-
101 have summer
Общая лексика: спланировать летние каникулы -
102 inter-racial camp
Общая лексика: лагерь, где проводят летние каникулы белые и негры -
103 long vac
Общая лексика: летние каникулы (в университетах и судах Великобритании) -
104 summer break
Образование: летние каникулы -
105 summer holidays
1) Общая лексика: летний отдых2) Деловая лексика: летние каникулы -
106 summer holidays are upon us
Макаров: приближаются летние каникулыУниверсальный англо-русский словарь > summer holidays are upon us
-
107 summer job
Экономика: работа в летние каникулы -
108 summer vacation
Общая лексика: летние каникулы -
109 the long vacation
Общая лексика: летние каникулы -
110 the longs
Общая лексика: летние каникулы -
111 the students are on long vacation
Общая лексика: у студентов летние каникулыУниверсальный англо-русский словарь > the students are on long vacation
-
112 the students are on summer vacation
Общая лексика: у студентов летние каникулыУниверсальный англо-русский словарь > the students are on summer vacation
-
113 long
[lɔŋ]длинный; больше своей шириныдолговязый, высокийобладающий определенной протяженностью; имеющий такую-то длинудолгий, длительный, существующий давно; продолжительный; затяжнойобладающий определенной протяженностью, длящийся столько-тодолгий, медленный; неспешный, медлительныйдлинный, большой; обширныйогромный, избыточный, непомерно высокийдлинный, далекийдолгий; слоговойударныйотдаленный, отложенный на будущеедолгосрочныйотличающийся; богатый, сильныйцелый, добрыйпродолговатый, удлиненныйиграющий на повышениедолго, длительно; в течение долгого временидо определенного временидалеко, на далекое расстояниедавно, задолго допотом; долгое время спустяполностью, целикомна повышениедолгое время; долгий срок, долгий период временидолгий гласный; слоговой гласный дифтонгалетние каникулымаклер, спекулянт, играющий на повышениебрюки, длинные штаныбольшие размеры мужской одеждыочень хотеть, страстно желать, испытывать потребность, стремитьсяАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > long
-
114 Erlebnisaufsatz
сущ.общ. (школьное) сочинение об эпизодах из своей жизни (напр. "Как я провёл летние каникулы") -
115 Hauptferien
сущ.австр. летние каникулы -
116 Reisen und Sport sind von den Sommerferien nicht wegzudenken
Универсальный немецко-русский словарь > Reisen und Sport sind von den Sommerferien nicht wegzudenken
-
117 Sommerferien
сущ.общ. летние каникулы -
118 Sommerpause
сущ.общ. летние каникулы (в работе театра, парламента), летний перерыв -
119 sommerferie
-n, -rлетние каникулы, летний отпуск -
120 nyári
* * *формы: nyáriak, nyárit, nyárianле́тнийnyári ruha — ле́тнее пла́тье
nyári szünet — ле́тние кани́кулы
* * *летний;\nyári forróság/hőség/kánikula — летняя жара; летний зной; \nyári hőségben — в летнюю жару; \nyári időszámítás — летнее времяисчисление; \nyári ruha — летнее платье; \nyári szünetrövid \nyári éj — короткая летняя v. воробьиная ночь;
a) isk. — летние каникулы;b) szính. летний отпуск
См. также в других словарях:
КАНИКУЛЫ — (этим. см. пр. слово). 1) время, свободное от учений или занятий. 2) время, в которое созвездие Большого Пса находится в северном полушарии. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. КАНИКУЛЫ более или менее… … Словарь иностранных слов русского языка
Каникулы в простоквашино (мультфильм) — Каникулы в Простоквашино Тип мультфильма рисованный Режиссёр Владимир Попов Автор сценария Эдуард Успенский … Википедия
Каникулы в Простоквашино (мультфильм) — Каникулы в Простоквашино … Википедия
Каникулы в Простоквашино — Каникулы в Простоквашино … Википедия
КАНИКУЛЫ — КАНИКУЛЫ, каникул, ед. нет (лат. canicula). Перерыв в занятиях в учебных заведениях на летнее или праздничное время. Летние каникулы. Студенты разъезжаются на каникулы не раньше середины июня. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Каникулы — Эта статья или раздел описывает ситуацию применительно лишь к одному региону. Вы можете помочь Википедии, добавив информацию для других стран и регионов. Каникулы период, свободный от учёбы или основной деятельности (школьные каникулы … Википедия
Каникулы — (лат. – собачка) – время перерыва учебных занятий, отведенные для отдыха. В отечественной системе школьного образования имеются весенние, зимние, летние и осенние каникулы. Самые продолжительные – летние, в период жарких дней. Интересно, что… … Основы духовной культуры (энциклопедический словарь педагога)
Летние игры (фильм) — У этого термина существуют и другие значения, см. Летние игры (значения). Летние игры Summer Catch Жанр комедия Режиссёр Майкл Толлин Автор … Википедия
каникулы — У всех, кто учится, особое отношение к этому слову, которое восходит к латинскому canicula – собачка и к выражению dies caniculares, буквальное значение которого собачьи дни . Так называли летние дни, когда Солнце находилось ближе всего к звезде… … Этимологический словарь русского языка Крылова
каникулы — кул; мн. [от лат. Canicula Сириус, звезда, утренний восход которой приходится на жаркое время года] Перерыв занятий в учебных заведениях, предоставляемый учащимся для отдыха. Осенние, зимние, весенние, летние к. В школах начались к. ◁… … Энциклопедический словарь
КАНИКУЛЫ — установленный перерыв в занятиях в уч. заведениях в течение уч. года. В Рос. Федерации в дневных общеобразоват. школах традиционно проводятся К. осенние (5 дней; начало ноября), зимние (12 дней; кон. декабря нач. января), весенние (7 дней; до нач … Российская педагогическая энциклопедия