-
1 лесенкой
строки лесенкой — lignes f pl en escalier -
2 лесенкой
ngener. en escalerilla, en forma de escalera -
3 лесенкой
стро́ки ле́сенкой — lignes f pl en escalier
-
4 лесенкой
стро́ки ле́сенкой — lignes f pl en escalier
-
5 лесенкой
в знач. нареч.like stairsteps; in ledgesшаг ле́сенкой — sidestep
поднима́ться на лы́жах по скло́ну ле́сенкой — ascent by sidestep
постри́чь кого́-л ле́сенкой — cut smb's hair in ledges
-
6 подъем 'лесенкой'
Русско-английский синонимический словарь > подъем 'лесенкой'
-
7 женская стрижка лесенкой
General subject: feathercutУниверсальный русско-английский словарь > женская стрижка лесенкой
-
8 плетение кружев лесенкой
General subject: shadow stitch, shadow-stitchУниверсальный русско-английский словарь > плетение кружев лесенкой
-
9 подъём лесенкой с продвижением наискось
General subject: half side step, half-side-step (лыжный спорт)Универсальный русско-английский словарь > подъём лесенкой с продвижением наискось
-
10 спуск лесенкой
General subject: drop-and-check descent -
11 подъём лесенкой
ngener. Treppenschritt -
12 стричь волосы лесенкой
vcolloq. Treppen schneidenУниверсальный русско-немецкий словарь > стричь волосы лесенкой
-
13 стричь лесенкой
vgener. tagliare a scaletta -
14 лесенка: волосы, подстриженные лесенкой
Русско-финский новый словарь > лесенка: волосы, подстриженные лесенкой
-
15 side-step
1. сущ.
1) шаг в сторону
2) ступень, ступенька;
подножка, приступка;
порог, подъем side-step ladder ≈ навесная лестница с верхней боковой площадкой Syn: step
1.
3) спорт подъем 'лесенкой' (на лыжах)
2. гл.
1) отступать в сторону;
уступать дорогу
2) уклоняться от удара
3) обходить, отклоняться, отходить, уклоняться Syn: deviate, avoid
4) перемещать в сторону, передвигать
5) спорт подниматься лесенкой (на лыжах) v
1) отступить в сторону;
2) увиливать, уклонятьсяБольшой англо-русский и русско-английский словарь > side-step
-
16 side-step
[`saɪdstep]шаг в сторонуступень, ступенька; подножка, приступка; порог, подъемподъем «лесенкой»отступать в сторону; уступать дорогууклоняться от удараобходить, отклоняться, отходить, уклонятьсяперемещать в сторону, передвигатьподниматься лесенкойАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > side-step
-
17 Treppenschritt
-
18 sidestep
['saɪdstep] 1. гл.1) отступать в сторону; уступать дорогу3) обходить, отклоняться, отходить, уклонятьсяSyn:4) перемещать в сторону, передвигать5) спорт. подниматься лесенкой ( на лыжах)2. сущ.2) ступень, ступенька; подножка, приступка; порог, подъёмSyn:step 1.3) спорт. подъём "лесенкой" ( на лыжах) -
19 drop-and-check descent
Большой англо-русский и русско-английский словарь > drop-and-check descent
-
20 feathercut
женская стрижка "лесенкой"Большой англо-русский и русско-английский словарь > feathercut
См. также в других словарях:
лесенкой — уступами, уступчатый, ступенчатый, лестницей Словарь русских синонимов. лесенкой см. ступенчатый Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
лесенкой — см. лесенка; в зн. нареч. 1) Неровно, уступами. Подстричь волосы лесенкой. 2) Боком, ставя лыжи параллельно друг другу. 3) Располагаясь один над другим. Дома расположены на холме лесенкой … Словарь многих выражений
лесенкой — ле/сенкой Строки многих стихов Владимира Маяковского располагаются лесенкой … Правописание трудных наречий
Лесенкой выключка — см. Связная выключка … Издательский словарь-справочник
Лесенкой — нареч. качеств. обстоят. разг. ласк. к нареч. лестницей Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ле́сенка — и, род. мн. нок, дат. нкам, ж. 1. уменьш. к лестница; небольшая лестница. На сеновал ведет легкая железная лесенка, кончающаяся площадкою без перил. Гаршин, Происшествие. 2. в знач. нареч. лесенкой. Неровно, уступами. Подстричь волосы лесенкой.… … Малый академический словарь
ступенчатый — ступенеобразный, лесенкой, уступный, поочередный, последовательный, лестницей, уступами, уступчатый Словарь русских синонимов. ступенчатый уступчатый / в знач. сказ.: уступами, лестницей, лесенкой Словарь синонимов русского языка. Практический… … Словарь синонимов
ЛЕСЕНКА — ЛЕСЕНКА, и, жен. 1. см. лестница. 2. обычно в форме твор. О чём н., расположенном уступами, с частями, выступающими одна над другой. Строки расположены лесенкой. Подниматься на лыжах лесенкой (боком, ставя лыжи параллельно друг другу). Толковый… … Толковый словарь Ожегова
Дали — (dali) Сальвадор (полное имя Сальвадор Фелипе Хасинто Дали и Доменик) (1904, Фигерас, Испания – 1989, там же), испанский живописец, график, скульптор, декоратор, ювелир, дизайнер; один из лидеров сюрреализма. Жизнь художника была таким же… … Художественная энциклопедия
Лесенка Маяковского — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей. «Лесенкой» Маяковского называют использовавшийся поэтом способ записи стиха с разрывами строк на опред … Википедия
лестницей — лесенкой, ступенчатый, уступами, уступчатый Словарь русских синонимов. лестницей см. ступенчатый Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов