-
1 лесные богатства
patrimonio boschivo, patrimonio forestale -
2 лесные обитатели
adjgener. abitatori dei boschi -
3 лесные ресурсы страны
Universale dizionario russo-italiano > лесные ресурсы страны
-
4 лесные ягоды
adjgastron. frutti di bosco -
5 лесные материалы
legname m -
6 ветрозащитные лесные полосы
adjgener. fasce boschive frangiventoUniversale dizionario russo-italiano > ветрозащитные лесные полосы
-
7 внутренние лесные ресурсы
Universale dizionario russo-italiano > внутренние лесные ресурсы
-
8 сельскохозяйственные и лесные угодья
Universale dizionario russo-italiano > сельскохозяйственные и лесные угодья
-
9 лесной
1) ( относящийся к лесу) di bosco, di foresta, boschivo, forestale2) (растущий, живущий, происходящий в лесу) di bosco3) ( относящийся к лесоводству) forestale, di silvicoltura4) ( относящийся к материалу) del legno, di legname* * *прил.di / del bosco, forestale, silvestre, boschivoлесная чаща — macchia, selva
лесно́й царь фольк. — silvano
* * *adj1) gener. boschivo, macchiaiolo, macchiaiuolo, forestale, boschereccio, selvatico2) poet. silvestre, silvano -
10 ягода
bacca ж.••* * *ж.виноградная я́года — acino m, chicco m
лесные я́годы — bacche f pl
••одного поля я́года — gente <della stessa risma / dello stesso stampo>
* * *ngener. baca, bacca -
11 насаждения
-
12 дебри
-
13 массив
м.( совокупность) agglomerato, conglobazione f, conglomeratoгорный масси́в — massiccio montuoso
лесные масси́вы — estensioni f pl boschive
жилой масси́в — un agglomerato di case di abitazione
* * *n1) gener. blocco2) geogr. massiccio3) furn. legno massiccio -
14 насаждение
1) (деревьев и т.п.) piantagione ж.2) (посаженные деревья и т.п.) piantagione ж.3) ( внедрение) introduzione ж., propagazione ж., diffusione ж.* * *с.1) ( действие) impianto m, messa f a dimora2) обычно мн. насажде́ниязеленые насажде́ния — piantagioni f pl; zone verdi ( в городе)
защитные лесные насажде́ния — fasce forestali; fasce boschive
* * *ngener. piantatura, piantagione -
15 материалы
м. мн.materiali m pl -
16 насаждения
с. мн.(лесные, зелёные) piantagioni f pl, alberate f pl -
17 богатство
[bogátstvo] n.ricchezza (f.) -
18 дебри
[débri] pl.1)2) (fig.) dedalo (m.), labirinto (m.) -
19 лесной
[lesnój] agg.1.boschivo, forestale, di foresta, di boschiлесной питомник — vivaio (m.)
лесная чаща — macchia (f.), selva (f.)
2.◆Лесной царь — (folcl.) silvano
-
20 насаждения
[nasaždénija] pl.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Лесные — название населённых пунктов: Белоруссия Лесные деревня в Круглянском районе Могилёвской области. Россия Лесные деревня в Сонковском районе Тверской области … Википедия
Лесные жёны — Лесные жёны духи жёны охотников в мифологии коми, которые не могли пойти со своим мужем в мир людей[1]. Считалось, что если охотник затоскует по дому и жене в лесу, то к нему может явиться оборотень в обличии супруги[1]. В … Википедия
Лесные Поляны — Лесные Поляны: Лесные Поляны поселок в Омутнинском районе Кировской области. Лесные Поляны деревня в Назаровском районе Красноярского края. Лесные Поляны поселок в Подольском районе Московской области. Лесные Поляны … … Википедия
Лесные полосы — искусственно создаваемые лесные насаждения, протягивающиеся в виде рядов деревьев и кустарника. Различают полезащитные, приовражные, придорожные и другие лесные полосы. Лесные полосы способствуют задержанию снега на полях, накоплению влаги в… … Финансовый словарь
Лесные ежи — ? Лесные ежи Обыкновенный (европейский) ёж Научная классификация … Википедия
Лесные козодои — Лесные козодои … Википедия
Лесные и торфяные пожары в СССР (1972) — Лесные и торфяные пожары в СССР летом 1972 года охватили более десятка областей в центральной части страны на площади в 1,8 млн. гектаров[1]. Засушливое лето способствовало тому, что возникло более 40 тысяч лесных пожаров[2]. В тушении… … Википедия
Лесные полёвки — ? Лесные полёвки Полёвка рыжая … Википедия
Лесные братья — Лесные братья: Лесные братья (1905 1906) Лесные братья (1940 1957) Лесные братья (Азербайджан) Лесные братья (Грузия) … Википедия
Лесные сорокопуты — ? Лесные сорокопуты Длиннохохлый очковый сорокоп … Википедия
Лесные хомяки — ? Лесные хомяки Научная клас … Википедия