-
1 ленточки
General subject: tie-on (об этикетке) -
2 ленточки
ngener. bavolet (сзади шляпки) -
3 ленточки светового клапана
ncinema.equip. LichtschleusenbänderУниверсальный русско-немецкий словарь > ленточки светового клапана
-
4 ленточки на передней поверхности
( инструмента) lands of the faceРусско-английский словарь по машиностроению > ленточки на передней поверхности
-
5 высота ленточки (сверла)
высота ленточки (сверла) (1.18)
Расстояние в радиальном направлении между ленточкой и соответствующей спинкой.
Примечание
Высота ленточки в основном измеряется у переднего уголка.
[ ГОСТ Р 50427-92( ИСО 5419-82)]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > высота ленточки (сверла)
-
6 ширина ленточки (сверла)
ширина ленточки (сверла) (1.15)
Расстояние, измеренное перпендикулярно к вспомогательной режущей кромке ленточки поперек ее.
[ ГОСТ Р 50427-92( ИСО 5419-82)]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > ширина ленточки (сверла)
-
7 высота ленточки (сверла)
высота ленточки (сверла) (1.18)
Расстояние в радиальном направлении между ленточкой и соответствующей спинкой.
Примечание
Высота ленточки в основном измеряется у переднего уголка.
[ ГОСТ Р 50427-92( ИСО 5419-82)]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > высота ленточки (сверла)
-
8 ширина ленточки (сверла)
ширина ленточки (сверла) (1.15)
Расстояние, измеренное перпендикулярно к вспомогательной режущей кромке ленточки поперек ее.
[ ГОСТ Р 50427-92( ИСО 5419-82)]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ширина ленточки (сверла)
-
9 высота ленточки (сверла)
высота ленточки (сверла) (1.18)
Расстояние в радиальном направлении между ленточкой и соответствующей спинкой.
Примечание
Высота ленточки в основном измеряется у переднего уголка.
[ ГОСТ Р 50427-92( ИСО 5419-82)]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > высота ленточки (сверла)
-
10 ширина ленточки (сверла)
ширина ленточки (сверла) (1.15)
Расстояние, измеренное перпендикулярно к вспомогательной режущей кромке ленточки поперек ее.
[ ГОСТ Р 50427-92( ИСО 5419-82)]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > ширина ленточки (сверла)
-
11 буквенный индекс, определяющий ширину вершины ленточки резца
Automation: blade letterУниверсальный русско-английский словарь > буквенный индекс, определяющий ширину вершины ленточки резца
-
12 коснуться грудью финишной ленточки
Makarov: breast the tapeУниверсальный русско-английский словарь > коснуться грудью финишной ленточки
-
13 определяющий ширину вершины ленточки резца
Makarov: blade letterУниверсальный русско-английский словарь > определяющий ширину вершины ленточки резца
-
14 орденские ленточки
Military: fruit saladУниверсальный русско-английский словарь > орденские ленточки
-
15 орденские ленточки на форменной рубашке
Jargon: travel barsУниверсальный русско-английский словарь > орденские ленточки на форменной рубашке
-
16 прикрепляемый с помощью шнурка, ленточки и т.п.
Makarov: tie-on (об этикетке и т.п.)Универсальный русско-английский словарь > прикрепляемый с помощью шнурка, ленточки и т.п.
-
17 разрезанная на узкие ленточки
Engineering: slit filmУниверсальный русско-английский словарь > разрезанная на узкие ленточки
-
18 устройство для вставки ленточки-закладки
Polygraphy: ribbon inserterУниверсальный русско-английский словарь > устройство для вставки ленточки-закладки
-
19 церемония перерезания ленточки
General subject: ribbon-cutting ceremonyУниверсальный русско-английский словарь > церемония перерезания ленточки
-
20 ширина вершинной ленточки зуба
Professional term: crest widthУниверсальный русско-английский словарь > ширина вершинной ленточки зуба
См. также в других словарях:
ЛЕНТОЧКИ — см. Ленты на фуражках. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
высота ленточки (сверла) — (1.18) Расстояние в радиальном направлении между ленточкой и соответствующей спинкой. Примечание Высота ленточки в основном измеряется у переднего уголка. [ГОСТ Р 50427 92 (ИСО 5419 82)] Тематики сверла Обобщающие термины спиральные сверла EN… … Справочник технического переводчика
перекос разрывной ленточки — Смещение концов разрывной ленточки относительно друг друга более, чем на ее ширину. [ГОСТ Р 52463 2005] Тематики табак и табачные изделия … Справочник технического переводчика
ширина ленточки (сверла) — (1.15) Расстояние, измеренное перпендикулярно к вспомогательной режущей кромке ленточки поперек ее. [ГОСТ Р 50427 92 (ИСО 5419 82)] Тематики сверла Обобщающие термины спиральные сверла EN width of land DE Fasenbreite FR largeur de listel … Справочник технического переводчика
Рвать ленточки — Новг. Побеждать в соревнованиях по бегу. НОС 9, 118 … Большой словарь русских поговорок
Бретели — ленточки или полоски ткани или трикотажа, перекинутые через плечи и поддерживающие сорочку, лиф, юбку и т. п. (Терминологический словарь одежды. Орленко Л.В., 1996) … Энциклопедия моды и одежды
Бретельки — ленточки или полоски ткани или трикотажа, перекинутые через плечи и поддерживающие сорочку, лиф, юбку и т. п. (Терминологический словарь одежды. Орленко Л.В., 1996) … Энциклопедия моды и одежды
Георгиевская ленточка — Изображение ленточки, используемой в акции «Георгиевская ленточка» Эта статья об акции. О ленте времён Российской империи к ордену Святого Георгия … Википедия
Белая лента — О художественном фильме см. Белая лента (фильм). Белая лента символ некоторых общественных акций … Википедия
Сверло — режущий инструмент для получения отверстия Сверлением или увеличения его диаметра при рассверливании (См. Рассверливание). В металлообработке различают С. по конструкции и назначению: винтовые (спиральные) универсальные; для получения… … Большая советская энциклопедия
Ленточка Ленинградской Победы — Изображение, используемое в акции «Ленточка Ленинградской Победы» «Ленточка Ленинградской Победы» некоммерческая и неполитическая акция, стартовавшая 1 … Википедия
