-
1 леспромхоз
1) General subject: timber procurement establishment (an industrial plant dealing with loading and dispatching of felled trees), timber industry enterprise, лесное промышленное хозяйство, лесопромышленное хозяйство2) Engineering: integrated logging-lumbering enterprise3) Forestry: lespromkhoz, logging company4) Makarov: logging enterprize, logging operation -
2 леспромхоз
-
3 леспромхоз
леспромхо́з м.
integrated logging-lumbering enterprise -
4 леспромхоз
сокр. от лесное промышленное хозяйство
(State) timber industry enterprise* * * -
5 леспромхоз
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > леспромхоз
-
6 леспромхоз
м.(= лесопромы́шленное хозя́йство) logging enterprise -
7 леспромхоз
-
8 леспромхоз
м. integrated logging-lumbering enterprise -
9 леспромхоз с обеспечением выхода различных сортиментов
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > леспромхоз с обеспечением выхода различных сортиментов
-
10 крупный леспромхоз
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > крупный леспромхоз
-
11 Г-368
В ГОСТЯХ ХОРОШО, А ДОМА ЛУЧШЕ (saying) although it is nice to visit other people and places, there is no place one likes to be more than in his own home: = (be it ever so humble,) therefe no place like home East or West, home is best.(Пашка:) Вот, говорят, в гостях хорошо, а дома лучше. Может, правда? Может, хватит мне шататься? Здесь дом, хозяйство, леспромхоз - работы навалом (Вампилов 2). (Р:) They say there's no place like home. Maybe it's true, huh? Maybe I've had enough bumming around? There's a house here to run, the lumber camp-lots of work (2b). -
12 в гостях хорошо, а дома лучше
• В ГОСТИХ ХОРОШО, А ДОМА ЛУЧШЕ[saying]=====⇒ although it is nice to visit other people and places, there is no place one likes to be more than in his own home:- ≈ (be it ever so humble,) there's no place like home;- East or West, home is best.♦ [Пашка:] Вот, говорят, в гостях хорошо, а дома лучше. Может, правда? Может, хватит мне шататься? Здесь дом, хозяйство, леспромхоз - работы навалом (Вампилов 2). [Р:] They say there's no place like home. Maybe it's true, huh? Maybe I've had enough bumming around? There's a house here to run, the lumber camp-lots of work (2b).Большой русско-английский фразеологический словарь > в гостях хорошо, а дома лучше
См. также в других словарях:
леспромхоз — леспромхоз … Орфографический словарь-справочник
ЛЕСПРОМХОЗ — ЛЕСПРОМХОЗ, а, муж. Сокращение: лесопромышленное хозяйство предприятие, занимающееся заготовкой, вывозом и сплавом леса. | прил. леспромхозовский, ая, ое (разг.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Леспромхоз — Леспромхоз в СССР предприятие лесной промышленности, осуществляющее заготовку, вывозку, разделку и отгрузку древесины, а также сплав леса. Зачастую такие предприятия осуществляли распиливание заготовленной древисины на пиломатериалы, шпалы … Википедия
леспромхоз — сущ., кол во синонимов: 1 • предприятие (52) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
леспромхоз — лесопромышленное хозяйство … Словарь сокращений и аббревиатур
Леспромхоз — в СССР, лесопромышленное предприятие лесозаготовительной промышленности (См. Лесозаготовительная промышленность). Хозрасчётная организация, состоит из лесозаготовительных пунктов и мастерских участков. Осуществляет заготовку, вывозку,… … Большая советская энциклопедия
Леспромхоз — м. Государственное предприятие, производящее заготовку, разделку и перевозку леса [лес 3.]. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
леспромхоз — леспромхоз, леспромхозы, леспромхоза, леспромхозов, леспромхозу, леспромхозам, леспромхоз, леспромхозы, леспромхозом, леспромхозами, леспромхозе, леспромхозах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
леспромхоз — леспромх оз, а … Русский орфографический словарь
леспромхоз — Билгеле бер территориядә агач әзерләү, эшкәртү һәм читкә озату белән шөгыльләнә торган предприятие … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
леспромхоз — а; м. Предприятие, осуществляющее на определённой территории заготовку, разделку, отгрузку и вывоз леса (3 зн.) … Энциклопедический словарь