-
21 комиссия комисси·я
1) commission, committeeназначать в комиссию / членом комиссии — to appoint (smb.) to a commission
организовать комиссию — to organize / to set up a commission
поручить комиссии — to entrust a commission (with)
руководить комиссией — to direct / to head a commission
создать / учредить комиссию — to constitute / to establish / to set up a commission
уполномочивать комиссию — to authorize / to empower / to warrant a commission
палата общин, заседающая в качестве бюджетной комиссии (Великобритания) — Committee of Ways and Means
временная комиссия — interim commission / committee
государственная комиссия — state commission / committee, governmental commission
избирательная комиссия — electoral commission, election committee / commission
Центральная избирательная комиссия Российской Федерации — State Electoral Commission of the Russian Federation
Председатель Центральной избирательной комиссии Российской Федерации — The Chairman of the State Electoral Commission of the Russian Federation
консультативная комиссия — consultative committee, advisory / consultative commission
контрольная комиссия — control commission / committee; supervisory commission
конфликтная комиссия — dispute(s) commission / committee; (на производстве) grievance commitee
мандатная комиссия — credentials commission / committee, mandate commission
межведомственная комиссия — interagency / interdepartmental / joint commission / committee
межправительственная комиссия — inter-governmental commission / committee
Независимая комиссия по вопросам разоружения и безопасности, комиссия Пальме ист. — Palme Commission, Independent Commission on Disarmament and Security Issues
отборочная комиссия — selection committee, selection board
подготовительная комиссия — preparatory commission / committee
постоянная комиссия — permanent commission, standing committee
примирительная / согласительная комиссия — conciliation / mediation commission, commission of conciliation
Согласительная комиссия сената и палаты представителей (США) — Conciliation Committee of the Senate and the House of Representatives
ревизионная комиссия — auditing commission / committee, inspection committee
следственная комиссия — commission / committee of inquiry
смешанная комиссия — joint / mixed commission
специальная комиссия — ad hoc / special commission
комиссия национального примирения — national reconciliation commission, commission for national reconciliation
комиссия по расследованию — fact-finding committee, commission of inquiry
комиссия по рассмотрению жалоб / претензий — claims commission
заседание комиссии — meeting / session of a commission
2) (поручение) commissionбрать на комиссию что-л. — to accept smth. for a sale on a commission basis
-
22 комиссия
1. banking chargesкомиссия; взимаемая банком — banking charges
2. take-off3. working party4. comission5. commision6. credentials committeeкомиссия ООН — u.n. committee
7. commission; committee8. committee -
23 комиссия ликвидационная
Русско-казахский экономический словарь > комиссия ликвидационная
-
24 комиссия ликвидационная
likvideerimiskomisjon -
25 ревизионная комиссия
1. auditing committee2. check-up committee3. auditing commission4. revision committeeкомиссия ООН — u.n. committee
Русско-английский большой базовый словарь > ревизионная комиссия
-
26 согласительная комиссия
Русско-английский большой базовый словарь > согласительная комиссия
-
27 расценочно-конфликтная комиссия
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > расценочно-конфликтная комиссия
-
28 мандатная комиссия
Русско-английский военно-политический словарь > мандатная комиссия
-
29 стадия обсуждения в комиссии
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > стадия обсуждения в комиссии
-
30 ликвидационный
-
31 ликвидационный
-
32 ликвидационный
…и бар-ҳамдиҳӣ; ликвидационная комиссия комиссияи барҳамдиҳӣ
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ЛИКВИДАЦИОННАЯ КОМИССИЯ — по законодательству РФ образуется собствен ником ликвидируемого предприятия или уполномоченным им органом, совместно с трудовым коллективом для ликвидации предприятия. По решению собственника и трудового коллектива Ликвидация может проводиться… … Финансовый словарь
Ликвидационная комиссия — орган, осуществляющий ликвидацию предприятия. Ликвидационная комиссия образуется либо либо собственником предприятия, либо либо в арбитражном или судебном порядке при банкротстве. Ликвидацией может может заниматься не комиссия, а одно лицо,… … Бухгалтерская энциклопедия
ЛИКВИДАЦИОННАЯ КОМИССИЯ — (ликвидатор) комиссия (лицо), назначаемая учредителями (участниками) юридического лица или органом, принявшими решение о его ликвидации, по согласованию с органом, осуществляющим государственную регистрацию юридических лиц. С момента назначения Л … Юридический словарь
ЛИКВИДАЦИОННАЯ КОМИССИЯ — Временное учреждение в Царстве Польском для известных финансовых операций. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910 … Словарь иностранных слов русского языка
Ликвидационная комиссия — (англ. liquidation commission) временный орган, которому поручена ликвидация дел и рассмотрение претензий к закрываемому, ликвидируемому или реорганизуемому предприятию, учреждению, организации (о порядке назначения и … Энциклопедия права
ЛИКВИДАЦИОННАЯ КОМИССИЯ (ЛИКВИДАТОР) — специальная комиссия, создаваемая перед ликвидацией предприятия, компании с целью оценки и реализации имущества, взыскания дебиторской задолженности, расчетов с кредиторами, составления ликвидационного баланса и отчета, представляемого органу,… … Юридическая энциклопедия
ЛИКВИДАЦИОННАЯ КОМИССИЯ — (ЛИКВИДАТОР) специальная комиссия, создаваемая перед ликвидацией предприятия, компании с целью оценки и реализации имущества, взыскания дебиторской задолженности, расчетов с кредиторами, составления ликвидационного баланса и отчета,… … Энциклопедический словарь экономики и права
ликвидационная комиссия — (ликвидатор) комиссия (лицо), назначаемая учредителями (участниками) юридического лица или органом, принявшими решение о его ликвидации, по согласованию с органом, осуществляющим государственную регистрацию юридических лиц. С момента назначения Л … Большой юридический словарь
ЛИКВИДАЦИОННАЯ КОМИССИЯ (ликвидатор) — комиссия (лицо), назначаемая учредителями (участниками) юридического лица или органом, принявшими решение о его ликвидации, по согласованию с органом, осуществляющим государственную регистрацию юридических лиц. С момента назначения Л. к. к ней… … Юридический словарь
Ликвидационная комиссия в Царстве Польском — Высочайшим указом 19 февраля 1864 г., одновременно с окончательным устройством быта польских крестьян, учреждена была временная Л. комиссия для определения вознаграждения владельцев за земли, поступившие в собственность крестьян. Она была… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ЛИКВИДАЦИОННАЯ КОМИССИЯ — см. Ликвидация юридического лица … Юридический словарь современного гражданского права