Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

лесистый+холм

  • 21 holt

    роща имя существительное:

    Англо-русский синонимический словарь > holt

  • 22 holt

    1. n поэт. роща; лесок
    2. n поэт. лесистый холм
    3. n уст. убежище, пристанище
    4. n нора
    5. n амер. разг. захват, зажим; опора
    Синонимический ряд:
    shelter (noun) brake; chase; coppice; copse; forest; shelter; spinney; weald; wold

    English-Russian base dictionary > holt

  • 23 hummock

    1. n бугор, пригорок, холмик, возвышенность
    2. n амер. лесистый холм, поросшая лесом возвышенность среди болот
    3. n дюна
    4. n торос; масса сжатого льда
    Синонимический ряд:
    mound (noun) convexity; crest; hump; knob; mound; projection; prominence; protrusion; speed bump

    English-Russian base dictionary > hummock

  • 24 holt

    [̈ɪhəult]
    holt поэт. лесистый холм holt нора (особ. выдры) holt поэт. роща holt убежище

    English-Russian short dictionary > holt

  • 25 hurst

    [hə:st]
    hurst отмель, банка hurst роща; лесистый холм hurst холмик, бугор

    English-Russian short dictionary > hurst

  • 26 erdő

    * * *
    формы: erdeje, erdők, erdőt
    лес м; бор м
    * * *
    [\erdőt, erdeje, \erdők] 1. лес;

    áthatolhatatlan \erdő — непроходимый лес;

    erdeifenyő \erdő — сосновый бор; fiatal \erdő — мелколесье, молодняк, перелесок, подрост, поросль; irdatlan \erdő — к дикие леса; kis \erdő — лесок, лесочек; lombos \erdő — чёрный/ лиственный лес; чернолесье; ritka/ritkás \erdő — редкий лес; редколесье; biz. реденький лес; sűrű \erdő — глухой/густой/частый/сплошной лес; tropikus \erdő ( — влажно)тропический лес; tűlevelű \erdő — красный/хвойный лес; краснолесье, хвойник, бор; védett \erdő — заповедник; заповедный лес; vegyes \erdő — разнолесье; az \erdő sűrűje ( — лесная) глушь; чаща леса; \erdő széle — опушка (леса); az \erdő szélén — на опушке леса; az \erdőben — в лесу; \erdőben gazdag — лесистый; \erdőben szegény — малолесный; \erdőben mentünk/ haladtunk — мы шли по лесу; az út az \erdőn át halad — дорога идёт лесом; \erdőt irt — истреблять/ истребить лес; \erdőt telepít — проводить/провести лесонасаждения; (ültet) насаждать/ насадить лес; \erdővel benőtt domb — холм, поросший лесом; грива; szól. a fától nem látja az \erdőt — за деревьями леса не видно; из-за деревьев не видеть леса;
    2.

    átv. vminek az erdeje (sokasága) — лес чего-л.;

    lándzsák erdeje — лес копий

    Magyar-orosz szótár > erdő

  • 27 allt

    nf. (pl. elltydd) 1) бугор, холм, высота 2) склон, скат, откос 3) утёс, скала 4) лес; лесистый склон 5) берег

    Welsh-Russian dictionary (geiriadur Cymraeg-Rwsieg) > allt

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • холм — а/; м. см. тж. холмик а) Небольшая отлогая горка, возвышенность округлой или овальной формы с пологими склонами. Лесистый холм. Дом стоит на холме. На горизонте возвышались холмы. б) расш. О могильной насыпи. Свежий холм …   Словарь многих выражений

  • холм — а и (устар.) а, мн. холмы и (устар.) холмы, м. Небольшая возвышенность округлой или овальной формы с пологими склонами. Лесистый холм. □ Уже пустыни сторож вечный, Стесненный холмами вокруг, Стоит Бешту остроконечный И зеленеющий Машук. Пушкин,… …   Малый академический словарь

  • холм — сущ., м., употр. часто Морфология: (нет) чего? холма, чему? холму, (вижу) что? холм, чем? холмом, о чём? о холме; мн. что? холмы, (нет) чего? холмов, чему? холмам, (вижу) что? холмы, чем? холмами, о чём? о холмах 1. Холмом называется небольшая… …   Толковый словарь Дмитриева

  • ХОЛМ — ХОЛМ, а, муж. 1. Округлая возвышенность с пологими склонами. Лесистый х. 2. Небольшая отлогая горка. Взбежать на х. Могильный х. (насыпанный на месте древнего погребения). | уменьш. холмик, а, муж. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю.… …   Толковый словарь Ожегова

  • Холм — а; м. Небольшая отлогая горка, возвышенность округлой или овальной формы с пологими склонами. Лесистый х. Дом стоит на холме. На горизонте возвышались холмы. / О могильной насыпи. Свежий х. Могильный х. ◁ Холмик, а; м. Уменьш. ласк. Х. земли.… …   Энциклопедический словарь

  • холм — а; м. Небольшая отлогая горка, возвышенность округлой или овальной формы с пологими склонами. Лесистый х. Дом стоит на холме. На горизонте возвышались холмы. / О могильной насыпи. Свежий х. Могильный х. ◁ Холмик, а; м. Уменьш. ласк. Х. земли.… …   Энциклопедический словарь

  • Ялта — Это статья о городе в Крыму. Смотрите также другие значения. Город Ялта укр. Ялта крымскотат. Yalta …   Википедия

  • вара — варака крутой холм, скалистая гора на берегу моря , арханг., олонецк. (Подв.), заимств. из фин. vaara лесистый холм, гора , карельск. voara – то же или прямо из саам. печ. vārre; см. Итконен 62; Калима 83; Финляндия , 1910, стр. 88; Виклунд, МО 5 …   Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

  • Курочкина гора — Координаты: Координаты …   Википедия

  • Варлаам (преподобный игумен Хутынский) — Варлаам преподобный игумен Хутынский (XII век), в миру Алекса Михайлович, родом новгородец, сын богатых родителей. Под влиянием божественных книг еще в детстве почувствовал влечение к паломничеству. По смерти родителей роздал свое имение и,… …   Биографический словарь

  • Тел-Мелах — (соляной столп) (Езд.2:59 ) место в Вавилоне из которого пленные Иудеи возвратились в свое отечество. По мнению Фюрста Тел Мелах, равно как и Тел Харша (лесистый холм) (Неем.7:61 ), находились в Вавилонии при р. Ховаре; другие же полагают, что… …   Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»