографический словарь

  • ликёр — ликёр/ …   Морфемно-орфографический словарь

  • Ликёр — Ликёры Ликёр (от фр. liqueur; лат. liquor   «жидкость»)  спиртной напиток ароматный, обы …   Википедия

  • ЛИК — лётно испытательный комплекс Источник: http://panh.kuban.net/lik.htm Примеры использования ЛИК НПК «ПАНХ» ЛИК ГУП МосНПО «Радон» ЛИК лаборатория инструментального контроля ЛИК лечебно исправительная колония …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • Лик — Лик: Лик изображение лица святого на иконе. Лик образ святого в православии. Лик внешний вид, образ человека. Лик то же, что икона. «Лик» модификация советского персонального компьютера «Специалист». «ЛИК» информационно издательское агентство.… …   Википедия

  • ликёр — ликёр, ликёры, ликёра, ликёров, ликёру, ликёрам, ликёр, ликёры, ликёром, ликёрами, ликёре, ликёрах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

  • Ликёры — Ликёр (от фр. liqueur «жидкость»)  крепкий, сладкий спиртной напиток из спиртованных фруктовых и ягодных соков, настоев душистых трав с добавлением кореньев, пряностей и т.п. Содержание алкоголя обычно от 15% до 40%. Ликёры существуют со времён… …   Википедия

  • ЛИК — 1. ЛИК1, лика, муж. (книжн.). 1. Лицо, облик человека. «Выходит Петр,… лик его ужасен.» Пушкин. 2. Изображение лица святого (церк.). «Темные лики святителей.» Некрасов. 3. Внешний облик, физиономия, как характерная примета, выражение чего нибудь… …   Толковый словарь Ушакова

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»