-
1 всклокочивать
несов. см. всклокочить всклокочиваться несов.1. см. всклокочиться;2. страд. пахмоқ карда шудан, ҷӯлонида шудан, фах карда шудан всклокочить сов. что разг. ҷӯлида (пахмоқ) кардан, ҷӯлонидан фах кунондан (мӯйро) всклокочиться сов. разг. ҷӯлида (пахмоқ) шудан, фах шудан (оид ба мӯй) -
2 лохматиться
несов.1. титу парешон шудан, фаххас задан, жӯлида шудан2. страд. тит (фах, жӯлида) карда шудан -
3 патлатый
жӯлида, пахмоқмӯй -
4 патлы
мӯи, дарози жӯлида -
5 вертеться
несов.1. чарх (давр) задан, гаштан, гардидан2. разг. беқарор будаи, ҷунбуҷӯл кардан; не вертись! наҷунб!3. разг. гаштан, ҷунбуҷӯл карда гаштан; мальчик весь день - лся возле матери бача тамоми рӯз гирд-гирди модараш мегашт4. перен. рафтан, гаштан; разговор вертелся вокруг одного и того же вопроса сӯҳбат дар атрофи ҳамин як масъала мерафт5. прост. (увиливать, хитрить) маккорӣ (ҳилагарӣ) кардан <> вертеться волчком 1) ғирғирак барин чарх задан 2) бисёр ва тез кор кардан; вертеться выоном 1) (быть в беспрерывном движении) печон будан, чолок будан 2) хушомад задан, дум-думи касе гаштан; вертеться на глазах (перед глазами) безор кардан, часпидан; вертеться под ногами у кого дар таги по ҷӯлида гаштан, ба касе халал расондан; вертится в голове, вертится на языке у кого что ба нӯги забонам (забонат, забонаш) истодааст; вертеться, как белка в колесе ташвишу тараддуд кардан; беҳуда давуғеҷ кардаи; как там ни вертись… ҳар чӣ кунӣ ҳам… -
6 ерошить
несов. что разг. фаххак (пахмоқ, жӯлида) кардан (мӯй, пашмро) -
7 ерошиться
несов. разг. фаххак (пахмоқ, жӯлида) шудан (оид ба мӯй, пашм) -
8 ершить
несов. что разг. фаххак (сих, пахмоқ, жӯлида) кардан (мӯй, пашмро) -
9 ершиться
несов.. разг.1. фаххак (сих, пахмоқ, жӯлида) шудан (оид ба мӯй, пашм)2. перен. оташин (тез) шудан, ситеза кардан -
10 кудлатый
(кудлат, -а, -о) парешон, жӯлида, пахмоқ -
11 лохматить
несов. кого-что разг. титу парешон кардан, фаххас занондан, жӯлида кардан, пахмоқ кардан; лохматить волосы мӯйро титу парешон кардан, мӯйро фаххас занондан -
12 лохмы
тк. мн. прост. мӯи парешон (пахмоқ, бетартиб); пашми жӯлида -
13 пасмо
с1. як қисми калоба, як бандчаи калоба2. мн. пасмы прост. мӯи пахмоқ, мӯи жӯлида -
14 патлатый
(патлат, -а, -о) прост. жӯлида, пахмоқмӯй, жӯлидамӯ, мӯпарешон -
15 патлы
мн. (ед. патла ж) прост. мӯи дарози жӯлида -
16 пол
Iм фарши хона; деревянный пол тахтафарш; паркетный пол фарши пар-кет; крашеный пол тахтафарши рангмо-лида <> земляной пол замини хона; на -, полу не валяется дар зери по намехо-бад, камёб астIIм ҷинс, ҷинсият; лица обоего пола занону мардон, зану мард; мужской пол 1) анат.> физиол. ҷинси мар-дона 2) собир. прост. мардон; женский пол 1) анат., физиол. ҷинси занона 2) собир. прост. занон; прекрасный (нёжный) пол шутл. моҳрӯён, хубрӯён; хубон; сильный пол шутл. мардон; слабый \пол шутл. занон -
17 прижигаться
несов. страд, дору молида сӯзонда шудан -
18 путаный
1. печ дар печ, бесару сомон, бесару нӯг, чигил; путаные следы зайца изҳои печ дар печи харгӯш // (о волосах) чигил, чигилшуда, жӯлида2. дарҳам-барҳам, печ дар печ, чигил, бесару нӯг, бемантиқ; путаные объяснения баёноти чигил // разг. (о человеке) каҷфаҳм, саргум -
19 разлохматить
сов. кого-что, разг. тит (парешон) кардан, пахмоқ (ҷӯлида) кардан, фаххос занондан; разлохматить бороду ришро фаххос занондан -
20 разлохматиться
сов. разг. тит (парешон) шудан, ҷӯлида шудан, фаххос задан; волосы разлохматились мӯй титу парешон шудааст
- 1
- 2
См. также в других словарях:
лида́р — лидар … Русское словесное ударение
Лида — город, р.ц., Гродненская обл., Беларусь. Известен с XIV в. Название от балт. lyda обработанное поле на месте вырубленного леса . Географические названия мира: Топонимический словарь. М: АСТ. Поспелов Е.М. 2001. Лида … Географическая энциклопедия
лида — Лидия Словарь русских синонимов. лида сущ., кол во синонимов: 2 • город (2765) • лидия (5) … Словарь синонимов
ЛИДА — город (с 1796) в Белоруссии, Гродненская обл. Железнодорожный узел. 95 тыс. жителей (1991). Машиностроительная, легкая, химическая, пищевая промышленность. Краеведческий музей. Известен с 14 в. Руины замка (14 в.) … Большой Энциклопедический словарь
Лида — Дуклида, Калида, Лидия Словарь русских личных имен. Н. А. Петровский. 2011 … Словарь личных имен
Лида — У этого термина существуют и другие значения, см. Лида (значения). Город Лида белор. Ліда Флаг Герб … Википедия
ҷӯлида — [جوليده] 1. парешон, ба ҳам омехта, печу тобхӯрда (сифати мӯй) (дурусташ жӯлида) 2. касе ё чизе, ки ба ягон чизи чиркин олуда бошад: ба лой ҷӯлида; ба хок ҷӯлида … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
Лида — город (с 1796) в Белоруссии. Железнодорожный узел. 101 тыс. жителей (1996). Машиностроительная, лёгкая, химическая, пищевая промышленность. Краеведческий музей. Известен с XIV в. Руины замка (XIV в.). * * * ЛИДА ЛИДА, город (с 1796) в Белоруссии … Энциклопедический словарь
Лида — Sp Lydà õs Ap Ліда/Lida baltarusiškai (gudiškai) Ap Лида rusiškai L u. ir mst. V Baltarusijoje … Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė
Лида — Краткая история города Лида В 1323 25 гг. литовским князем Гедимином на границе Литвы и славянских земель, на высоком берегу реки Лидея,… … Города мира
Лида Баарова — Lída Baarová Имя при рождении: Ludmila Babková Дата рождения: 14 сентября 1914(1914 09 14) Место рож … Википедия
