-
1 летать на самолете
-
2 летать на самолете
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > летать на самолете
-
3 летать
fly
(o летчике, пассажире, самолете)
- вверх колесами — fly upside-down
- в строю — fly in formation
- днем — fly by day
- на бреющем полете — fly at a low level
- налегке (о пассажире без тяжелого багажа) — travel light не travels light.
- на расстояние км — fly over а distance of km
- на самолете — fly by aircraft
- ночью — fly at night
- no "коробочке" — fly rectangular approach traffic pattern
- по курсу (самолета) — tly on the heading
- по курсу (следования) — fly on the course
- no локсодромии — fly the rhumb line
- no маякам вор — fly vor course
- по обратному лучу курсовоro радиомаяка (kрм) — fly the localizer back beam
- no ортодромии — fly the great circle
- no приборам — fly by instruments
- no прямому лучу крм — fly the localizer front beam
- против ветра — fly into wind
- против солнца — fly into the sun
- с брошенной ручкой — fly "hands off"
-, соблюдая радиомолчание — fly under radio silence
- строем — fly in formationРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > летать
-
4 летать в небольшом самолете на короткие расстояния
Colloquial: puddle-jumpУниверсальный русско-английский словарь > летать в небольшом самолете на короткие расстояния
-
5 летать на реактивном самолете
Русско-английский синонимический словарь > летать на реактивном самолете
-
6 самолет
[см. в самолете; летать на самолетах; на различных типах самолетов; полеты на реактивных самолетах; реактивный самолет]the plane of the rescue forceAuxiliary rocket engines were developed for aircraft (jet assisted take-off units and boosters) and missiles. -
7 высота
жен.1) height; altitude авиац. астрон. геогр.; pitch муз.; loftiness, elevation перен.высота над уровнем моря — height above sea level, altitude
на большой высоте — at a great height, at high altitude
резко терять высоту — (авиац.; о самолете) to dip
с высоты птичьего полета — (to get/have) a bird's-eye view (of smth.)
набор высоты — авиац. climb
предельная высота — авиац. ceiling
2) ( возвышенность) hill; eminence, ridge3) матем. altitude••на должной высоте — up to the mark, up to par
не на высоте — unequal to the occasion, falling short of the occasion
быть на высоте положения — to be up to the mark, to rise to the occasion
быть/оказаться на высоте чего-л. — to be equal to smth., to rise to the occasion
-
8 бить струей
jet глагол: -
9 брызгать струей
Splashing stream глагол: -
10 выпускать струей
produce jet глагол: -
11 самолет
1. aeroplane2. air liner3. jet4. airplane; aircraft5. by air6. planeСинонимический ряд:аэроплан (сущ.) аэроплан
См. также в других словарях:
ЛЕТАТЬ — ♥ Сон предвещает здоровье и длительное благополучие. Летать самостоятельно способность самостоятельно решать свои проблемы: вне помещения прилив жизненной энергии вы получите от общения с природой; под потолком в вас заложен внутренний… … Большой семейный сонник
ЛЕТАТЬ — Если во сне вы воспаряете ввысь, словно птица, – это в реальности принесет вам исполнение надежды, успех в делах и любви. Если же, наоборот, с небес планируете на землю – станете причиной и в то же время жертвой семейной свары. Лететь по… … Сонник Мельникова
САМОЛЕТ — ♠ Летать на самолете во сне вам придется уехать далеко и надолго. Видеть самолет, взлетающий в небо, разлука с любимым человеком. ↑ Представьте, что самолет был игрушечный. Рядом с ним другие игрушки. И много машин. Переключите свое… … Большой семейный сонник
Кокран, Джекилайн — Необходимо проверить качество перевода и привести статью в соответствие со стилистическими правилами Википедии. Вы можете помочь улучшить эту статью, исправив в ней ош … Википедия
Бергкамп, Деннис — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Бергкамп. Деннис Бергкамп … Википедия
Р-10 — Описание Назначение Многоцелевой Экипаж, чел. 2 … Википедия
КОРОЛЕВ Сергей Павлович — (1907 1966), советский ученый и конструктор в области ракетостроения и космонавтики, главный конструктор первых боевых и космических ракет, искусственных спутников Земли, пилотируемых космических кораблей, основоположник практической космонавтики … Энциклопедия Кольера
Кутахов, Павел Степанович — Павел Степанович Кутахов Дата рождения 3 августа (16 августа) 1914(1914 08 16) Место рождения Малокирсановка, Российская империя … Википедия
МУХА — Варить мух. Арх. Ирон. Голодать. АОС 3, 49. Выгнать мух из головы. Пск. Шутл. Протрезветь (после состояния опьянения). СПП 2001, 54. Гонять мух. Одесск. В свадебном обряде ходить в гости к приглашённым на четвертый день свадьбы (о действиях… … Большой словарь русских поговорок
Ходить на мухе — Жарг. авиа. Летать на самолете. Максимов, 261 … Большой словарь русских поговорок
Шондонг — пещера во Вьетнаме, самая крупная пещера в мире. Она находится в Центральном Вьетнаме, в провинции Куангбинь, в 500 километрах к югу от Ханоя и в 40 км от центра провинции Донгхоя. Местным жителям эта пещера известна с 1991 года, в апреле 2009… … Википедия
